...

Servicios de legalización y apostilla en Italia

La legalización de documentos consiste en otorgar eficacia jurídica a un documento para su uso en un país extranjero.
Según su caso específico, puede necesitar una Apostilla o un proceso completo de legalización.

Tabla de Contenido

desde 1998

Asesoría profesional para empresas y particulares

Studio A&P apoya a empresas y particulares en sus actividades en Italia y en todo el mundo, ofreciendo asistencia especializada en movilidad internacional de trabajadores y fiscalidad italiana e internacional.

years of
experience
0
clients trusted
A&P in 2025
0

Somos proveedores para:

En Italia y en todo el mundo

Por qué debe legalizar su documento

Legalizar un documento permite que su certificado sea legalmente válido en el país de destino.

El proceso de legalización certifica la capacidad legal y la autenticidad del funcionario que firma su documento.

Con los servicios de legalización y apostilla de A&P en Italia:

  • Acreditamos la validez legal de su certificado en todo el mundo

  • Garantizamos la conformidad de la traducción

  • Probamos que su documento está legalizado conforme a la normativa aplicable

Para más información sobre el proceso de legalización:

La legalización de documentos italianos o extranjeros es necesaria para que sean legalmente válidos en el exterior. En algunos casos, los acuerdos internacionales pueden eximirle del trámite. Descubra si está exento de legalizar su documento.

Arletti & Partners Team

El equipo de Studio Arletti & Partners está compuesto por más de 50 profesionales altamente cualificados y multilingües, especializados en movilidad global y asesoramiento fiscal, incluyendo desplazamientos de trabajadores, fiscalidad italiana e internacional y procedimientos de inmigración tanto en Italia como en el extranjero.

Nuestras áreas de especialización incluyen:

Tipos de legalización de documentos

Dependiendo del tipo de documento y del país de destino, puede ser necesario un proceso completo de legalización o únicamente una apostilla. Esto influirá naturalmente en la duración y el coste del servicio.

Por ejemplo:

Qué necesita para legalizar su documento

Para legalizar su documento, primero debe comprobar:

  • Si dispone del documento original*

  • El país para el cual debe legalizarse el documento

  • Si el documento debe ser traducido

*En algunos casos, podemos verificar si basta con una copia del documento.

El tipo de documento y la Autoridad emisora también pueden influir en el coste y el tiempo necesarios para completarlo.

¿Y si no tengo el documento original?

¡No se preocupe! Arletti & Partners también puede ayudarle a solicitar y obtener el documento original en caso de que no lo tenga.

 

Cómo le ayudan los servicios de legalización y apostilla de A&P en Italia

Puede enviar una solicitud gratuita a nuestro equipo: responderemos con un presupuesto en un plazo de 1 día laborable. Además, garantizamos la prestación del servicio en todo el territorio italiano.

Proceso A&P para legalizar sus documentos

  1. Envíe una solicitud gratuita: le enviamos nuestro mejor presupuesto

  2. Usted envía el documento original a A&P*

  3. Iniciamos el proceso de legalización (completamente online)

  4. Nos mantenemos en contacto con las Autoridades competentes

  5. Entregamos el documento legalizado en el país de destino

*En algunos casos, podemos verificar si una copia es suficiente.

Obtenga un presupuesto gratuito para los servicios de legalización y apostilla en Italia

Envíe su solicitud

Studio A&P responde en 1 día laborable a través del formulario de contacto; recibirá un presupuesto detallado con plazos y costes.
El proceso de legalización comienza el mismo día en que se acepta el presupuesto, mediante el pago de la tarifa (por PayPal o transferencia bancaria).

El proceso de legalización

  1. Primero, debe enviar los documentos originales a Studio A&P (en algunos casos, las copias pueden ser suficientes).

  2. Una vez recibidos, los depositamos en las oficinas de las autoridades competentes.

  3. Finalmente, cuando estén listos, Studio A&P le devuelve los documentos legalizados.

El plazo para apostillar un documento es de aproximadamente una semana, dependiendo de la provincia.

El plazo para la legalización consular, en cambio, es de alrededor de dos semanas, según el consulado competente.

Condiciones de pago

  • Reembolso completo del 100% si el servicio se cancela el mismo día

  • Reembolso del 30% tras la notificación de inicio del proceso de legalización

Los gastos de mensajería DHL dependen del país de destino y no están incluidos en el presupuesto.

