La Loi sur l’immigration et la nationalité (INA) est la loi qui régule le droit de l’immigration aux États-Unis. L’INA est en vigueur depuis 1952 et a été modifiée de nombreuses fois au fil des années. Lorsque le Congrès des États-Unis adopte des lois publiques concernant l’immigration et la nationalité, l’INA peut parfois être modifiée avec de nouveaux articles. Dans d’autres cas, le Congrès peut adopter des lois sur l’immigration qui n’affectent pas l’INA.
Le Titre 8 du Code des États-Unis est la section qui inclut l’INA et la plupart des autres lois sur l’immigration.
Loi sur l’immigration et la nationalité (INA)
Le titre II de l’INA, intitulé « Immigration », traite de l’admission des étrangers aux États-Unis. Il régule également l’émission des visas d’entrée pour les étrangers. Ci-dessous, nous expliquerons les différents types de visa et comment les étrangers peuvent entrer aux États-Unis.
Le Manuel des affaires étrangères
Le Manuel des affaires étrangères est une source unique, complète et autoritaire publiée par le Département d’État des États-Unis, qui recueille les politiques et procédures régissant ses opérations. Le manuel contient des mises à jour sur le droit de l’immigration aux États-Unis publiées quotidiennement par l’American Immigration Lawyers Association (AILA).
Visas Immigrants et Non-Immigrants aux États-Unis
Les visas américains se divisent en 2 grandes catégories : Visas Immigrants et Visas Non-Immigrants.
Le Visa Immigrant des États-Unis
Un visa immigrant est délivré à un étranger qui souhaite vivre et travailler de manière permanente aux États-Unis. En général, la demande est faite par un membre de la famille ou par un employeur américain auprès des Services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). Si le demandeur est éligible, la demande est envoyée à la mission représentative américaine compétente à l’étranger pour le traitement et la délivrance du visa immigrant.
Si le demandeur est jugé éligible, il/elle devient résident permanent légal des États-Unis.
Le Visa Non-Immigrant des États-Unis
Un visa non-immigrant est délivré à un étranger cherchant à entrer aux États-Unis de manière temporaire pour le tourisme, les affaires, le traitement médical et le travail temporaire. Dans le cas des visas touristiques/affaires (visas B), la demande est faite directement au Consulat ou à l’Ambassade des États-Unis à l’étranger par le demandeur.
Pour d’autres types de visas de travail, comme les visas E, un avocat agréé doit diriger la demande de visa auprès de la représentation diplomatique compétente au nom du demandeur principal. Après la délivrance du visa, le demandeur peut chercher à entrer aux États-Unis: au Port d’entrée, un agent de la CBP effectuera une inspection pour déterminer si l’individu est admissible à l’entrée selon le droit de l’immigration aux États-Unis.
Les principaux types de visas d’entrée aux États-Unis pour raisons professionnelles
Le but du voyage prévu est ce qui déterminera toujours le type de visa à demander. Le type de visa requis est toujours déterminé par le but du voyage prévu. Il existe plus de 30 types de visas non-immigrants pour les États-Unis. Les plus courants pour des raisons professionnelles sont les visas B1-E-L.
Le Visa B1 de visiteur
Le visa B1 de visiteur est destiné aux étrangers qui souhaitent entrer temporairement aux États-Unis pour affaires (catégorie de visa B-1), tourisme (catégorie de visa B-2), ou une combinaison des deux objectifs (B-1/B-2).
La réglementation sur les services après-vente du visa B1
Le visa B1 est destiné aux personnes désireuses d’entrer temporairement aux États-Unis pour des raisons professionnelles. Aucun salaire ou rémunération ne peut être payé par un employeur américain. En cas de contrat de service après-vente, un visa B1 peut être accordé aux travailleurs spécialisés se rendant aux États-Unis pour installer, entretenir ou réparer des équipements ou machines commerciaux ou industriels achetés auprès d’une entreprise située hors des États-Unis, ou pour former des travailleurs américains à effectuer ces services.
Dans ces cas, le contrat de vente doit spécifiquement exiger que le vendeur fournisse ces services ou formations et le demandeur du visa doit posséder des connaissances spécialisées essentielles à l’obligation contractuelle du vendeur d’effectuer les services ou formations.
Outre les documents requis pour tous les demandeurs de visa B1, les documents suivants doivent être présentés:
- Contrat entre le vendeur et l’entreprise recevant les services;
- Contrat de travail entre le demandeur et son employeur;
- Lettre d’emploi rédigée sur papier à en-tête de la société fournissant les services, indiquant les données personnelles du demandeur, les tâches spécifiques et la durée prévue du séjour.
Le Visa E: Commerçant (E-1) et Investisseur (E-2)
Le visa E est destiné aux citoyens des pays avec lesquels les États-Unis ont des traités de commerce et de navigation. Pour voir la liste des pays participants, consultez ici les pays signataires des traités (state.gov).
Pour être éligibles à un visa E, les étrangers doivent se rendre aux États-Unis pour:
- S’engager dans un commerce substantiel, y compris le commerce de services ou de technologies, dans des activités qualifiées, principalement entre les États-Unis et le pays du traité;
- Développer et diriger les opérations d’une entreprise dans laquelle ils ont investi une somme importante de capital; ou
- Être un citoyen australien travaillant uniquement dans une occupation spécialisée.
L’article 101 (a) (15) (E) de la Loi sur l’immigration et la nationalité stipule que les titulaires de visa E-1 peuvent entrer aux États-Unis « uniquement pour s’engager dans un commerce substantiel » et que les titulaires de visa E-2, « uniquement pour développer et diriger les activités d’une entreprise » dans laquelle ils ont investi.
Le Visa L pour Transféré Intra-Entreprise aux États-Unis
Le visa L (Transféré Intra-Entreprise) est destiné aux citoyens étrangers qui souhaitent travailler dans une filiale ou une succursale américaine de leur employeur actuel dans un rôle de direction ou de gestion, ou dans un poste nécessitant des connaissances spécialisées. L’individu doit avoir été employé par le même employeur à l’étranger de manière continue pendant 1 an au cours des 3 années précédentes.
Le visa L se divise en 2 types:
- Visa L-1A – pour les cadres ou gestionnaires, il permet à une entreprise étrangère qui n’a pas encore de bureau affilié aux États-Unis d’envoyer un cadre ou un gestionnaire aux États-Unis dans le but d’en établir un.
- Visa L-1B – pour les employés ayant des connaissances spécialisées liées aux intérêts de l’organisation.
Le programme ESTA
L’ESTA (Système électronique d’autorisation de voyage) est un système automatisé qui détermine l’éligibilité des visiteurs à voyager aux États-Unis dans le cadre du Programme d’exemption de visa (VWP). La demande ESTA collecte des informations biographiques et des réponses aux questions d’éligibilité au VWP.
Le Programme d’exemption de visa permet aux citoyens de 40 pays de voyager aux États-Unis pour affaires ou tourisme pour des séjours de jusqu’à 90 jours sans visa.
L’autorisation via ESTA ne détermine pas si un voyageur est admissible aux États-Unis. Les agents de la douane et de la protection des frontières des États-Unis déterminent l’admissibilité lors de l’arrivée des voyageurs.
Quand soumettre la demande ESTA
Les demandes ESTA peuvent être soumises à tout moment avant le voyage aux États-Unis.
Combien de temps l’ESTA sera-t-il valable?
La validité de l’ESTA est de 2 ans à partir du moment de l’autorisation. Cependant, elle permet aux voyageurs de rester aux États-Unis pour 90 jours à la fois.