De acuerdo con el artículo 93 bis del Código de Circulación italiano, es obligación del propietario de un coche matriculado en un país extranjero proceder con la matriculación del vehículo ante las autoridades italianas.
El procedimiento de matriculación debe completarse en un plazo de tres meses desde que el propietario del coche fija su residencia en Italia. Los ciudadanos extranjeros también deben verificar si su país de origen les exige cancelar su matrícula original en un plazo específico.
El procedimiento de matriculación se realiza en la oficina local de matriculación de vehículos a motor.
Aprenda más sobre los requisitos para conducir en Italia con una licencia extranjera.
¿Cómo registrar un coche con matrícula extranjera en Italia?
El proceso de matriculación varía en función de ciertas variables, como el país de origen o el estado del coche, ya sea nuevo o usado.
Un vehículo nuevo se define como:
- un vehículo nuevo, fabricado en una fábrica de la UE, que nunca ha sido matriculado; o
- un vehículo que ya ha sido matriculado en un país de la UE, pero que no ha recorrido más de 6.000 km, o que ha sido vendido dentro de los 6 meses desde la fecha de la primera matriculación en el extranjero.
Los vehículos usados, por otro lado, son aquellos que han recorrido más de 6.000 km o han sido vendidos más de 6 meses después de la fecha de la primera matriculación.
Registro de coches de la UE en la DMV
La documentación que se debe presentar en la oficina de la DMV (Motorizzazione) para registrar un coche en Italia generalmente incluye:
- Formulario de solicitud;
- Copia del documento de identidad;
- Código fiscal;
- Certificado de conformidad del vehículo, emitido por el fabricante;
- Permiso de residencia válido si el propietario del coche es un ciudadano no comunitario.
Un documento específico para vehículos usados procedentes de Alemania es el documento de propiedad (Zulassungsbescheinigungteil II o Fahrzeugbrief).
Registro de coches no comunitarios en la DMV
Los documentos para el registro de coches no comunitarios son prácticamente los mismos, con algunas modificaciones como la factura aduanera para la importación del coche. Sin embargo, hay que tener en cuenta que todos los documentos emitidos en el extranjero sobre el coche deben ser legalizados y debidamente traducidos en Italia.
Cabe mencionar que, para los coches no comunitarios, es obligatorio pasar una prueba en la oficina provincial de motor. Por lo tanto, es recomendable realizar una revisión previa del coche con un mecánico especializado. De hecho, los mercados no comunitarios pueden tener regulaciones diferentes en aspectos mecánicos, como el tipo de neumático o la altura de las luces, que un mecánico especializado puede corregir.
Registrar un coche en Italia: Registro en el PRA
Tras el registro en la oficina de matriculación de vehículos, es posible proceder con el registro en el PRA, Registro Público de Automóviles.
El PRA realiza una verificación final de la documentación preparada en los pasos anteriores. Aunque las placas ya han sido emitidas por la oficina de matriculación de vehículos, solo después del registro en el PRA será posible conducir el vehículo. Es en este punto que también se puede proceder con la contratación del seguro RCA.
¿Cuánto tiempo se tarda en registrar un coche del extranjero?
El tiempo necesario para completar un expediente de matriculación varía de un caso a otro. De hecho, deben tenerse en cuenta varias variables, como la programación de citas en la oficina provincial de matriculación de vehículos y el tiempo necesario para obtener y posiblemente traducir los documentos a adjuntar al expediente. Por lo tanto, puede tardar desde varios días hasta semanas.
¿Cuándo se paga el impuesto de circulación en un coche importado?
El registro en el PRA conlleva el pago de la viñeta del coche, que es un impuesto anual sobre la propiedad del coche. El cálculo exacto del importe solo estará disponible una vez que se hayan completado los trámites.