{"id":237792,"date":"2026-07-13T16:22:50","date_gmt":"2026-07-13T14:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/"},"modified":"2026-07-13T16:22:50","modified_gmt":"2026-07-13T14:22:50","slug":"notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/","title":{"rendered":"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Les projets de construction en Allemagne sont soumis \u00e0 un cadre structur\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail. L\u2019une de ses principales exigences est la <strong><em>Vorank\u00fcndigung<\/em><\/strong>, g\u00e9n\u00e9ralement traduite par avis pr\u00e9alable ou notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction. Cette obligation est r\u00e9gie par l\u2019ordonnance allemande sur les chantiers de construction (<a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/baustellv\/BJNR128300998.html\"><em>Baustellenverordnung \u2013 BaustellV<\/em><\/a>).<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La notification pr\u00e9alable s\u2019applique aux chantiers sur lesquels un projet de construction est r\u00e9alis\u00e9. Au sens de la <em>BaustellV<\/em>, cela comprend les projets portant sur <strong>la construction, la modification ou la d\u00e9molition d\u2019un ou de plusieurs ouvrages<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il est important de distinguer la notification pr\u00e9alable des autres obligations de conformit\u00e9 susceptibles de s\u2019appliquer aux entreprises \u00e9trang\u00e8res. La Vorank\u00fcndigung n\u2019est pas une d\u00e9claration de d\u00e9tachement, mais une obligation sp\u00e9cifique au chantier de construction en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail, destin\u00e9e \u00e0 garantir que l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente re\u00e7oive \u00e0 l\u2019avance des informations sur les projets de construction de plus grande ampleur.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cette distinction est particuli\u00e8rement importante pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui d\u00e9tachent des travailleurs en Allemagne. Selon l\u2019activit\u00e9 exerc\u00e9e et l\u2019organisation du projet, les entreprises peuvent \u00eatre tenues de respecter \u00e0 la fois <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/detachement-des-travailleurs-en-allemagne\/\">les obligations li\u00e9es au d\u00e9tachement<\/a> et les exigences de s\u00e9curit\u00e9 applicables aux chantiers de construction.<\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Quand la notification pr\u00e9alable devient-elle obligatoire?<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Une notification pr\u00e9alable doit \u00eatre transmise lorsque l\u2019une des conditions suivantes est remplie:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les travaux devraient durer <strong>plus de 30 jours ouvrables et plus de 20 salari\u00e9s<\/strong> devraient travailler simultan\u00e9ment sur le chantier; ou<\/li>\n<li>le volume de travail estim\u00e9 d\u00e9passe <strong>500 journ\u00e9es-personnes<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces deux conditions sont alternatives. Un projet de construction ne doit donc pas n\u00e9cessairement atteindre les deux seuils pour que l\u2019obligation s\u2019applique.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le premier crit\u00e8re combine la dur\u00e9e pr\u00e9visionnelle des travaux et le nombre maximal de travailleurs pr\u00e9sents simultan\u00e9ment sur le chantier. Le second crit\u00e8re concerne le volume total de travail requis pour le projet.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Une journ\u00e9e-personne correspond g\u00e9n\u00e9ralement au travail d\u2019une personne pendant une journ\u00e9e. Par exemple, un projet mobilisant 25 travailleurs pendant 21 jours ouvrables repr\u00e9sente plus de 500 journ\u00e9es-personnes. Par cons\u00e9quent, m\u00eame lorsqu\u2019un projet n\u2019implique pas la pr\u00e9sence simultan\u00e9e de plus de 20 travailleurs pendant plus de 30 jours ouvrables, la notification pr\u00e9alable peut n\u00e9anmoins \u00eatre obligatoire en raison du volume total de travail.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019\u00e9valuation doit \u00eatre effectu\u00e9e avant l\u2019installation du chantier et doit porter sur l\u2019ensemble du projet, et non uniquement sur les effectifs d\u2019un seul entrepreneur. Cet aspect est particuli\u00e8rement important lorsque plusieurs entrepreneurs, sous-traitants ou entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es interviennent.<\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Qui est responsable de la transmission?<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La responsabilit\u00e9 principale incombe au ma\u00eetre d\u2019ouvrage (<strong><em>Bauherr<\/em><\/strong>), qui peut charger un tiers d\u2019ex\u00e9cuter les obligations correspondantes sous sa propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lorsque des salari\u00e9s de plusieurs employeurs sont appel\u00e9s \u00e0 travailler sur le chantier, le ma\u00eetre d\u2019ouvrage ou le tiers d\u00e9sign\u00e9 doit nommer un ou plusieurs <strong>coordinateurs<\/strong> comp\u00e9tents. Le ma\u00eetre d\u2019ouvrage ou le tiers d\u00e9sign\u00e9 peut \u00e9galement exercer lui-m\u00eame les fonctions de coordinateur, \u00e0 condition de disposer des comp\u00e9tences requises.