{"id":165244,"date":"2023-10-16T16:48:02","date_gmt":"2023-10-16T14:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/"},"modified":"2025-09-17T15:11:22","modified_gmt":"2025-09-17T13:11:22","slug":"applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/","title":{"rendered":"Applicazione della Direttiva Rimpatri ai cittadini di paesi terzi"},"content":{"rendered":"\n<p>La Direttiva rimpatri si applica a qualunque cittadino di un paese terzo che sia entrato nel territorio di uno Stato membro senza soddisfare le condizioni d\u2019ingresso, di soggiorno o di residenza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-analysis-of-the-returns-directive-directive-2008-115-ec\">Analisi della Direttiva rimpatri (Direttiva 2008\/115\/CE)<\/h2>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?uri=celex%3A32008L0115\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">direttiva 2008\/115\/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008<\/a>, definita anche \u201cdirettiva rimpatri\u201d, disciplina le norme e le procedure comuni da applicare negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di Paesi terzi il cui soggiorno \u00e8 irregolare. Ci\u00f2 avviene in conformit\u00e0 ai diritti fondamentali e al diritto internazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>La suddetta Direttiva \u00e8 volta a stabilire norme chiare, trasparenti ed eque per definire una politica di rimpatrio efficace come elemento necessario di una politica d\u2019immigrazione correttamente gestita.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-the-returns-directive-applies\">Quando si applica la Direttiva rimpatri<\/h2>\n\n\n\n<p>La Direttiva rimpatri si applica a partire dal momento in cui il cittadino di un paese terzo, in seguito al suo ingresso irregolare nel territorio di uno Stato membro, \u00e8 presente in tale territorio senza soddisfare le condizioni d\u2019ingresso, di soggiorno o di residenza, e vi si trovi dunque in una situazione di soggiorno irregolare.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 vale anche quando l\u2019interessato sia entrato in detto territorio ancora prima di avere attraversato un valico di frontiera in cui tali controlli vengono effettuati.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, l\u2019interessato deve beneficiare di un certo termine per lasciare volontariamente il territorio. \u00c8 previsto l\u2019allontanamento forzato solo in ultima istanza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-position-of-the-court-of-justice-on-the-directive\">Posizione della Corte di giustizia sulla Direttiva rimpatri<\/h2>\n\n\n\n<p>Alla Corte di Giustizia viene sottoposto il quesito dell\u2019adozione di un provvedimento di respingimento sulla base del codice frontiere Schengen. Nello specifico, alla Corte viene chiesta la possibilit\u00e0, per uno stato membro che ha deciso di ripristinare temporaneamente i controlli di frontiera alle frontiere interne, di adottare un provvedimento di respingimento nei confronti del cittadino di un paese terzo scoperto, privo di titolo di soggiorno valido, ad un valico di frontiera autorizzato.<\/p>\n\n\n\n<p>La Corte risponde che il provvedimento di respingimento pu\u00f2 essere adottato sulla base del codice frontiere Schengen ma <strong>ci\u00f2 deve avvenire nel rispetto delle norme e delle procedure comuni previste dalla Direttiva rimpatri<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Altres\u00ec precisa che l\u2019unico caso in cui gli stati membri possano escludere i cittadini di paesi terzi, il cui soggiorno \u00e8 irregolare, nell\u2019ambito di applicazione della Direttiva rimpatri \u00e8 quando questi sono sottoposti ad una decisione di respingimento ad una frontiera esterna di uno stato membro.<\/p>\n\n\n\n<p>Infine, la Corte ricorda che la Direttiva rimpatri non impedisce l\u2019arresto o il fermo di polizia di un cittadino di un paese terzo il cui soggiorno \u00e8 irregolare nel territorio nazionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 avviene quando egli sia sospettato di aver commesso un reato che pu\u00f2 costituire una minaccia per l\u2019ordine pubblico o la sicurezza interna dello Stato membro interessato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alla Corte viene chiesta la possibilit\u00e0 di adottare un provvedimento di respingimento nei confronti del cittadino di un paese terzo scoperto, privo di titolo di soggiorno valido, ad un valico di frontiera autorizzato.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165239,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1432,1422],"tags":[],"country":[1533],"container":[],"service":[4049,4050],"tag-di-competenza":[5602],"class_list":["post-165244","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-visa-immigration-law","category-immigration-law","country-unione-europea","service-immigration-services","service-visa-italy","tag-di-competenza-team-im-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Direttiva rimpatri: applicazione a cittadini extra-UE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Applicazione della Direttiva Rimpatri ai cittadini di paesi terzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T13:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/returns.directive.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/\",\"name\":\"Direttiva rimpatri: applicazione a cittadini extra-UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/returns.directive.png\",\"datePublished\":\"2023-10-16T14:48:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T13:11:22+00:00\",\"description\":\"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/returns.directive.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/returns.directive.png\",\"width\":1350,\"height\":700,\"caption\":\"how the returns directive applies to third-country nationals\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Immigration Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Visa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/immigration-law\\\/visa-immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Applicazione della Direttiva Rimpatri ai cittadini di paesi terzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direttiva rimpatri: applicazione a cittadini extra-UE","description":"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Applicazione della Direttiva Rimpatri ai cittadini di paesi terzi","og_description":"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2025-09-17T13:11:22+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":700,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/returns.directive.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/","name":"Direttiva rimpatri: applicazione a cittadini extra-UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/returns.directive.png","datePublished":"2023-10-16T14:48:02+00:00","dateModified":"2025-09-17T13:11:22+00:00","description":"La direttiva rimpatri si applica a cittadini di paesi terzi che sono entrati in UE senza adempiere alle condizioni di ingresso, permanenza o residenza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/returns.directive.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/returns.directive.png","width":1350,"height":700,"caption":"how the returns directive applies to third-country nationals"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/applicazione-della-direttiva-rimpatri-ai-cittadini-di-paesi-terzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Immigration Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Visa","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/immigration-law\/visa-immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Applicazione della Direttiva Rimpatri ai cittadini di paesi terzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/165244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/165244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165244"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=165244"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=165244"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=165244"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=165244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}