...
NEWS

Global Mobility – Assunzioni all’estero

La CGUE stabilisce che la sovrattassa fiscale belga per i non residenti viola il diritto dell’UE (Causa C-119/24).
Condividi:

Indice dei Contenuti

Consulenza sulle assunzioni di personale all’estero

Il 12 marzo 2026, la Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) ha pronunciato la sua sentenza nella sentenza C-119/24 (Chefquet), concludendo che la sovrattassa fiscale applicata dal Belgio ai contribuenti non residenti è incompatibile con il principio della libera circolazione dei lavoratori nell’UE.

Contesto

Il caso ha avuto origine da una domanda di pronuncia pregiudiziale presentata dalla Corte d’appello di Liegi, relativa a residenti francesi tassati in Belgio su redditi di fonte belga. La controversia riguardava una specifica sovrattassa imposta esclusivamente ai contribuenti non residenti ai sensi della normativa belga sull’imposta sul reddito.

Il giudice del rinvio ha chiesto se tale onere aggiuntivo ponesse i non residenti in una posizione di svantaggio rispetto ai contribuenti residenti, in contrasto con l’articolo 45 del TFUE.

Le conclusioni della Corte

La CGUE ha stabilito che la sovrattassa belga costituisce una restrizione alla libera circolazione dei lavoratori.

In particolare, la Corte ha rilevato che:

  • L’applicazione di un onere fiscale aggiuntivo esclusivamente in ragione dello status di non residente comporta un trattamento meno favorevole rispetto ai residenti in una situazione comparabile.
  • Tale differenza di trattamento è idonea a dissuadere i lavoratori dall’esercitare il proprio diritto a lavorare oltre frontiera all’interno dell’UE.
  • La misura non può essere giustificata dalle argomentazioni addotte, tra cui la necessità di preservare la coerenza del sistema fiscale o di garantire una ripartizione equilibrata del potere impositivo.

Principio giuridico chiave

La sentenza conferma che gli Stati membri non possono imporre svantaggi fiscali mirati ai non residenti, salvo che tali misure siano oggettivamente giustificate e proporzionate. In questo caso, la Corte ha ritenuto che il Belgio non abbia soddisfatto tale requisito.

Implicazioni pratiche

  • Regimi fiscali nazionali: gli Stati membri che applicano sovrattasse differenziate per i non residenti potrebbero dover modificare la propria legislazione.
  • Lavoratori transfrontalieri: la decisione rafforza la tutela contro trattamenti fiscali discriminatori per le persone che lavorano oltre confine.
  • Datori di lavoro: le aziende con forza lavoro mobile dovrebbero riesaminare le politiche di tax equalisation e la conformità delle buste paga alla luce della decisione.

Se hai bisogno di assistenza su questioni analoghe in materia di diritto del lavoro, sicurezza sociale o fiscalità, puoi visitare la nostra pagina Global Mobility per maggiori informazioni e contattarci tramite i moduli dedicati.

Quadro normativo

Autorità Fonte Numero Articolo Data Link
Corte di Giustizia Europea Caso C-119/24 119/24 / 12/03/2026 Leggi di più
UE Trattato sul Funzionamento dell'UE / 45 01/12/2009 Leggi di più
Governo Belga Codice delle imposte sui redditi del 1992 / 245, 465-468 28/12/1992 Leggi di più
A&P servizio correlato:

Assunzione di personale all’estero

A&P affianca le imprese straniere nei processi di assunzione in Italia, offrendo un supporto coordinato su aspetti giuridici, fiscali e contributivi, con l’obiettivo di prevenire rischi sanzionatori, ottimizzare i costi e assicurare una gestione efficiente e conforme dei rapporti di lavoro internazionali.

Contattaci per questo servizio

Form ID: “521”

Compila il form per ottenere una risposta dai nostri esperti

Nome completo(Obbligatorio)
Oggetto della richiesta (Obbligatorio)
Numero di lavoratori coinvolti (Obbligatorio)
Ad esempio, le responsabilità del dipendente, le modalità operative, la presenza dell'azienda nella giurisdizione estera e eventuali problemi o preoccupazioni già individuati.

Insights Correlati

Global Mobility
Le trasferte estere intra-UE/SEE richiedono attenzione a profili lavoristici, fiscali e previdenziali, poiché frequenza e attività possono incidere sulla legge applicabile e sulla contribuzione. Il supporto di uno studio di...
Global Mobility
La guida analizza i principali profili giuridici connessi all’assunzione in Italia di lavoratori con caratteristiche internazionali, con particolare attenzione a legge applicabile, fiscalità, sicurezza sociale e mobilità intra-UE. Attraverso un...
Global Mobility
Guida pratica allo smart-working per le imprese, con focus su profili legali, fiscali e giuslavoristici, rischi cross-border e soluzioni operative....
Loading...

News Correlate

Global Mobility
A causa delle escalation militari e delle tensioni in Medio Oriente, numerosi paesi hanno chiuso totalmente o parzialmente il proprio spazio aereo, causando numerose cancellazioni e disservizi nei voli....
Global Mobility
Le Fiandre inaspriscono le regole per l’assunzione di cittadini extra-UE (2026)....
Global Mobility
Il 12 febbraio 2026, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea (CGUE) ha chiarito, nella causa C-313/24, se gli Stati membri possano assegnare appalti pubblici a un’azienda il cui Consiglio di...

Servizi Correlati

Global Mobility

Arletti&Partners offre l’implementazione della conformità per progetti su larga scala e il coordinamento di team interdisciplinari, analisi regolamentari approfondite e pareri legali sui quadri normativi del paese di origine e del paese ospitante 

Global Mobility

A&P supporta le aziende nel coordinamento dei viaggi di lavoro strutturati all’estero, assistendo nella conformità agli obblighi di legge sull’immigrazione (visti corretti), al diritto del lavoro, nella comunicazione con le autorità competenti e nelle implicazioni fiscali. 

Global Mobility

A&P assiste le imprese nei processi di trasferimento internazionale dei dipendenti, coordinando profili di diritto del lavoro, fiscalità internazionale, previdenza sociale e immigrazione, al fine di assicurare conformità normativa e continuità operativa