{"id":154301,"date":"2023-04-27T12:46:44","date_gmt":"2023-04-27T10:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/"},"modified":"2025-09-17T15:25:54","modified_gmt":"2025-09-17T13:25:54","slug":"in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Con la circolare n. 9570 del 22 marzo 2023, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti informa che l\u2019<a href=\"https:\/\/www.dgtno.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Accordo_tra_Italia_e_Regno_Unito_sul_Reciproco_Riconoscimento_delle_Patenti_di_Guida_ai_fini_della_Conversione_23.12.2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">accordo tra la Repubblica italiana e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sul reciproco riconoscimento delle patenti di guida ai fini della conversione<\/a> (\u201cAccordo\u201d), firmato a Roma il 23 dicembre 2022, entra in vigore a partire dal 30 marzo 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pertanto, a partire da tale data, gli uffici della Motorizzazione Civile potranno \u2013 nel rispetto di quanto previsto dall\u2019accordo \u2013 accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.<\/p>\n<blockquote><p>Prima che venisse ratificato l&#8217;Accordo, a partire da Gennaio 2021, <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/nuove-disposizioni-in-merito-alla-conversione-delle-patenti-di-guida-rilasciate-in-uk\/?lang=it\">alle patenti UK erano applicate le disposizioni previste per le patenti extracomunitarie<\/a>. Non era quindi possibile accettare domande di conversione.<\/p><\/blockquote>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Applicazione territoriale dell\u2019accordo<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Innanzitutto, \u00e8 importante rilevare che l\u2019Accordo si applica, oltre che alle patenti di guida rilasciate in Gran Bretagna e Irlanda del Nord, per estensione, anche a quelle rilasciate dalle competenti autorit\u00e0 di Gibilterra, del Baliato di Guernsey, dell\u2019Isola di Man e del Baliato di Jersey (Articolo 20 dell\u2019accordo).<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Modelli e tabelle di equipollenza<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">L\u2019accordo contiene poi i seguenti allegati:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Tabelle di equipollenza<\/strong> &#8211; esse stabiliscono l\u2019equivalenza tra le categorie di patenti di guida rilasciate dalle parti firmatarie dell\u2019Accordo;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>L\u2019elenco Modelli di patenti di guida<\/strong> <em>(articolo 10 dell\u2019Accordo)<\/em> &#8211; si tratta dei modelli su cui sono redatte le patenti di guida italiane e britanniche, da ritenere valide ai fini della conversione;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Modello per lo scambio d\u2019informazioni relative a patenti di guida smarrite\/rubate<\/strong> &#8211; ai sensi dell\u2019articolo 7 dell\u2019Accordo, infatti, \u00e8 possibile applicare il processo di conversione anche se la patente di cui \u00e8 richiesta la conversione non pu\u00f2 essere riconsegnata in originale in quanto \u00e8 stata smarrita oppure rubata.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Peculiarit\u00e0 dell\u2019accordo<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">In virt\u00f9 del fatto che, fino al periodo di transizione post-Brexit, il riconoscimento reciproco delle patenti di guida tra le parti era stato disciplinato da direttive comunitarie, le modalit\u00e0 di applicazione dell\u2019Accordo presentano alcune peculiarit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Articoli 1 e 3, paragrafo 2 &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">l\u2019Italia riconosce, ai fini della conversione, anche le patenti britanniche scadute da non oltre cinque (5) anni dalla presentazione della domanda di conversione. Tuttavia, tale regola non \u00e8 applicabile alle patenti rilasciate dall\u2019isola di Man<\/span>.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Articolo 3, paragrafo 3 &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">i titolari di patenti britanniche possono convertire le proprie patenti di guida solamente nel caso in cui siano residenti in Italia da meno di sei (6) anni al momento della presentazione della domanda di conversione<\/span>. L\u2019unica eccezione ammessa a tale principio \u00e8 espressa dall\u2019articolo 3, paragrafo 4, in cui \u00e8 specificato che la predetta disposizione non si applica ai titolari di patente britannica che hanno acquisito la residenza in Italia entro il 31 dicembre 2020. Pertanto, chi rientra in questa eccezione potr\u00e0 presentare richiesta di conversione anche se residenti nella Repubblica Italiana da un periodo superiore a sei (6) anni.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Infine, si segnalano alcuni principi generali, fra cui i seguenti:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Articolo 8: La patente per cui si chiede la conversione deve essere conseguita prima dell\u2019acquisizione della residenza in Italia;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Articolo 9: Non possono essere ritenute valide, ai fini della conversione, patenti britanniche ottenute a loro volta per conversione di una patente estera non convertibile in Italia.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Per maggiori informazioni puoi anche dare un&#8217;occhiata al nostro approfondimento sul <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/guidare-in-italia-con-una-patente-straniera\/?lang=it\">processo di conversione e sulle regole di guida in Italia con patenti straniere<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ha confermato l&#8217;entrata in vigore dell\u2019accordo tra la Repubblica italiana ed il Regno Unito sul reciproco riconoscimento delle patenti di guida ai fini della conversione.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140741,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1410],"tags":[],"country":[1503,1615],"container":[],"service":[5567],"tag-di-competenza":[5602],"class_list":["post-154301","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-driving-law","country-italia","country-regno-unito","service-global-mobility-services","tag-di-competenza-team-im-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T13:25:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/\",\"url\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/\",\"name\":\"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png\",\"datePublished\":\"2023-04-27T10:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T13:25:54+00:00\",\"description\":\"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png\",\"width\":1400,\"height\":750,\"caption\":\"scopri le condizioni per guidare in italia con una patente straniera find out the conditions for driving in italy with a foreign driving license\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Driving Law\",\"item\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/norme-sulla-guida\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida","description":"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida","og_description":"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2025-09-17T13:25:54+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":750,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/","name":"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png","datePublished":"2023-04-27T10:46:44+00:00","dateModified":"2025-09-17T13:25:54+00:00","description":"Gli uffici della Motorizzazione Civile potranno accettare le richieste di conversione di patenti di guida britanniche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/driving.in_.italy_.png","width":1400,"height":750,"caption":"scopri le condizioni per guidare in italia con una patente straniera find out the conditions for driving in italy with a foreign driving license"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/in-vigore-laccordo-tra-italia-e-regno-unito-sul-riconoscimento-delle-patenti-di-guida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Driving Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/category\/norme-sulla-guida\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"In vigore l\u2019accordo tra Italia e Regno Unito sul riconoscimento delle patenti di guida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/154301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news\/154301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154301"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=154301"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=154301"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=154301"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=154301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}