Vai al contenuto 
Lingue: IT, EN, FR, ES, DE
Perchè legalizzare i tuoi documenti
La legalizzazione o Apostille serve ad attestare l’autenticità della firma, della qualifica del firmatario e, se presente, del sigillo/timbro, facilitando l’utilizzo del documento presso le autorità del Paese di destinazione.
Il procedimento di legalizzazione certifica la capacità legale e autenticità del funzionario che firma i tuoi documenti.
Con i servizi A&P di legalizzazione e apostille in Italia:
- Confermiamo la validità legale del certificato all’estero
- Verifichiamo se è necessaria una traduzione e, quando richiesta, coordiniamo la traduzione secondo le prassi applicabili al caso
- Confermiamo che la legalizzazione è svolta secondo le leggi applicabili
Per maggiori informazioni sulla legalizzazione:
La legalizzazione di documenti italiani o stranieri è necessaria per avere validità legale all’estero. A volte, grazie agli accordi internazionali, si può evitare di ricorrere alla legalizzazione. Scopri se i tuoi documenti non hanno bisogno di legalizzazione.
Documenti da legalizzare o apostillare in Italia
- Certificato penale
- Certificato di nascita
- Certificato di matrimonio
- Certificato di laurea
- Procura generale
- Certificato GMP
- Certificato di residenza
- Visura camerale
- Certificati CPP
- Altre legalizzazioni
Legalizzazione di Documenti
In base al tipo di documento e al Paese di destinazione, potresti dover richiedere una legalizzazione, o una semplice apostille. Questo determinerà costi e tempistiche diverse per il servizio di legalizzazione.
Nello specifico
L’apostille su un documento può essere richiesta solo se entrambi i paesi (Paese di emissione del documento e Paese di utilizzo) sono firmatari della convenzione dell’Aja sulle apostille.
Per esempio: un documento rilasciato in Italia da usare negli Stati Uniti dovrà essere apostillato.
In caso contrario, bisognerà procedere con la legalizzazione consolare presso le ambasciate estere presenti in Italia.
Per esempio: un documento rilasciato in Italia da usare negli Emirati Arabi Uniti dovrà essere legalizzato tramite legalizzazione consolare.
Di cosa hai bisogno per legalizzare il tuo documento
Per legalizzare il tuo documento, dovresti verificare:
- Se hai l’originale del documento da legalizzare*
- Per quale Paese deve essere legalizzato il documento
- Se il documento deve anche essere tradotto
*in alcuni casi possiamo verificare se è sufficiente una copia per la legalizzazione.
Il tipo di documento e l’Autorità che lo rilascia sono altri fattori che possono influire su costi e tempistiche per legalizzare il tuo documento.
E se non ho l’originale del documento da legalizzare?
Non preoccuparti! Arletti & Partners può aiutarti a richiedere anche la versione originale del documento.
Come ti aiutiamo a legalizzare i tuoi documenti
Invia una richiesta gratuita al nostro Team: ti risponderemo entro 1 giorno lavorativo. Inoltre, garantiamo la consegna in tutto il territorio nazionale.
Il processo A&P per legalizzare i tuoi documenti
- Invia una richiesta gratuita: riceverai il nostro miglior preventivo
- Invia il documento originale a Studio A&P*
- Iniziamo la legalizzazione (completamente online)
- Rimaniamo in contatto con le Autorità di competenza
- Inviamo il documento legalizzato al Paese di destinazione
*in alcuni casi possiamo verificare se è sufficiente una copia per la legalizzazione.
Richiedi un preventivo gratuito da A&P per servizi di legalizzazione e apostille in Italia
- Studio A&P risponderà entro 1 giorno lavorativo alla vostra richiesta tramite form di contatto; riceverete un preventivo dedicato con costi e tempistiche necessari;
- Il procedimento di legalizzazione inizia lo stesso giorno in cui viene accettato il preventivo, pagando la tariffa stabilita (tramite paypal o bonifico bancario).
- Dovrai prima inviare i documenti originali a Studio A&P (in alcuni casi, copie dei documenti possono essere sufficienti);
- Dopo aver ricevuto i documenti, li consegneremo per tuo conto presso le autorità competenti;
- Una volta pronti, Studio A&P si occuperà di inviarvi i documenti legalizzati.
Le tempistiche per l’apostille si aggirano intorno a due/tre settimane mentre per la legalizzazione consolare tra le quattro/cinque settimane, soggette a variazioni in base a provincia, autorità competente, consolato e Paese di destinazione.
Condizioni di pagamento
- Rimborso 100% se il servizio viene cancellato durante lo stesso giorno;
- Rimborso 30% se il servizio viene cancellato dopo la notifica di inizio pratica legalizzazione.
Corriere DHL e spese di spedizione dipendono dal Paese di destinazione dall’Italia e sono escluse dal preventivo.
Nota: la tariffa per la legalizzazione di documenti può variare in base al tuo caso specifico. La tariffa di base è €250,00 e può aumentare in base a: luogo in cui si trova la prefettura/ necessità di rivolgersi a un consulente.
- Paese di provenienza;
- Tipologia di documento;
- Sede della Prefettura;
- Necessità di un consulente operativo in sede;
- Traduzione documento;
- e altro ancora.
