Certificat de mariage en Italie

Nos experts en immigration accompagnent les personnes qui ont besoin d’une copie de leur certificat de mariage en Italie.

Table of Contents

DEPUIS 1998

Conseil Professionnel pour Entreprises et Particuliers

Studio A&P soutient les entreprises et les particuliers dans leurs activités en Italie et dans le monde entier grâce à une assistance personnalisée en matière de mobilité globale et de conformité fiscale en Italie et à l’étranger. 

ans
d'expérience
0
clients
d’A&P en 2024
0

Nous sommes fournisseurs de :

Comment nous pouvons vous assister

Obtention du certificat de mariage

Vous pouvez envoyer une demande gratuite à notre équipe pour discuter de votre situation et recevoir un devis personnalisé.

Procédure A&P

  • Envoyez-nous votre demande : nous organiserons un vidéoappel de consultation
  • Vous recevrez la liste des documents et pourrez nous envoyer vos documents
  • Nous demandons votre certificat de mariage à la mairie italienne ou au pays étranger concerné
  • Nous traduisons et légalisons le document si nécessaire
  • Vous pouvez télécharger une copie du document à distance via le logiciel A&P ou le faire livrer à l’adresse de votre choix

Arletti & Partners Team

The team at Studio Arletti & Partners is made up of over 50 highly qualified and multilingual professionals, specialized in global mobility and tax consultancy, including worker postings, Italian and international taxation, and immigration procedures both in Italy and abroad.

Our Areas of Expertise include:

Qui doit demander un certificat de mariage

Pourquoi demander un certificat de mariage ?

Lors de la consultation, nos experts évalueront si vous remplissez les conditions pour obtenir un certificat de mariage en Italie.

En Italie, il est important que le certificat de mariage soit enregistré auprès de la mairie compétente. Les citoyens italiens qui se marient à l’étranger peuvent enregistrer leur mariage auprès de la mairie où ils sont inscrits au registre AIRE.

Un certificat de mariage peut être utile pour ceux qui doivent effectuer des démarches d’immigration pour eux-mêmes ou pour les membres de leur famille, enregistrer leur résidence ou demander la citoyenneté italienne.

Quel certificat demander

Assistance pour choisir le certificat

Nos consultants vous aideront à choisir le certificat à demander.

Par exemple, en Italie, il existe trois types de documents différents : le registre de mariage, le certificat de mariage et l’extrait de mariage.

Chacun de ces documents contient des informations légèrement différentes ou supplémentaires. Il est donc toujours préférable de demander le type de document correct. Obtenir un type différent peut entraîner des retards ou des problèmes dans votre démarche d’immigration.

Comment rendre votre certificat de mariage valide à l’étranger

Assistance pour la légalisation du certificat

Nos consultants vous guideront tout au long du processus de légalisation de votre certificat de mariage en Italie.

Pour être légalement valable dans un pays étranger, un certificat de mariage doit d’abord être légalisé. La légalisation doit être effectuée dans le pays qui a délivré le certificat.

Le processus de légalisation peut nécessiter une certification par la représentation diplomatique ou consulaire à l’étranger, sauf dans les cas où des conventions internationales dispensent de la légalisation.

Pourquoi choisir le Studio A&P

Prestations de service

Nous respectons des processus établis et des politiques internes pour la prestation de services.

  • Nous visons à fournir un retour initial dans les 24 heures suivant la réception de votre demande.

  • Vous pouvez nous envoyer vos documents en les téléchargeant facilement à distance via le système de gestion A&P.

  • Nos experts en immigration peuvent vous assister en anglais.

  • Nous pouvons vous aider dans vos demandes de certificat de mariage partout en Italie et à l’étranger, grâce à notre réseau de consultants.

F.A.Q. about the service

L’acte de mariage est une copie authentique du document original détenu au registre civil en Italie, qui contient des informations complètes sur les deux personnes impliquées dans le mariage. Il peut inclure des annotations telles que le nom du prêtre ayant célébré le mariage, la résidence des époux, le régime matrimonial adopté, etc.
Pour les démarches d’immigration, il est extrêmement important que les noms figurant sur le certificat correspondent exactement à ceux indiqués sur mon passeport. Si mon nom de famille change après le mariage, c’est-à-dire si les noms ne correspondent pas, des documents supplémentaires doivent être fournis (par exemple, une déclaration sous serment ou des mentions « alias » sur mon passeport).
Oui. Les certificats de mariage contiennent des informations qui peuvent changer avec le temps, c’est pourquoi ils sont légalement valables pendant six mois à compter de la date de délivrance.

Discover more about this topic with our guides

Highlighted info-sheet
Notre guide sur la manière de légaliser un certificat de mariage étranger en Italie ou d'obtenir un certificat de mariage italien....

Get a free quote

Fill out the form below to request a personalized quote directly. Our experts will get back to you within 2 business days.

A&P Announcements, Milestones and Awards

A&P Achievements Awards Announcements

Latest info-sheet from the A&P Team

No data was found

A&P Services that might interest you

No data was found

Latest news from the A&P Team

No data was found

Request a video call with our Experts

No data was found

Next events

No events scheduled