Qu’est-ce que l’accord d’intégration en Italie?
L’accord d’intégration est un contrat entre l’État italien et les ressortissants de pays tiers âgés de plus de 16 ans qui entrent pour la première fois en Italie et demandent un permis de séjour d’au moins un an. C’est, en somme, un parcours d’intégration visant à faciliter l’intégration des citoyens étrangers en Italie.
L’accord est entré en vigueur avec le « Règlement concernant la discipline de l’accord d’intégration entre l’étranger et l’État », publié par le décret présidentiel n° 179 du 14 septembre 2011.
L’accord d’intégration est signé par deux parties, à savoir l’État et le ressortissant étranger, et prévoit des obligations pour les deux côtés. L’État s’engage à garantir aux citoyens de pays tiers les droits fondamentaux et à leur fournir les outils nécessaires pour s’intégrer dans le pays, en apprenant sa langue et sa culture. De leur côté, les citoyens étrangers sont tenus de respecter les règles de la société italienne afin de pouvoir s’intégrer. Si les citoyens ont des enfants mineurs, ils s’engagent également à leur garantir le droit à une éducation italienne.
Qui doit signer l’accord d’intégration?
En principe, tous les ressortissants de pays tiers qui ont l’intention de résider en Italie pendant plus de 12 mois doivent signer l’accord d’intégration.
Cependant, certains groupes sont exemptés de cette obligation, y compris:
- Les mineurs non accompagnés;
- Les citoyens atteints de pathologies ou de handicaps;
- Les titulaires de permis de séjour pour asile ou demandeurs d’asile;
- Les titulaires d’une carte de séjour pour un membre de la famille étrangère d’un citoyen de l’UE.
Comment obtenir l’accord d’intégration
L’accord d’intégration est délivré par les préfectures lors du rendez-vous d’entrée pour les ressortissants étrangers. Le but de ce rendez-vous est de finaliser la procédure d’immigration et de délivrer les documents nécessaires à la demande de permis de séjour.
Il suffit donc au demandeur de se rendre dans les bureaux de la préfecture qui a traité sa demande de nulla osta.
En alternative, les commissariats de police peuvent également organiser la signature de l’accord d’intégration pour les personnes qui n’ont pas demandé de nulla osta pour entrer en Italie.
L’accord est délivré en double exemplaire, une copie en italien et une copie dans une langue que le citoyen peut comprendre parmi l’anglais, le français, l’espagnol, l’arabe, le chinois, l’albanais, le russe ou le philippin.
Les crédits de l’accord
L’accord est structuré en crédits et est valable pour deux ans, avec une possibilité de prolongation d’un an. Les ressortissants étrangers doivent atteindre 30 points pour être considérés comme ayant rempli leurs obligations.
Lors de la signature, l’étranger reçoit 16 crédits, équivalents à la connaissance de la langue italienne, niveau A1, ainsi qu’une éducation civique de base et des informations sur la vie civique en Italie. Dans les 90 jours suivant la signature, il est de la responsabilité des préfectures d’organiser des cours de formation civique de 10 heures dans les Centres d’Éducation pour Adultes (CPIA) ou les Centres Territoriaux Permanents (CTP).
À la fin de l’accord, il incombe à la préfecture de collecter les documents prouvant l’achèvement du cours à travers une documentation, ou par un test préparé par la préfecture elle-même.
Les points de l’accord peuvent être réduits si l’étranger a commis des infractions graves.
Évaluation de l’accord d’intégration
Un mois avant l’expiration de l’accord d’intégration, la préfecture commence les vérifications pour conclure le processus d’intégration. Le citoyen dispose de 15 jours à compter de la communication pour soumettre des documents confirmant l’acquisition des crédits. Sinon, le citoyen peut demander à passer un test certifiant une connaissance de la langue italienne au niveau A2 et une connaissance de base de la culture civique italienne.
Il y a trois résultats possibles au test:
- Crédits supérieurs à 30 : l’accord est terminé.
- Crédits au-dessus de 0 mais inférieurs à 30 : l’accord est prolongé d’un an.
- Crédits inférieurs ou égaux à 0 : révocation du permis de séjour.