{"id":161484,"date":"2023-08-10T09:52:55","date_gmt":"2023-08-10T07:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?p=161484"},"modified":"2025-10-24T08:55:48","modified_gmt":"2025-10-24T06:55:48","slug":"distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/","title":{"rendered":"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell&#8217;ELA"},"content":{"rendered":"<h2>Il distacco dei lavoratori in Europa<\/h2>\n<p>Come definisce l\u2019art. 2 della Direttiva 96\/71\/CE relativa al distacco dei lavoratori nell\u2019ambito di una prestazione di servizi, il lavoratore distaccato \u00e8 colui che:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cper un periodo limitato, svolge il proprio lavoro nel territorio di uno Stato Membro diverso da quello nel cui territorio lavora abitualmente\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Durante il corso degli anni, le fonti primarie e secondarie del diritto dell\u2019UE hanno fornito le istruzioni adeguate a ottemperare i diversi obblighi in materia di <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/guida-al-distacco-dei-lavoratori-in-europa\/?lang=it\">distacco dei lavoratori in Europa<\/a>, tramite l\u2019adozione di regolamenti e direttive ai quali tutti gli Stati Membri dell\u2019Unione Europea, i Paesi SEE e la Svizzera si sono allineati.<\/p>\n<h2>Gli ultimi aggiornamenti di ELA<\/h2>\n<p>Il 31 luglio 2023, l\u2019Autorit\u00e0 Europea del Lavoro (ELA) ha pubblicato il suo nuovo opuscolo informativo per i <strong>lavoratori distaccati nel settore<\/strong> <strong>edile<\/strong>, fornendo cos\u00ec informazioni aggiuntive sui loro <strong>diritti<\/strong> in questo settore specifico e sulle <strong>azioni da intraprendere<\/strong> <strong>prima e durante il distacco<\/strong>.<\/p>\n<p>Sorge pertanto spontaneo sottolineare che una delle prime novit\u00e0 poste in rilievo da questa pubblicazione riguarda il fatto che, oltre al distacco di lavoratori nell\u2019industria metalmeccanica, \u00e8 ora possibile regolamentare il distacco di lavoratori nell&#8217;edilizia.<\/p>\n<p>Tra le novit\u00e0 pubblicate, quelle pi\u00f9 degne di nota riguardano:<\/p>\n<ul>\n<li>La copertura del lavoratore dal sistema di protezione sociale nel suo Stato Membro di origine grazie all\u2019ottenimento del \u201c<a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/modello-a1-regolamento-883-2004-sicurezza-sociale-lavoratori-distaccati\/?lang=it\">Documento Portatile A1<\/a>\u201d (DP A1);<\/li>\n<li>L&#8217;obbligo, per il lavoratore distaccato, di <strong>registrazione della propria residenza<\/strong> nello Stato membro ospitante se la durata del distacco supera tre mesi;<\/li>\n<li>La non obbligatoriet\u00e0 di <strong>riconoscimento di qualifiche professionali<\/strong> gi\u00e0 ottenute, salvo per alcune competenze professionali particolari che necessitano di questo step ulteriore, tra cui capacit\u00e0 ad azionare gru, ascensori speciali o perforatrici;<\/li>\n<li>La continuit\u00e0 della <strong>validit\u00e0 dell\u2019assicurazione<\/strong> stipulata nello Stato membro di origine e la conseguente non necessariet\u00e0 di registrazione presso le autorit\u00e0 di previdenza sociale dello Stato ospitante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Viene specificato, inoltre, che, contrariamente ai cittadini facenti parte dell\u2019Unione Europea, dello Spazio economico europeo o della Svizzera, i <strong>cittadini extra-europei<\/strong>, prima di essere distaccati, devono essere in possesso di permesso di lavoro rilasciato dallo Stato nel quale sono abitualmente assunti.<\/p>\n<p>Si ricorda infine che, qualora insorgessero problemi durante il distacco, il lavoratore pu\u00f2 procedere con la <strong>risoluzione<\/strong> tramite le seguenti modalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>tentare di risolvere con il datore di lavoro dello Stato Membro distaccante e il relativo contraente nello Stato Membro ospitante, oppure<\/li>\n<li>contattare l\u2019ispettorato del lavoro dello Stato Membro ospitante o di origine presentando un reclamo.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblicato opuscolo dell&#8217;ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":161492,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1461],"tags":[],"country":[1533],"container":[6616],"service":[5576],"tag-di-competenza":[5605],"class_list":["post-161484","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-administrative-fulfilments-for-employers","country-unione-europea","container-global-mobility-services","service-posting-of-workers-to-eu","tag-di-competenza-team-posting-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell&#039;ELA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pubblicato opuscolo dell&#039;ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell&#039;ELA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pubblicato opuscolo dell&#039;ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T06:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/construction.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/\",\"name\":\"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell'ELA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/construction.png\",\"datePublished\":\"2023-08-10T07:52:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T06:55:48+00:00\",\"description\":\"Pubblicato opuscolo dell'ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/construction.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/construction.png\",\"width\":1350,\"height\":700,\"caption\":\"il settore edile nei paesi bassi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Labour Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/labour-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Posting of Workers for Provisions of Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/labour-law\\\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Administrative Fulfilments for Employers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/category\\\/labour-law\\\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\\\/administrative-fulfilments-for-employers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell&#8217;ELA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell'ELA","description":"Pubblicato opuscolo dell'ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell'ELA","og_description":"Pubblicato opuscolo dell'ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2025-10-24T06:55:48+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":700,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/construction.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/","name":"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell'ELA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/construction.png","datePublished":"2023-08-10T07:52:55+00:00","dateModified":"2025-10-24T06:55:48+00:00","description":"Pubblicato opuscolo dell'ELA che regolamenta il distacco dei lavoratori nel settore edile. Scopri quali sono le novit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/construction.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/construction.png","width":1350,"height":700,"caption":"il settore edile nei paesi bassi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/distacco-dipendenti-edilizia-ultimi-aggiornamenti-dellela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Labour Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/labour-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Posting of Workers for Provisions of Services","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/labour-law\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Administrative Fulfilments for Employers","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/labour-law\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\/administrative-fulfilments-for-employers\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Distacco Dipendenti Edilizia: ultimi aggiornamenti dell&#8217;ELA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/161484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/161484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161484"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=161484"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=161484"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=161484"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=161484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}