...

Exceptions à la loi sur la sécurité sociale

Dans certaines situations couvertes par l’article 16 du règlement (UE) n° 883/2004 relatif à la sécurité sociale, un salarié peut être soumis à la législation de son pays de résidence plutôt qu’à celle de son pays de travail.

Table des matières

depuis 1998

Le Studio A&P propose des services de conseil professionnels aux entreprises et aux particuliers.

Le Studio A&P accompagne les entreprises et les particuliers dans leurs activités en Italie et dans le monde entier, en fournissant une assistance spécialisée en mobilité internationale des travailleurs, ainsi qu’en fiscalité italienne et internationale.

années d'
expérience
0
clients ayant fait confiance à A&P
en 2025
0

Nous sommes fournisseurs pour :

Nous proposons ce service pour

Entreprises italiennes et internationales

Le cabinet A&P accompagne les entreprises opérant dans l’UE, l’EEE et hors UE, en leur fournissant une assistance concernant les régimes de sécurité sociale applicables, la fiscalité et la conformité aux accords internationaux, garantissant ainsi une gestion claire et conforme de toutes leurs obligations.
Plus précisément, Arletti&Partners propose ce service aux entreprises établies dans l’UE qui détachent des employés en Italie, ou aux entreprises italiennes qui détachent des employés dans un autre pays de l’UE, ainsi qu’aux personnes percevant une pension dans un pays de l’UE autre que celui où elles ont exercé leur activité.

Nous encourageons tout particulièrement les employeurs dont les employés travaillent dans plusieurs pays, ce qui peut engendrer des interrogations et des difficultés au regard de la législation sur la sécurité sociale, à nous contacter.

Arletti & Partners Team

L’équipe de Studio Arletti & Partners se compose de plus de 50 professionnels hautement qualifiés et multilingues, spécialisés dans la mobilité internationale et le conseil fiscal, incluant les détachements de travailleurs, la fiscalité italienne et internationale, ainsi que les procédures d’immigration en Italie et à l’étranger.

Nos domaines d’expertise comprennent :

Lors de notre consultation, nous vous proposerons

Informations et conseils

Ce service comprend les étapes suivantes :

    <liAnalyse de votre situation après réception de votre formulaire contenant toutes les informations nécessaires;
  1. Recherche et analyse des dispositions légales applicables, conformément à l’article 16 du règlement (UE) n° 883/2005 relatif à la sécurité sociale;
  2. Information sur vos droits et obligations légaux;
  3. Détermination de la stratégie la plus adaptée à votre situation;
  4. Notre équipe vous accompagne dans vos démarches administratives.

Tout au long de la procédure, nous assurons une communication efficace et régulière par e-mail ou par téléphone afin de garantir votre entière satisfaction.

Contactez nous via

Formulaire ou appel

Nous proposons ce service par e-mail ou par téléphone, selon votre préférence. Vous trouverez notre formulaire de contact en bas de page, ou vous pouvez prendre rendez-vous pour un appel-vidéo en cliquant sur le bouton « Book a call ».
Grâce à cette approche, vous pouvez effectuer l’intégralité de la procédure sans vous déplacer, tout en restant en contact permanent avec le professionnel désigné et en bénéficiant d’une assistance qualifiée à chaque étape.

Après réception de votre demande via le formulaire de contact, nous nous efforçons de vous apporter une première réponse sous 24 heures.

Quand nous contacter

Contactez nous dès maintenant

Afin de bien comprendre vos options et vos obligations, et de vous conformer pleinement à la législation en vigueur, nous vous conseillons de nous contacter au plus tôt.
Ce temps vous permettra d’examiner toutes les possibilités, de préparer les documents nécessaires à la gestion ultérieure et de garantir le respect total du droit européen et des lois nationales applicables.

Notre expertise juridique en droit de l'UE et en droit national

Expert en droit de l’UE

Travailler ou vivre à l’étranger peut engendrer des problèmes liés à une application incorrecte des règles internationales de sécurité sociale, avec un risque de double cotisation ou d’omissions dans le pays d’accueil, notamment en cas de séjours dans plusieurs pays.
Notre équipe est composée d’experts en droit européen et italien, et plus particulièrement en matière d’obligations et de possibilités découlant de l’article 16 du règlement (UE) n° 883/2004 relatif à la sécurité sociale.
De plus, Arletti&Partners collabore avec des experts juridiques du monde entier, garantissant ainsi le respect intégral de toutes les lois nationales et obligations administratives applicables. Notre expérience et notre expertise vous protègent ainsi des erreurs qui surviennent généralement dans les situations transfrontalières complexes impliquant un travail et des séjours dans plusieurs pays.

En résumé, notre équipe assure le respect total des obligations liées à vos déplacements, vous faisant gagner du temps et de l’énergie, et vous évitant les erreurs courantes.

F.A.Q. sur le service

Il s’agit de la principale loi de l’UE qui coordonne les systèmes de sécurité sociale dans les pays de l’UE (ainsi que dans l’EEE et en Suisse). Elle garantit que les personnes se déplaçant au sein de l’Europe ne perdent pas leurs droits à la sécurité sociale et ne soient pas assurées simultanément dans plusieurs pays.
L’article 16 autorise des dérogations aux règles générales relatives à la législation nationale applicable en matière de sécurité sociale. En résumé : Il permet aux autorités de décider d’appliquer le système de sécurité sociale d’un autre pays que celui normalement requis, si cela est dans l’intérêt du travailleur.
Généralement : Les employeurs Les salariés Les travailleurs indépendants Toutefois, la demande doit être approuvée par les autorités (ou institutions) compétentes des pays concernés
Non. Il s’agit d’une mesure :
  • Discrétionnaire (et non d’un droit);
  • Accordée au cas par cas;
  • Fondée sur un accord entre au moins deux pays
  • Réaffectation rétroactive au système de sécurité sociale 
  • Arriérés de paiement et pénalités 
  • Certificats A1 invalides 
  • Litiges juridiques entre pays 

En savoir plus avec nos guides

No data was found

Parlez à nos experts pour toute assistance

Remplissez le formulaire ci-dessous pour demander un devis personnalisé.

