Enregistrement de la résidence en Italie: selon l’article 15 du Décret Présidentiel n° 394 du 31 août 1999, les étrangers résidant légalement en Italie sont tenus de s’enregistrer dans le Registre de la Population Résidente du Commune où ils vivent.
Comment entrer en Italie depuis l’étranger
En fonction de votre nationalité, les étapes nécessaires pour entrer en Italie peuvent différer:
- Citoyens de l’UE : Ils n’ont besoin que de leur passeport ou de leur carte d’identité nationale pour entrer en Italie.
- Citoyens non-UE : Ils auront besoin d’un visa italien pour entrer dans le pays. De plus, après avoir obtenu le visa et dans les 8 jours suivant l’entrée en Italie, ils doivent également s’enregistrer auprès du Bureau de l’Immigration du lieu où ils souhaitent séjourner afin d’obtenir le permis de séjour.
Il existe de nombreux types de visas italiens selon l’activité que vous prévoyez de mener en Italie : consultez notre liste complète des visas italiens disponibles ici.
Enregistrement de la résidence en Italie : quand est-ce obligatoire?
Les citoyens de l’UE et les citoyens non européens qui prévoient de vivre en permanence en Italie et qui détiennent un permis de séjour valide pour plus de 3 mois doivent s’enregistrer auprès de l’ »Ufficio Anagrafe ». Ce bureau municipal de la ville où ils souhaitent résider.
Dans le cas des citoyens de l’UE, l’enregistrement de la résidence en Italie constitue formellement un permis de séjour et leur donne le droit de rester légalement en Italie.
Les titulaires d’un permis de séjour ont-ils aussi la résidence ?
Une question fréquente parmi les citoyens non européens est de savoir si la résidence coïncide avec le permis de séjour.
Les deux procédures sont en fait distinctes. Obtenir le permis ne comprend pas l’enregistrement de la résidence en Italie. En même temps, la résidence ne garantit pas l’obtention du permis de séjour.
Comment obtenir la résidence en Italie pour les étrangers
Citoyens non-UE
Les citoyens non-UE doivent généralement attendre l’émission du permis de séjour avant de soumettre la demande.
Les exceptions incluent les détenteurs de récépissés de demande de permis de séjour (sécurisés) qui ont obtenu une autorisation de la Préfecture compétente pour l’émission du visa.
Les municipalités italiennes offrent la possibilité de soumettre la demande en ligne.
Le demandeur doit joindre la documentation appropriée au formulaire pour confirmer le statut de citoyen étranger légalement présent en Italie, tel qu’un permis de séjour et un visa d’entrée. Une preuve de logement, telle qu’un contrat de location enregistré, doit également être fournie.
Si vous n’avez pas encore de logement adéquat, vous pourriez être intéressé par notre aide pour obtenir rapidement un logement en utilisant nos services de relocalisation.
Chaque fois que les citoyens non-UE renouvellent leur permis de séjour, ils doivent également se rendre à l’Ufficio Anagrafe pour renouveler la déclaration de résidence habituelle dans les 60 jours suivant ce renouvellement. À défaut, l’Anagrafe supprimera l’enregistrement de la résidence.
En cas de membres de la famille dépendants rejoignant le demandeur principal, il sera nécessaire de soumettre le certificat d’état civil pertinent comme preuve des relations familiales. Si ces certificats sont émis dans des pays étrangers, ils devront être légalisés et traduits avant d’être acceptés par la municipalité locale.
Si vous recherchez plus d’informations, consultez comment nous pouvons vous aider à légaliser vos documents pour utilisation en Italie.
Citoyens de l’UE
Les citoyens de l’UE doivent enregistrer leur résidence en Italie s’ils séjournent en Italie pendant plus de 90 jours.
Pour les citoyens de l’UE travaillant en Italie, il est nécessaire de présenter leur contrat de travail ainsi qu’une preuve de logement (par exemple, un contrat de location). Pour les citoyens de l’UE ne travaillant pas en Italie, il est requis de fournir une preuve de moyens économiques suffisants.
En outre, ils doivent présenter une assurance santé privée couvrant toutes les dépenses médicales en Italie. Alternativement, les travailleurs détachés peuvent présenter le formulaire S1.
Contrôles des autorités
Deux jours ouvrables après la soumission de la demande, le demandeur reçoit un récépissé du bureau d’enregistrement compétent appelé « avvio procedimento » (début du processus).
Dans les 45 jours suivant la réception, la police locale ou un agent municipal peut visiter l’adresse indiquée dans la demande pour vérifier l’authenticité de la résidence. Cette visite est aléatoire. Si le demandeur n’est pas chez lui au moment de la visite, les autorités le contacteront pour une nouvelle visite.
Si le demandeur ne reçoit pas la visite, la résidence est considérée comme tacitement approuvée.
Que faire en cas de refus de la demande d’enregistrement
Si le Bureau Municipal d’Enregistrement n’accepte pas la demande, il doit envoyer au demandeur une déclaration formelle de refus. Cette déclaration doit indiquer les raisons de ce choix, telles que :
- Manque de documents appropriés ;
- Résultat négatif de la visite par l’agent municipal ;
- Manque de permis de séjour, etc.
Le demandeur doit alors soumettre une nouvelle demande, en fournissant les documents supplémentaires requis par les autorités.
Avantages de l’enregistrement de la résidence en Italie
Bien que ce soit une exigence obligatoire, l’enregistrement de la résidence en Italie offre plusieurs avantages :
- Réduction des tarifs appliqués aux factures par les fournisseurs ;
- Accès à la carte d’identité italienne, un document nécessaire pour demander le SPID ;
- Suivi des années passées en Italie pour l’application d’un permis de séjour de longue durée et/ou la citoyenneté italienne ;
- Accès à des tarifs plus avantageux lors de l’ouverture d’un compte bancaire ;
- Possibilité de s’inscrire au Système de Santé Italien pour le long terme ;
- Possibilité d’acheter une voiture et/ou de convertir un permis de conduire étranger en permis local ;
- Permis spéciaux pour conduire dans les zones à circulation restreinte (ZTL – Zone à Trafic Limité).
Ce ne sont là que quelques-uns des avantages qui permettront aux étrangers de participer activement à la vie quotidienne italienne.
Conséquences fiscales d’être résident italien
L’enregistrement de la résidence en Italie implique des obligations et avantages fiscaux importants. Pour plus d’informations, consultez comment nous pouvons vous aider à remplir une Déclaration Fiscale Italienne et dans de nombreux autres services fiscaux.
Annulation de la résidence locale et inscription au registre AIRE
En cas de déménagement d’une ville à une autre sur le territoire italien, vous devez mettre à jour l’enregistrement de la résidence. De même, si vous quittez définitivement l’Italie, vous devez vous désinscrire des registres municipaux locaux. De plus, pour les citoyens italiens, la procédure de désinscription implique également l’inscription au registre AIRE – registre des Italiens vivant à l’étranger.