Ir al contenido El documento de identidad italiano para extranjeros es un documento de reconocimiento expedido por el Ayuntamiento a los ciudadanos extranjeros residentes en Italia. Puede ser solicitado tanto por ciudadanos de la Unión Europea como por ciudadanos extracomunitarios, siempre que residan legalmente y estén inscritos en el Registro del Ayuntamiento.
Para los extranjeros, el documento de identidad italiano sirve principalmente para identificarse en el territorio nacional, acceder a trámites administrativos y utilizar algunos servicios digitales vinculados al Documento de Identidad Electrónico, o CIE. Sin embargo, no sustituye al pasaporte, al documento nacional del país de origen ni al permiso de residencia.
En breve: documento de identidad para extranjeros en Italia
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| ¿Quién puede solicitarlo? | Ciudadanos italianos, de la UE y extracomunitarios residentes en Italia |
| ¿Dónde se solicita? | Por regla general, en el Ayuntamiento de residencia |
| ¿Se necesita la residencia? | Sí, la inscripción en el registro municipal es el requisito principal |
| ¿Se necesita el permiso de residencia? | Sí, para los ciudadanos extracomunitarios |
| ¿Es válido para expatriación? | No, para ciudadanos de la UE y extracomunitarios residentes solo tiene valor de documento de reconocimiento |
| ¿Cuánto dura? | 3 años para menores de 3 años, 5 años entre 3 y 18 años, unos 10 años para mayores de edad |
| ¿Cuánto cuesta? | €16,79, más posibles tasas municipales |
| Plazos de expedición | Unos 6 días laborables para producción y entrega, después de la solicitud |
La CIE es producida por el Poligrafico e Zecca dello Stato y es hoy el instrumento ordinario para la expedición del documento de identidad. El Ministerio del Interior indica la validez, el coste fijo y las funciones digitales de la CIE, incluido el acceso a los servicios en línea de la Administración Pública y la firma electrónica avanzada mediante la app CieSign.
¿Los extranjeros pueden tener el documento de identidad italiano?
Sí. Los extranjeros residentes en Italia pueden solicitar el documento de identidad italiano. El Ayuntamiento de Turín, por ejemplo, especifica que el documento de identidad es un documento expedido a ciudadanos italianos, comunitarios y extranjeros residentes en Italia.
El requisito central es la residencia registrada. Esto significa que, antes de solicitar el documento de identidad, el ciudadano extranjero debe estar inscrito en el Registro del Ayuntamiento en el que vive de forma estable. Para los ciudadanos extracomunitarios, la residencia debe ir acompañada de un título de residencia válido o de documentación que demuestre la regularidad de la estancia.
Más información: solicitud de residencia para extranjeros en Italia.
¿Para qué sirve el documento de identidad italiano para extranjeros?
El documento de identidad permite al ciudadano extranjero residente identificarse en Italia ante oficinas públicas, bancos, empleadores, entidades sanitarias y otros sujetos que requieren un documento de reconocimiento.
La versión electrónica, es decir, la CIE, permite también acceder a los servicios digitales de la Administración Pública mediante credenciales CIE y niveles de autenticación progresivos. Además, puede utilizarse con la app CieSign para firmar documentos electrónicos con firma electrónica avanzada.
En la práctica, la CIE puede ser útil para:
| Uso | Por qué es importante |
|---|---|
| Identificación en Italia | Permite demostrar la propia identidad ante oficinas y sujetos privados |
| Servicios digitales de la Administración Pública | Permite el acceso con credenciales CIE a los portales públicos habilitados |
| Trámites administrativos | Facilita procedimientos registrales, sanitarios, bancarios y contractuales |
| Firma electrónica | Puede utilizarse mediante la app CieSign para firmar documentos digitales |
¿El documento de identidad para extranjeros es válido para expatriación?
No. Para los ciudadanos extranjeros residentes en Italia, el documento de identidad italiano tiene solo valor de documento de reconocimiento y no constituye título para expatriación.
Roma Capitale especifica que, para ciudadanos comunitarios y extracomunitarios residentes, el documento de identidad tiene exclusivamente valor de documento de reconocimiento y no constituye título para expatriación. La misma página precisa que, tanto para ciudadanos de la UE como para ciudadanos extracomunitarios residentes, el documento se expide no válido a efectos de expatriación.
Para viajar fuera de Italia, el extranjero debe por tanto utilizar el pasaporte o el documento de viaje de su propio país, además del permiso de residencia cuando sea necesario.
Documento de identidad, permiso de residencia y pasaporte: diferencias
Muchos ciudadanos extranjeros confunden estos tres documentos, pero tienen funciones distintas.
| Documento | Función principal | Quién lo expide |
|---|---|---|
| Documento de identidad italiano | Documento de reconocimiento en Italia | Ayuntamiento |
| Permiso de residencia | Título que autoriza la estancia legal en Italia | Jefatura de Policía |
| Pasaporte | Documento de viaje internacional | País de ciudadanía |
| Código fiscal | Identificación fiscal y administrativa | Agencia Tributaria o autoridades habilitadas |
El documento de identidad no prueba por sí solo el derecho a residir en Italia. Para los ciudadanos extracomunitarios, el documento decisivo sigue siendo el permiso de residencia.