Importante:

Las tarifas de legalización varían según sus necesidades.
Los precios parten de un mínimo de 100 € y aumentan en función de:

  • Su país

  • La traducción

  • El tipo de documento

  • Otros factores

Descubre más sobre este tema con nuestras guías

Highlighted info-sheet
Descubra más sobre la legalización de documentos emitidos en un país extranjero y que deben ser válidos en Italia o en el extranjero.
Highlighted info-sheet
Descubra cómo funciona la legalización de documentos en Italia: para documentos emitidos y que deben ser validados para su uso en el extranjero.

Contáctanos para asistencia

Fill out the form below to request a personalized quote directly. Our experts will get back to you within 2 business days.

Form ID: “224”

Anuncios, hitos y reconocimientos de A&P

Gran éxito para A&P y Federmacchine: Más de 100 participantes asistieron al seminario web organizado el 28 de noviembre de 2025. La sesión se centró en las actualizaciones más recientes...

Labour Law

Studio A&P y Decima Ratio, representados por el Sr. Alberto Arletti (Coordinador de I+D en Decima Ratio) y el Sr. Alessandro Arletti (CEO de Arletti & Partners), ilustraron brillantemente...

Studio Arletti & Partners celebra con orgullo el crecimiento de su equipo, que ahora cuenta con más de 50 profesionales especializados en fiscalidad italiana, movilidad global, desplazamiento de trabajadores...

Más de 100 participantes asistieron al seminario web organizado por Confindustria Varese, en colaboración con Studio Arletti & Partners, el 24 de octubre de 2025. El tema principal...

Posting of Workers for Provisions of Services

Studio A&P se enorgullece de anunciar el lanzamiento de la nueva versión de Atlasposting, el software que simplifica y garantiza la gestión de viajes corporativos. La versión...

Labour Law

Studio A&P continúa su actividad de divulgación en el ámbito de la movilidad internacional durante la primera mitad de 2025. La cooperación con las asociaciones profesionales nacionales A través de...

Labour Law

Studio A&P participará en la Conferencia de la Autoridad Laboral Europea el 28 de octubre de 2025 en Bratislava. Conferencia ELA Tech El 28 de octubre de 2025, la Autoridad...

Únete a nuestro evento en línea para comprender las obligaciones clave en las asignaciones internacionales y actuar de manera responsable....
Conozca las obligaciones laborales, de seguridad y fiscales para empleados en el extranjero, con especial atención al Reino Unido y Suiza....

Última ficha informativa de A&P

Legalisation and Notarial Law
El certificado de residencia fiscal en Italia es emitido por la Agencia Tributaria Italiana y certifica que el domicilio fiscal del solicitante se encuentra en Italia....
Legalisation and Notarial Law
Para la legalización realizada por las Embajadas o Consulados....
Legalisation and Notarial Law
Las Buenas Prácticas de Manufactura (GMP) son un conjunto de reglas y requisitos que las empresas deben cumplir para garantizar que los productos fabricados sean de calidad adecuada....
Legalisation and Notarial Law
Nuestra guía sobre cómo legalizar un certificado de matrimonio extranjero en Italia o obtener un certificado de matrimonio italiano....
Legalisation and Notarial Law
Guía sobre el poder notarial italiano (Procura): sepa cómo puede solicitarlo....
Criminal Record Certificate
El sistema de antecedentes penales: tipos de certificados judiciales y autoridades competentes en Italia....
Legalisation and Notarial Law
Cómo funciona: definición, documentos afectados, países que utilizan este tipo de sello y comparaciones con el proceso estándar de legalización....
Legalisation and Notarial Law
Descubra más sobre la legalización de documentos emitidos en un país extranjero y que deben ser válidos en Italia o en el extranjero....
Legalisation and Notarial Law
Descubra cómo funciona la legalización de documentos en Italia: para documentos emitidos y que deben ser validados para su uso en el extranjero....

Servicios de A&P que podrían interesarle

Criminal Record Certificate

Última ficha informativa de A&P

No data was found

Solicite una videollamada con nuestros expertos

Consultoría sobre el certificado de antecedentes penales en Italia

Próximos eventos

No hay eventos programados