{"id":168607,"date":"2023-11-16T13:00:34","date_gmt":"2023-11-16T12:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?p=168607"},"modified":"2026-04-23T10:10:32","modified_gmt":"2026-04-23T08:10:32","slug":"qualificazione-compensi-uso-concessione-software","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/","title":{"rendered":"Qualificazione dei compensi per l&#8217;uso o la concessione in uso di un software"},"content":{"rendered":"\n<p>Il principio di diritto n. 5 pubblicato dall\u2019Agenzia il 20 febbraio 2023 risulta di indubbia rilevanza, in quanto chiarisce i criteri da utilizzare per la classificazione dei compensi corrisposti per la concessione del diritto di usare, riprodurre e distribuire un software ai fini dell\u2019applicazione delle Convenzioni contro le doppie imposizioni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si ricorda che l\u2019Agenzia delle Entrate pubblica un principio di diritto nei casi in cui la risposta integrale alle istanze possa recare un pregiudizio concreto a un interesse pubblico o privato. Tuttavia, si ritiene comunque che la risposta fornita contenga nuovi chiarimenti interpretativi che possano garantire maggiore uniformit\u00e0 di comportamento nell\u2019ordinamento interno.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il principio di diritto ribadisce quale \u00e8 il processo previsto per collocare un reddito all\u2019interno delle categorie previste dalle Convenzioni.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-art-3-del-modello-ocse\">Art. 3 del Modello OCSE<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019art.\u202f3 del Modello OCSE stabilisce che per l&#8217;applicazione della Convenzione da parte di uno Stato contraente, ogni espressione ivi non definita ha il significato che ad essa in quel momento \u00e8 attribuito dal diritto dello Stato contraente, a meno che il contesto non richieda una diversa interpretazione.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nel caso specifico l\u2019Agenzia delle Entrate ha ritenuto pertanto che non esista una definizione esplicita della categoria di reddito in oggetto all\u2019interno della Convenzione bilaterale e quindi, come previsto dall\u2019art.3, procede alla individuazione della categoria secondo la normativa interna italiana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-categorizzazione-in-italia\">Categorizzazione in Italia<\/h2>\n\n\n\n<p>Per quanto riguarda la tassazione in Italia, l\u2019Agenzia delle Entrate enuncia come i compensi oggetto dell\u2019interpello sono tutelati dalla legge sul diritto d&#8217;autore (cfr. legge 22 aprile 1941, n. 633). Il Testo Unico delle imposte sui redditi, approvato con DPR del 22 dicembre 1986, n. 917 (di seguito TUIR), stabilisce che i compensi ricevuti per l\u2019utilizzazione di tali opere si considerano prodotti nello Stato se corrisposti da soggetti residenti o da stabili organizzazioni di soggetti non residenti (articolo 23, comma 2, lettera c)). Inoltre, l\u2019articolo 25 del Dpr n. 600\/1973 dispone che gli stessi compensi, se corrisposti a non residenti, sono soggetti a una ritenuta del 30% a titolo di imposta sulla parte imponibile del loro ammontare.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 poi necessario verificare il coordinamento della normativa nazionale con quella convenzionale, tenuto conto della prevalenza di quest\u2019ultima sulla prima, come stabilito nell\u2019ordinamento interno dall&#8217;articolo 169 del TUIR e dall&#8217;articolo 75 del D.P.R. n. 600 del 1973.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-art-12-del-modello-ocse\">Art. 12 del Modello OCSE<\/h2>\n\n\n\n<p>In relazione alle\u202fopere dell&#8217;ingegno\u202fdi carattere creative si deve fare riferimento all\u2019articolo relativo ai &#8221;Canoni&#8221; che nella maggioranza dei Trattati conclusi dal nostro Paese corrisponde all\u2019articolo 12. Questo articolo include tra le &#8221;royalties&#8221; i compensi corrisposti per l&#8217;uso o la concessione in uso di un diritto d&#8217;autore su opere letterarie, artistiche o scientifiche.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u00f9 nello specifico, il Commentario all&#8217;articolo 12 del Modello OCSE chiarisce che i diritti sui programmi di computer rappresentano una forma di propriet\u00e0 intellettuale. Precisa, inoltre, che i pagamenti effettuati per l&#8217;acquisizione di diritti parziali sul diritto d&#8217;autore (senza che il trasferente alieni totalmente il diritto d&#8217;autore) rappresentano un canone per il quale il corrispettivo viene riconosciuto per la concessione del diritto di usare il programma in casi in cui l&#8217;utilizzo del programma costituirebbe una violazione del diritto d&#8217;autore.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusioni\">Conclusioni<\/h2>\n\n\n\n<p>In conclusione, l\u2019Agenzia ritiene di aver individuato la categoria secondo i principi generali enunciati precedentemente in questo articolo. Pertanto la concessione del diritto di usare, riprodurre e distribuire un software, in casi in cui ci\u00f2 costituirebbe una violazione del diritto d&#8217;autore, va collocata nell\u2019articolo relativo ai &#8221;Canoni&#8221; previsto nelle Convenzioni concluse dal nostro Paese ai fini della verifica della ripartizione della potest\u00e0 impositiva.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":164297,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5844],"tags":[],"country":[1503],"container":[],"service":[],"tag-di-competenza":[],"class_list":["post-168607","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-law","country-italia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Qualifica dei compensi per uso o concessione in uso di software - Arletti Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qualificazione dei compensi per l&#039;uso o la concessione in uso di un software\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T08:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/international.tax_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/\",\"name\":\"Qualifica dei compensi per uso o concessione in uso di software - Arletti Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/international.tax_.png\",\"datePublished\":\"2023-11-16T12:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T08:10:32+00:00\",\"description\":\"L'Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/international.tax_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/international.tax_.png\",\"width\":1350,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tax Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/legge-fiscale\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Qualificazione dei compensi per l&#8217;uso o la concessione in uso di un software\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"alternateName\":\"Studio Arletti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arletti-partners\"],\"description\":\"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy\",\"email\":\"info@arlettipartners.com\",\"telephone\":\"+390230456361\",\"legalName\":\"Arletti Partners\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"IT02519610360\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualifica dei compensi per uso o concessione in uso di software - Arletti Partners","description":"L'Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Qualificazione dei compensi per l'uso o la concessione in uso di un software","og_description":"L'Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2026-04-23T08:10:32+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":700,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/international.tax_.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/","name":"Qualifica dei compensi per uso o concessione in uso di software - Arletti Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/international.tax_.png","datePublished":"2023-11-16T12:00:34+00:00","dateModified":"2026-04-23T08:10:32+00:00","description":"L'Agenzia delle Entrate chiarisce i criteri per categorizzare i compensi per uso o concessione in uso di software, in base al Modello OCSE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/international.tax_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/international.tax_.png","width":1350,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/qualificazione-compensi-uso-concessione-software\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tax Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/legge-fiscale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Qualificazione dei compensi per l&#8217;uso o la concessione in uso di un software"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization","name":"Arletti & Partners","alternateName":"Studio Arletti","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arletti-partners"],"description":"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy","email":"info@arlettipartners.com","telephone":"+390230456361","legalName":"Arletti Partners","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"IT02519610360","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/168607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/168607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233994,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/168607\/revisions\/233994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168607"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=168607"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=168607"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=168607"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=168607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}