Requisitos para solicitar el documento de identidad italiano
Los requisitos cambian ligeramente entre ciudadanos de la UE y ciudadanos extracomunitarios.
| Solicitante | Requisitos principales |
|---|---|
| Ciudadano de la UE residente en Italia | Residencia registrada, documento nacional de identidad válido, posible certificado de residencia si lo exige el Ayuntamiento |
| Ciudadano extracomunitario residente en Italia | Residencia registrada, pasaporte u otro documento válido, permiso de residencia o tarjeta de residencia |
| Menor extracomunitario | Permiso de residencia propio o inscripción en el permiso de residencia de uno de los padres, según las prácticas municipales |
| Permiso en renovación | Posible solicitud con recibo de renovación o documentación equivalente aceptada por el Ayuntamiento |
¿Se puede solicitar el documento de identidad sin residencia?
Por regla general, no. Para los extranjeros, la solicitud del documento de identidad italiano presupone la residencia registrada en Italia.
En algunos casos particulares, la normativa y las prácticas municipales permiten solicitudes en un Ayuntamiento distinto del de residencia, por ejemplo por motivos graves y comprobados. Sin embargo, se trata de situaciones excepcionales y no del procedimiento ordinario.
Documentos necesarios para la solicitud
Los documentos pueden variar según el Ayuntamiento, pero en la mayoría de los casos se necesitan:
| Documento | Cuándo se necesita |
|---|---|
| Código fiscal o tarjeta sanitaria | Requerido para la identificación administrativa |
| Foto carnet reciente | Debe cumplir los requisitos previstos para los documentos de identidad |
| Pasaporte o documento nacional de identidad | Sirve para identificar al solicitante |
| Permiso de residencia o tarjeta de residencia | Necesario para ciudadanos extracomunitarios |
| Recibo de renovación del permiso | Útil si el permiso ha caducado pero se ha solicitado la renovación |
| Documento de identidad anterior | Requerido en caso de renovación |
| Denuncia de robo o pérdida | Necesaria si el documento anterior fue robado o perdido |
Cómo solicitar el documento de identidad italiano para extranjeros
1. Verificar la residencia registrada
El primer paso es comprobar que se está inscrito en el Registro del Ayuntamiento. Quien acaba de obtener el permiso de residencia o se ha trasladado a Italia debe completar primero la solicitud de residencia.
2. Preparar los documentos
Antes de la reserva, es aconsejable verificar la página del Ayuntamiento de residencia. Cada Ayuntamiento puede exigir documentos específicos, especialmente para ciudadanos extracomunitarios, menores, permisos en renovación o casos de pérdida.
3. Reservar la cita
La cita puede reservarse a través del portal “Prenotazioni CIE”, si el Ayuntamiento ha activado el servicio, o a través de los canales puestos a disposición por la oficina del Registro. El Ministerio del Interior confirma que la plataforma permite reservar la cita en los Ayuntamientos adheridos.
4. Presentarse en el Ayuntamiento
El solicitante debe presentarse personalmente en la ventanilla del registro. Durante la cita se verifican los documentos, se adquiere la foto carnet y, cuando está previsto, se recogen los datos biométricos.
5. Esperar la producción y entrega
La CIE normalmente no se entrega inmediatamente en la ventanilla. Es personalizada, impresa y enviada por el Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. En el momento de la solicitud, el ciudadano puede elegir la entrega en la dirección de residencia, en otra dirección indicada o en el Ayuntamiento.
Plazos de expedición de la CIE
El documento de identidad electrónico requiere generalmente algunos días laborables para ser producido y entregado. El Ministerio del Interior indica que quien elige la recogida en el Ayuntamiento puede retirar la CIE después de seis días laborables desde la solicitud.
| Fase | Tiempo indicativo |
|---|---|
| Recopilación de documentos | 1–3 días, si los documentos están disponibles |
| Reserva de cita | Variable según el Ayuntamiento |
| Cita en el Registro | Normalmente en la fecha reservada |
| Producción y entrega CIE | Unos 6 días laborables |
| Casos complejos | Plazos más largos si hay problemas con residencia, permiso o documentos |
Validez del documento de identidad italiano
La validez de la CIE depende de la edad del titular. El documento caduca el primer cumpleaños después de 3 años para menores de 3 años, después de 5 años para menores entre 3 y 18 años y después de 9 años más los días hasta la fecha de nacimiento para mayores de edad; en términos prácticos, para los adultos se habla normalmente de unos 10 años.
| Edad del titular | Validez |
|---|---|
| Menor de 3 años | 3 años |
| Menor entre 3 y 18 años | 5 años |
| Mayor de edad | Unos 10 años |
| Imposibilidad temporal de tomar huellas | 12 meses |
Para los ciudadanos extracomunitarios, el documento de identidad permanece vinculado a la regularidad de la estancia. Si el permiso de residencia no se renueva o se revoca, también pueden surgir problemas en el uso del documento de identidad.
