In data 3 giugno 2024, l\u2019Agenzia delle Entrate ha fornito la Risposta n. 124 ad un contribuente statunitense, fiscalmente residente in Italia e assunto da un datore di lavoro statunitense con un contratto a tempo indeterminato.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
In particolare, l\u2019istante ha scelto di versare i contributi pensionistici alla social security<\/em> statunitense, in virt\u00f9 dell\u2019attuale convenzione previdenziale bilaterale tra Italia e Stati Uniti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Nell\u2019istanza di interpello, egli ha chiesto se fosse possibile considerare le due voci medicare<\/em> e medical insurance<\/em><\/strong>, che il datore di lavoro ha indicato come\u202ffringe\u202fbenefit<\/em>\u202fsoggetti\u202fa\u202ftassazione in Italia, non tassabili, in quanto contributi obbligatori per la normativa statunitense<\/strong>.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Ai sensi dell\u2019articolo 3<\/strong>, comma 1 del TUIR, il contribuente deve essere assoggettato ad imposizione in Italia sul suo reddito complessivo<\/strong>, costituito da tutti quelli posseduti nei periodi d’imposta di riferimento (compresi i redditi di lavoro dipendente <\/strong>di cui all’articolo 49 del TUIR, determinati secondo le modalit\u00e0 previste dall’articolo 51 dello stesso Testo).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Inoltre, l\u2019articolo 51 dispone, al comma 1, che il reddito di lavoro dipendente \u00e8 formato da tutte le somme e i valori in genere, a qualunque titolo percepiti nel periodo d’imposta. Il comma 2, lettera a) della medesima norma stabilisce che non concorrono a formare il reddito di lavoro dipendente i contributi previdenziali e assistenziali <\/strong>versati dal lavoratore o dal datore di lavoro in conformit\u00e0 a disposizioni di legge.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Da tali disposizioni e dal punto 2.2.1 della Circolare del Ministero delle finanze del 23 dicembre 1997, n. 326\/E emerge che i contributi previdenziali e assistenziali versati all\u2019estero, in ottemperanza alla legge di detto Stato e riferiti a redditi imponibili in Italia, non concorrono a formare il reddito da lavoro dipendente del contribuente.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Di conseguenza, l\u2019Agenzia chiarisce che i contributi versati negli Stati Uniti nell’ambito del medicare <\/em>e della medical insurance<\/em> non concorrono in tutto o in parte alla formazione del reddito imponibile in Italia del contribuente nella misura in cui gli stessi sono ritenuti obbligatori in base alla vigente normativa interna statunitense<\/strong>. Tale valutazione \u00e8 di esclusiva competenza delle autorit\u00e0 del Paese estero.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n L’Istante potr\u00e0, pertanto, rivolgersi alle competenti Autorit\u00e0 fiscali statunitensi al fine di ottenere le relative attestazioni che certifichino l’obbligatoriet\u00e0 o meno dei contributi in esame ivi versati. La documentazione prodotta dovr\u00e0 essere conservata ed esibita, in caso di richiesta, all’ufficio competente dell’Agenzia delle Entrate.\u00a0<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’Agenzia delle Entrate chiarisce in merito all’imponibilit\u00e0 in Italia di contributi sanitari statunitensi. <\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":176985,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1450,1469],"tags":[],"country":[1503,2034],"container":[6601],"service":[5826],"tag-di-competenza":[5603],"class_list":["post-176976","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-income-tax-law","category-social-security-for-employees-and-self-employed","country-italia","country-stati-uniti","container-tax-legal-services-for-individuals","service-tax-services-for-individuals","tag-di-competenza-team-fiscale-internazionale-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nGli articoli 3, 49 e 51 del TUIR<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
La risposta dell’Agenzia<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n