Ir al contenido 
Idioma: IT, EN, FR, ES, DE
Por qué debe legalizar su documento
Legalizar un documento permite que su certificado sea legalmente válido en el país de destino.
El proceso de legalización certifica la capacidad legal y la autenticidad del funcionario que firma su documento.
Con los servicios de legalización y apostilla de A&P en Italia:
-
Acreditamos la validez legal de su certificado en todo el mundo
-
Garantizamos la conformidad de la traducción
-
Probamos que su documento está legalizado conforme a la normativa aplicable
Para más información sobre el proceso de legalización:
La legalización de documentos italianos o extranjeros es necesaria para que sean legalmente válidos en el exterior. En algunos casos, los acuerdos internacionales pueden eximirle del trámite. Descubra si está exento de legalizar su documento.
Documentos que se pueden legalizar o apostillar en Italia
- Certificado de Antecedentes Penales
-
Título Universitario
-
Otras legalizaciones
Tipos de legalización de documentos
Dependiendo del tipo de documento y del país de destino, puede ser necesario un proceso completo de legalización o únicamente una apostilla. Esto influirá naturalmente en la duración y el coste del servicio.
Por ejemplo:
-
Para obtener una apostilla en Italia, el documento debe proceder de un país firmante del Convenio de La Haya.
-
Si no es así, deberá solicitar el proceso completo de legalización, también conocido como legalización consular, ante el Consulado italiano.
Qué necesita para legalizar su documento
Para legalizar su documento, primero debe comprobar:
-
Si dispone del documento original*
-
El país para el cual debe legalizarse el documento
-
Si el documento debe ser traducido
*En algunos casos, podemos verificar si basta con una copia del documento.
El tipo de documento y la Autoridad emisora también pueden influir en el coste y el tiempo necesarios para completarlo.
¿Y si no tengo el documento original?
¡No se preocupe! Arletti & Partners también puede ayudarle a solicitar y obtener el documento original en caso de que no lo tenga.
Cómo le ayudan los servicios de legalización y apostilla de A&P en Italia
Puede enviar una solicitud gratuita a nuestro equipo: responderemos con un presupuesto en un plazo de 1 día laborable. Además, garantizamos la prestación del servicio en todo el territorio italiano.
Proceso A&P para legalizar sus documentos
-
Envíe una solicitud gratuita: le enviamos nuestro mejor presupuesto
-
Usted envía el documento original a A&P*
-
Iniciamos el proceso de legalización (completamente online)
-
Nos mantenemos en contacto con las Autoridades competentes
-
Entregamos el documento legalizado en el país de destino
*En algunos casos, podemos verificar si una copia es suficiente.
Obtenga un presupuesto gratuito para los servicios de legalización y apostilla en Italia
Envíe su solicitud
Studio A&P responde en 1 día laborable a través del formulario de contacto; recibirá un presupuesto detallado con plazos y costes.
El proceso de legalización comienza el mismo día en que se acepta el presupuesto, mediante el pago de la tarifa (por PayPal o transferencia bancaria).
El proceso de legalización
-
Primero, debe enviar los documentos originales a Studio A&P (en algunos casos, las copias pueden ser suficientes).
-
Una vez recibidos, los depositamos en las oficinas de las autoridades competentes.
-
Finalmente, cuando estén listos, Studio A&P le devuelve los documentos legalizados.
El plazo para apostillar un documento es de aproximadamente una semana, dependiendo de la provincia.
El plazo para la legalización consular, en cambio, es de alrededor de dos semanas, según el consulado competente.
Condiciones de pago
-
Reembolso completo del 100% si el servicio se cancela el mismo día
-
Reembolso del 30% tras la notificación de inicio del proceso de legalización
Los gastos de mensajería DHL dependen del país de destino y no están incluidos en el presupuesto.
Importante:
Las tarifas de legalización varían según sus necesidades.
Los precios parten de un mínimo de 100 € y aumentan en función de:
-
Su país
-
La traducción
-
El tipo de documento
-
Otros factores
