Aller au contenu 
Langue : IT, EN, FR, ES, DE
Pension italienne pour les étrangers en cas de cotisations versées dans des pays ayant un accord avec l’Italie
Si vous avez travaillé à l’étranger dans des pays ayant signé un accord de sécurité sociale avec l’Italie, Studio A&P peut procéder à l’agrégation des cotisations versées à la fois en Italie et à l’étranger.
Vérifiez si votre pays a signé un accord avec l’Italie
- Les 27 pays de l’UE (Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède) ;
- Le Royaume-Uni, conformément à l’Accord de retrait (WA) entré en vigueur le 1er février 2020 (voir Circulaire INPS n°16 du 4 février 2020 et Circulaire INPS n°53 du 6 avril 2021) ;
- Les pays de l’EEE (Norvège, Islande et Liechtenstein) ;
- La Suisse.
De plus, comme tous les autres pays de l’UE, l’Italie a conclu des accords bilatéraux de cotisation avec des pays non membres de l’UE, tels que :
la République du Cap-Vert, la République de Saint-Marin, l’Argentine, l’Australie, le Brésil, le Canada, le Québec, Israël, les Îles Anglo-Normandes, l’Île de Man, ainsi que les pays de l’ex-Yougoslavie.
Pension italienne pour les étrangers en cas de cotisations versées dans des pays n’ayant aucun accord avec l’Italie
Dans le cas où vous avez travaillé à l’étranger dans des pays qui n’ONT pas conclu d’accord de sécurité sociale avec l’Italie (c’est-à-dire sans cotisations italiennes suffisantes pour vous donner droit à une pension), ou en l’absence d’un accord de cotisation avec votre pays étranger, afin d’obtenir une pension en Italie, vous pouvez payer volontairement des cotisations en Italie pour les compléter.
Studio A&P prend entièrement en charge la démarche avec des consultants spécialisés pendant que vous êtes à l’étranger.
Notre service comprend :
Studio A&P, en collaboration avec des partenaires externes, est en mesure de proposer des services de conseil en matière de sécurité sociale pour vérifier les relevés de cotisations individuels.
Plus précisément, nous fournissons des conseils sur les sujets suivants :
- La date à partir de laquelle le droit à une pension en Italie a été acquis ;
- Le calcul du montant de la pension en Italie, en tenant également compte des cotisations éventuellement versées à l’étranger.
À noter : le Studio A&P ne gère pas le dépôt des demandes de pension, mais peut fournir des conseils sur la procédure à suivre. De plus, afin de préparer la consultation, nous demandons toujours aux clients de récupérer leur relevé de cotisations (« estratto contributivo ») depuis leur compte personnel INPS. Ce relevé peut être obtenu si vous disposez d’un SPID (Système d’Identité Numérique Publique). Dans le cas contraire, nous fournirons un formulaire de procuration pour que nous puissions y accéder en votre nom.