Nos experts vous répondront sous 2 jours ouvrés.

Annonces, jalons et récompenses A&P

Grand succès pour A&P et Federmacchine: plus de 100 participants ont assisté au webinaire organisé le 28 novembre 2025. La session s’est concentrée sur les mises à jour les plus...

Labour Law

Studio A&P et Decima Ratio, représentés par M. Alberto Arletti (Coordinateur R&D chez Decima Ratio) et M. Alessandro Arletti (PDG de Arletti & Partners), ont brillamment illustré leurs dernières...

Le cabinet Arletti & Partners célèbre fièrement la croissance de son équipe, qui compte désormais plus de 50 professionnels spécialisés en fiscalité italienne, mobilité internationale, détachement de travailleurs ainsi...

Plus de 100 participants ont pris part au webinaire organisé par Confindustria Varese, en collaboration avec Studio Arletti & Partners, le 24 octobre 2025. Le principal sujet était...

Posting of Workers for Provisions of Services

Studio A&P est fier d’annoncer le lancement de la toute nouvelle version d’Atlasposting, le logiciel qui simplifie et sécurise la gestion des voyages d’affaires La version du...

Labour Law

Studio A&P poursuit ses activités de sensibilisation dans le domaine de la mobilité internationale au cours du premier semestre 2025. Coopération avec les associations professionnelles nationales Grâce à un vaste...

Labour Law

Le Studio A&P participera à la conférence de l’Autorité européenne du travail le 28 octobre 2025 à Bratislava. The ELA Conference Le 28 octobre 2025, l’Autorité européenne du travail (ELA)...

Participez à notre événement en ligne pour comprendre les principales obligations liées aux missions internationales afin d’agir de manière responsable....
Posting of Workers for Provisions of Services

Le 3 juillet 2025, le Studio A&P a participé au webinaire Posting Lab #107 organisé par l’European Labour Mobility Institution (ELMI). Le séminaire s’est tenu en ligne via la plateforme...

Dernières insights du Team A&P

Labour Law

La directive 2005/36/CE a été adoptée le 7 septembre 2005 par le Parlement européen et le Conseil. Elle établit les règles permettant à un État membre de reconnaître les qualifications...

Remuneration
La directive UE 2023/970, en vigueur depuis le 10 mai 2023, oblige les États membres à surveiller, prévenir et sanctionner les discriminations salariales, renforçant ainsi le contrôle de l'égalité salariale...
Administrative Fulfilments for Employers
Accords locaux en Finlande et en Suède pour les travailleurs détachés : règles, obligations de l’employeur et risques de non-conformité....
Administrative Fulfilments for Employers
Secteur de la construction aux Pays-Bas : les Pays-Bas ont mis en œuvre leur législation nationale relative aux travailleurs détachés....
Administrative Fulfilments for Employers
Notre guide sur la Dienstleistungsanzeige, une obligation nécessaire pour exercer des activités commerciales sur le territoire autrichien....
Labour Law
La Directive 96/71/CE constitue le principal pilier de la législation européenne en matière de détachement de travailleurs dans le cadre d'une prestation de services transnationale. Cependant, la Directive 2018/957/UE y...
Administrative Fulfilments
La principale obligation en matière de santé et de sécurité au travail en Finlande est l'Accord OHC, qui doit également être respecté par les entreprises étrangères détachant leurs travailleurs en...
Posting of Workers for Provisions of Services
Un guide complet à prendre en compte si vous souhaitez détacher vos travailleurs en Lettonie....
Posting of Workers for Provisions of Services
Comment agir en cas de détachement transnational en Lituanie ? Lignes directrices pour le détachement des travailleurs en Lituanie : réglementation en vigueur et obligations...

Autres A&P domaines d’expertise

Labour Law
Italie

Révision des accords contractuels dans le cadre de la mobilité internationale afin de garantir leur conformité avec la réglementation applicable et leur alignement sur les modèles opérationnels transfrontaliers. 

Labour Law
Italie

Nous accompagnons les entreprises dans la structuration d’accords interentreprises afin de réglementer correctement les relations entre les entités du groupe dans le cadre de la mobilité internationale, en assurant la conformité avec les détachements, les transferts et les cadres juridiques applicables.

Nos experts en immigration vous accompagnent dans votre demande de permis de travail irlandais. Nous vous assistons depuis l’évaluation initiale, en passant par la phase de collecte et de vérification des documents, jusqu’au dépôt de la demande et à l’obtention de votre permis.

Dernières actualités du Team A&P

Labour Law
Un accord provisoire de l’UE visant à actualiser les règles de sécurité sociale pour les travailleurs mobiles a été conclu, dans le but d’améliorer la coordination et la mobilité de...
Labour Law
Le 18 décembre 2025, la Cour de justice de l’Union européenne a jugé que le travail effectué à l’intérieur comme à l’extérieur de l’UE doit être pris en compte pour...
Labour Law
La CJUE clarifie la manière de déterminer la loi applicable à un contrat de travail lorsque le lieu de travail habituel du salarié change, dans l'affaire C-485/24 (Locatrans)....

Réservez un appel vidéo avec nos experts

Conseils sur les exceptions en matière de sécurité sociale

Événements à venir

No events scheduled