{"id":175412,"date":"2024-04-30T16:20:18","date_gmt":"2024-04-30T14:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?p=175412"},"modified":"2026-01-07T11:50:03","modified_gmt":"2026-01-07T10:50:03","slug":"sicurezza-sociale-contratto-di-lavoro-giurisdizioni-trattati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/sicurezza-sociale-contratto-di-lavoro-giurisdizioni-trattati\/","title":{"rendered":"La Sicurezza Sociale nel Contratto di Lavoro: Giurisdizioni Applicabili e Trattati Internazionali\u00a0"},"content":{"rendered":"\r\n

La social security<\/em>, o sicurezza sociale, \u00e8 un pilastro fondamentale nei contratti di lavoro. Il suo scopo \u00e8 garantire protezione e benessere ai lavoratori in diversi contesti e situazioni.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Tuttavia, quando\u00a0il lavoro si svolge all’estero<\/strong>, emergono questioni complesse riguardanti le giurisdizioni e l’applicazione dei trattati internazionali. \u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sicurezza sociale: cos’\u00e8<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

La sicurezza sociale \u00e8 un sistema che fornisce protezione finanziaria e assistenza sociale ai lavoratori e alle loro famiglie. Protegge in situazioni quali malattia, infortunio, disoccupazione, maternit\u00e0 e pensione<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

In molti Paesi, la social security<\/em> \u00e8 gestita attraverso contributi obbligatori <\/strong>dei lavoratori e dei datori di lavoro. Tali contributi vengono poi utilizzati per finanziare i benefici previsti dal sistema. \u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sicurezza sociale internazionale<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Per \u201csicurezza sociale internazionale\u201d si intende la protezione sociale dei cittadini di un Paese, residenti abitualmente in un altro Paese. Tale protezione viene garantita attraverso una regolamentazione internazionale<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nell\u2019Unione Europea<\/strong>, la protezione sociale si realizza con l\u2019applicazione dei Regolamenti UE<\/strong> di sicurezza sociale. I Regolamenti sono immediatamente e direttamente applicabili nei 27 Paesi che fanno parte attualmente dell\u2019Unione.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nel caso specifico dello smartworking all’estero<\/strong>, per determinare la legislazione applicabile in materia di sicurezza sociale, si opera una distinzione tra\u00a0le normative vigenti negli Stati membri dell\u2019Unione e i Paesi extra UE.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

In ambito europeo, dal 1\u00b0 maggio 2010, sono in vigore il Regolamento (CE) n. 883\/2004<\/strong> e il relativo Regolamento di attuazione (CE) n. 987\/2009<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n

In relazione al telelavoro all’estero, il 21 giugno 2023, la Commissione Europea ha emesso un Accordo Quadro multilaterale<\/a> sulla legislazione applicabile in materia di sicurezza sociale.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

Al di fuori dell\u2019Unione Europea,<\/strong> in assenza di accordi multilaterali o bilaterali che disciplinino la sicurezza sociale, si determina la giurisdizione applicabile analizzando le normative sia del Paese d\u2019origine, che del Paese ospitante.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lavoro all’Estero e Giurisdizioni Applicabili<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nelle ipotesi di lavoro svolto all\u2019estero, sorgono interrogativi\u00a0sulla giurisdizione della social security.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

In generale, ve ne sono due principali da considerare:\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n