...
Services

Autorizzazione per lavoro notturno e domenicale in Svizzera

Studio A&P assiste le aziende che distaccano dipendenti all’estero e che devono lavorare in Svizzera la domenica o nei giorni festivi (legge sul lavoro svizzera, art. 18, 19, 20 e Ordinanza sulla legge sul lavoro svizzera, art. 21, 33) o durante la notte (Legge sul lavoro svizzera, art. 16, 17 e Ordinanza 1 sulla legge sul lavoro svizzera, art. 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 46) per soddisfare le richieste del cliente all’estero e/o il flusso organizzativo della sede in cui verrà svolta l’attività.

PANORAMICA

  • Carica il tuo cantiere su Atlasposting,
  • Assegna ad A&P i task relativi all’autorizzazione al lavoro domenicale e notturno e alla dichiarazione di distacco,
  • Firma il documento ricevuto dai consulenti di Team Posting per preparare la richiesta di autorizzazione,
  • Studio A&P invia i documenti alle autorità e provvede a richiedere eventuali dati mancanti,
  • L’azienda riceve l’autorizzazione prima dell’inizio dell’attività.

Per quale paese il servizio è disponibile:

Svizzera

Preparazione del plico documentale

Con il suo supporto specializzato, il Team Posting prepara tutta la documentazione necessaria per la richiesta di autorizzazione da inoltrare alle autorità cantonali. In particolare:

  • Notifica di distacco;
  • Questionario per autorizzazione al lavoro notturno/domenicale;
  • Lettera di consenso al lavoro notturno/domenicale;
  • Prova scritta della necessità oggettiva dell’intervento durante la domenica o l’orario notturno;
  • Condizioni lavorative e salariali per attività notturne e domenicali.

Adempimento per attività in Svizzera

La legge sul lavoro svizzera è applicabile a tutte le aziende che vogliono fornire un servizio in loco; per tale motivo, è obbligatorio ottenere un’autorizzazione prima della calendarizzazione di qualsiasi attività durante una domenica (o festività) o orario notturno in Svizzera.

Almeno 7 giorni prima dell'inizio del cantiere

Sulla base dell’articolo 4 della legge sul lavoro svizzera e articolo 42 dell’ordinanza 1 sulla legge del lavoro svizzera, la richiesta di autorizzazione dev’essere trasmessa almeno 7 giorni prima dell’attività temporanea in loco.

In aggiunta, non è possibile iniziare l’attività domenicale o notturna in mancanza della decisione delle autorità.

Conformità con la mobilità globale

Quando si distaccano dipendenti all’estero, l’azienda deve valutare in anticipo ogni possibile adempimenti per lo specifico cantiere.

Nel caso di inizio attività senza le dovute autorizzazioni, l’azienda è a rischio di potenziali danni di immagine a causa di sanzioni e divieti dal fornire servizi in Svizzera per un periodo fino a 5 anni.

Assistenza per tutte le aziende che distaccano dipendenti in Svizzera

Studio A&P è in grado di assistere tutte le aziende che devono ottenere l’autorizzazione al lavoro domenicale e notturno (Legge sul lavoro svizzera, art. 49 e Ordinanza 1 sulla legge sul lavoro svizzera, art. 42)

Consulenza sul Distacco Lavoratori in UE, SEE e Svizzera

dal 1998

Lo Studio A&P offre servizi di consulenza professionale a imprese e privati.

Lo Studio A&P supporta aziende e persone nelle loro attività in Italia e nel mondo, fornendo assistenza specializzata nella mobilità internazionale dei lavoratori, nonché nella fiscalità italiana e internazionale.

anni di
esperienza
0
clienti che hanno scelto A&P
nel 2025
0

Arletti & Partners Team

Il team di Studio Arletti & Partners è composto da oltre 50 professionisti altamente qualificati e multilingue, specializzati in mobilità internazionale e consulenza fiscale, comprese le distacchi di lavoratori, la fiscalità italiana e internazionale, e le procedure di immigrazione sia in Italia che all’estero.

Le nostre Aree di Competenza includono:

Scopri di più con le nostre guide

No data was found

Contattaci per ricevere assistenza

Compila il modulo sottostante per richiedere direttamente un preventivo personalizzato. I nostri esperti ti risponderanno entro 2 giorni lavorativi.

Form ID: “347”

A&P Annunci, traguardi e premi​

Grande successo di A&P e Federmacchine: oltre 100 partecipanti hanno preso parte al webinar del 28 novembre 2025. L’incontro si è concentrato sugli aggiornamenti più recenti relativi all’impiego internazionale e...

Labour Law

Studio A&P e Decima Ratio, rappresentati dal Dr. Alberto Arletti (R&D Coordinator presso Decima Ratio) e dal Dr. Alessandro Arletti (CEO di Arletti & Partners), hanno brillantemente presentato le...

Studio Arletti & Partners è orgoglioso di celebrare il proprio team in costante crescita: oltrepassati infatti i 50 collaboratori, specializzati in fiscalità italiana, global mobility, distacco dei lavoratori e servizi...

Ultime info-sheet del Team A&P

Posting of Workers for Provisions of Services
In questa guida, esploreremo gli adempimenti essenziali per le trasferte in Svizzera superiori a 90 giorni....
Posting Declaration
Guida introduttiva alla dichiarazione di distacco, cos'è e cosa include: chi ha l'obbligo di presentarla e quando, quali sono le sanzioni in caso di inadempienza....
Labour Law
Il distacco transnazionale si configura nell'ambito di una prestazione di servizi in cui un’impresa con sede in uno Stato membro distacca uno o più lavoratori in favore di un'altra impresa...

Ultime novità dal Team A&P

Remote Working Abroad
Sottoscritto il nuovo Protocollo di modifica dell'Accordo tra Italia e Svizzera sul telelavoro dei transfrontalieri....