Conformément à l’article 93 bis du Code de la route italien, il est obligatoire pour le propriétaire d’une voiture immatriculée dans un pays étranger de immatriculer le véhicule auprès des autorités italiennes.
La procédure d’immatriculation doit être complétée dans les trois mois suivant entrée en résidence en Italie du propriétaire de la voiture. Les ressortissants étrangers doivent également vérifier si leur pays d’origine exige qu’ils annulent leur immatriculation initiale dans un délai spécifique.
La procédure pour immatriculer une voiture en Italie se fait au bureau local d’immatriculation des véhicules à moteur.
En savoir plus sur les exigences pour conduire en Italie avec un permis étranger.
Comment immatriculer une voiture avec une plaque d’immatriculation étrangère en Italie ?
Le processus d’immatriculation diffère en fonction de certaines variables, comme le pays d’origine ou le statut de la voiture, qu’elle soit neuve ou d’occasion.
Un véhicule neuf est défini comme :
- un véhicule neuf, fabriqué dans une usine de l’UE, qui n’a jamais été immatriculé ; ou
- un véhicule qui a déjà été immatriculé dans un pays de l’UE, mais qui n’a pas parcouru plus de 6.000 km, ou qui a été vendu dans les 6 mois suivant la première immatriculation étrangère.
Les véhicules d’occasion, en revanche, sont ceux qui ont parcouru plus de 6.000 km ou qui ont été vendus plus de 6 mois après la première immatriculation.
Immatriculation des voitures de l’UE auprès de la DMV
Les documents à soumettre au bureau de la DMV (Motorizzazione) pour l’immatriculation d’une voiture en Italie incluent généralement :
- Formulaire de demande ;
- Copie d’une pièce d’identité ;
- Code fiscal ;
- Certificat de conformité du véhicule, délivré par le fabricant ;
- Permis de séjour valide si le propriétaire de la voiture est un citoyen non-UE.
Un document spécifique pour les véhicules d’occasion en provenance d’Allemagne est le document de propriété (Zulassungsbescheinigungteil II ou Fahrzeugbrief).
Immatriculation des voitures non-UE auprès de la DMV
Les documents pour l’immatriculation des voitures non-UE sont à peu près les mêmes, avec quelques modifications, telles que la facture douanière pour l’importation de la voiture. Il faut toutefois garder à l’esprit que tous les documents produits à l’étranger concernant la voiture doivent être légalisés et dûment traduits en Italie.
Il convient de mentionner que, pour les voitures non-UE, il est obligatoire de passer un test au bureau provincial de la motorisation. Il est donc conseillé de faire vérifier la voiture au préalable par un mécanicien spécialisé. En effet, les marchés non-UE peuvent avoir des réglementations différentes concernant certains aspects mécaniques, comme le type de pneus ou la hauteur des phares, que le mécanicien spécialisé pourra corriger.
Immatriculer une voiture en Italie : Inscription au PRA
Après l’immatriculation auprès du bureau d’immatriculation des véhicules à moteur, il est ensuite possible de procéder à l’inscription au PRA, le Registre public des véhicules automobiles.
Le PRA effectue une vérification finale des documents préparés lors des étapes précédentes. Bien que les plaques d’immatriculation soient déjà émises par le bureau d’immatriculation des véhicules, ce n’est qu’après l’inscription au PRA qu’il sera possible de conduire le véhicule. C’est également à ce stade que vous pourrez souscrire une assurance RCA.
Combien de temps faut-il pour immatriculer une voiture venant de l’étranger ?
Le temps nécessaire pour compléter un dossier d’immatriculation varie d’un cas à l’autre. En effet, plusieurs variables doivent être prises en compte, telles que le planning des rendez-vous au bureau provincial d’immatriculation des véhicules et le temps nécessaire pour obtenir et éventuellement traduire les documents à joindre au dossier. Par conséquent, cela peut prendre de plusieurs jours à plusieurs semaines.
Quand payez-vous la taxe de circulation sur une voiture importée ?
L’inscription au PRA entraîne le paiement de la vignette automobile, qui est une taxe annuelle sur la propriété de la voiture. Le calcul exact du montant ne sera disponible qu’une fois les formalités terminées.