¿Cuánto cuesta el documento de identidad electrónico?
El coste fijo de la CIE es de €16,79. A este importe pueden añadirse tasas fijas y derechos de secretaría aplicados por el Ayuntamiento.
El pago puede realizarse según las modalidades previstas por el Ayuntamiento: pagoPA, pago en ventanilla, POS u otra modalidad indicada en el procedimiento local.
Qué cambia en 2026 para el documento de identidad en papel
Desde el 3 de agosto de 2026, el documento de identidad en papel dejará de ser válido tanto en Italia como en los países de la Unión Europea, independientemente de la fecha de caducidad indicada en el documento. El Ministerio del Interior ha iniciado una campaña institucional para informar a los ciudadanos de que, desde esa fecha, la única versión válida será la CIE.
Para quienes todavía tienen un documento en papel, es aconsejable solicitar con tiempo la sustitución por el Documento de Identidad Electrónico, especialmente en los Ayuntamientos con largos plazos de cita.
Errores comunes que se deben evitar
Pensar que el documento de identidad sustituye al permiso de residencia
El documento de identidad identifica a la persona, pero no autoriza la estancia. Para los ciudadanos extracomunitarios, el permiso de residencia sigue siendo el documento fundamental para vivir legalmente en Italia.
Usarlo como documento de viaje
Los extranjeros residentes en Italia no pueden usar el documento de identidad italiano para expatriar. Para viajar deben utilizar el pasaporte o documento del país de ciudadanía, junto con el permiso de residencia cuando sea requerido.
Presentarse sin código fiscal o foto carnet
Muchos Ayuntamientos exigen código fiscal, tarjeta sanitaria y foto carnet conforme. Llegar con documentación incompleta puede implicar la necesidad de reservar una nueva cita.
No verificar las normas del propio Ayuntamiento
Las normas operativas pueden variar: reserva, pago, documentos adicionales, expedición a menores, procedimientos para permiso caducado o renovación. Antes de la cita siempre es útil consultar el sitio web del Ayuntamiento.
Preguntas frecuentes
¿Los extranjeros pueden solicitar el documento de identidad italiano?
Sí. Los extranjeros residentes en Italia pueden solicitarlo en el Ayuntamiento, si han completado la inscripción registral y, para los ciudadanos extracomunitarios, si disponen de un título de residencia válido o documentación equivalente aceptada por el Ayuntamiento.
¿Se necesita el permiso de residencia para solicitar el documento de identidad?
Sí, para los ciudadanos extracomunitarios. El Ayuntamiento de Milán indica entre los documentos necesarios el permiso de residencia o la tarjeta de residencia; en caso de permiso caducado, puede ser suficiente el recibo de renovación o la cita indicada por el Ayuntamiento.
¿Puedo solicitar el documento de identidad con permiso de residencia caducado?
Sí, en muchos casos es posible si la renovación se ha solicitado correctamente. Es necesario presentar el permiso caducado junto con el recibo de renovación o la documentación indicada por el Ayuntamiento competente.
¿El documento de identidad para extranjeros es válido para viajar al extranjero?
No. Para ciudadanos de la UE y extracomunitarios residentes en Italia, el documento de identidad italiano tiene valor de documento de reconocimiento y no constituye título para expatriación.
¿Cuánto tiempo se tarda en recibir la CIE?
En general unos 6 días laborables después de la solicitud, pero los plazos totales dependen también de la disponibilidad de citas en el Ayuntamiento. La recogida puede realizarse en el Ayuntamiento o mediante entrega en la dirección elegida.
¿Cuánto dura el documento de identidad italiano?
La duración depende de la edad: 3 años para menores de 3 años, 5 años para menores entre 3 y 18 años y unos 10 años para mayores de edad.
¿Es necesario actualizar el documento de identidad si cambio de dirección?
Por regla general no es necesario rehacer el documento de identidad solo porque cambie la dirección de residencia. Sin embargo, el cambio de residencia debe comunicarse correctamente al Registro.
¿La CIE permite acceder a servicios en línea?
Sí. El Documento de Identidad Electrónico puede utilizarse como identidad digital para acceder a los servicios en línea de las Administraciones Públicas adheridas y, mediante la app CieSign, también para firmar documentos electrónicos.
Cómo te apoya Arletti Partners
Studio A&P asiste a ciudadanos extranjeros residentes en Italia en el procedimiento de solicitud del Documento de Identidad Electrónico para extranjeros. El apoyo puede incluir verificación de requisitos, control de la documentación, asistencia en la reserva de la cita en el Registro y apoyo en los casos en que existan dudas sobre residencia, permiso de residencia o documentos extranjeros. La página de servicio de Arletti Partners indica expresamente la asistencia en la recopilación documental, en la reserva de la cita y en la correcta finalización de la solicitud. (Arletti Partners)