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les missions du coordinateur sont r\u00e9parties entre les phases de planification et d\u2019ex\u00e9cution:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>Pendant la phase de planification<\/strong>, le coordinateur doit coordonner les mesures de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, veiller \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un plan de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la sant\u00e9 et rassembler les informations pertinentes en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 pour les futurs travaux sur les ouvrages;<\/li>\n<li><strong>Pendant la phase d\u2019ex\u00e9cution du projet<\/strong>, le coordinateur doit favoriser la coop\u00e9ration entre les employeurs, veiller au respect des obligations de s\u00e9curit\u00e9, mettre \u00e0 jour le plan de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la sant\u00e9 en cas de modifications substantielles et v\u00e9rifier la bonne application des proc\u00e9dures de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>D\u00e9lai et autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La notification pr\u00e9alable doit \u00eatre transmise \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente au plus tard <strong>deux semaines avant l\u2019installation du chantier de construction<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019organisation administrative applicable dans le Land allemand o\u00f9 se situe le chantier de construction.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La notification pr\u00e9alable doit \u00e9galement \u00eatre affich\u00e9e <strong>de mani\u00e8re clairement visible<\/strong> sur le chantier. Sa simple transmission \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente n\u2019est donc pas suffisante. La notification doit rester clairement visible pendant toute la dur\u00e9e des travaux et \u00eatre mise \u00e0 jour en cas de <strong>modifications substantielles<\/strong>.<\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Informations \u00e0 inclure<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019annexe I de la <em>BaustellV<\/em> pr\u00e9cise les informations qui doivent figurer dans la notification pr\u00e9alable:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>emplacement du chantier de construction;<\/li>\n<li>nom et adresse du ma\u00eetre d\u2019ouvrage;<\/li>\n<li>nature du projet;<\/li>\n<li>nom et adresse de tout tiers responsable agissant pour le compte du ma\u00eetre d\u2019ouvrage;<\/li>\n<li>nom et adresse du coordinateur en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9;<\/li>\n<li>date pr\u00e9vue de d\u00e9but et dur\u00e9e pr\u00e9visionnelle des travaux;<\/li>\n<li>nombre maximal estim\u00e9 de travailleurs attendus sur le chantier de construction;<\/li>\n<li>nombre estim\u00e9 d\u2019employeurs et de travailleurs ind\u00e9pendants pr\u00e9sents sur le chantier de construction;<\/li>\n<li>informations relatives aux employeurs et travailleurs ind\u00e9pendants d\u00e9j\u00e0 s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Obligations connexes<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019obligation de transmettre une notification pr\u00e9alable est li\u00e9e \u00e0 l\u2019obligation d\u2019\u00e9tablir un plan de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la sant\u00e9 (<strong><em>Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan<\/em> ou <em>SiGe-Plan<\/em><\/strong>), qui d\u00e9finit les dispositions en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 applicables au chantier de construction concern\u00e9 et comprend les mesures destin\u00e9es \u00e0 pr\u00e9venir les risques identifi\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un <em>SiGe-Plan<\/em> doit \u00eatre \u00e9tabli avant l\u2019installation du chantier lorsque des salari\u00e9s de plusieurs employeurs doivent intervenir sur un chantier de construction soumis \u00e0 l\u2019obligation de notification pr\u00e9alable. Il est \u00e9galement obligatoire lorsque des salari\u00e9s de plusieurs employeurs doivent travailler sur un chantier de construction pr\u00e9sentant des <strong>risques particuliers<\/strong> \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019annexe II:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>travaux comportant des risques particuliers de chute de hauteur, d\u2019ensevelissement lors de travaux d\u2019excavation ou d\u2019enlisement dans des terrains mar\u00e9cageux;<\/li>\n<li>travaux impliquant des substances dangereuses ou des agents biologiques;<\/li>\n<li>travaux \u00e0 proximit\u00e9 de lignes \u00e9lectriques \u00e0 haute tension;<\/li>\n<li>travaux comportant un risque de noyade;<\/li>\n<li>travaux dans des puits, travaux souterrains ou en tunnel, travaux de plong\u00e9e ou travaux r\u00e9alis\u00e9s dans des caissons \u00e0 air comprim\u00e9;<\/li>\n<li>travaux impliquant des explosifs;<\/li>\n<li>montage ou d\u00e9montage d\u2019\u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s lourds.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Cons\u00e9quences en cas de non-respect<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019absence de notification pr\u00e9alable, sa transmission tardive ou la communication d\u2019informations incorrectes ou incompl\u00e8tes peuvent constituer une <strong>infraction administrative<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il en va de m\u00eame lorsqu\u2019un plan de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la sant\u00e9 obligatoire n\u2019est pas \u00e9tabli avant l\u2019installation du chantier.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lorsque le non-respect intentionnel des obligations met en danger la vie ou la sant\u00e9 d\u2019un travailleur, des cons\u00e9quences p\u00e9nales peuvent \u00e9galement s\u2019appliquer en vertu de la <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/englisch_arbschg\/englisch_arbschg.html\">Loi Allemande sur la Sant\u00e9 et la S\u00e9curit\u00e9 au Travail<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour les projets de construction de plus grande ampleur en Allemagne, la Vorank\u00fcndigung constitue une exigence essentielle de planification et non une simple formalit\u00e9 administrative.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les entreprises \u00e9trang\u00e8res intervenant dans des projets de construction en Allemagne doivent donc \u00e9valuer suffisamment \u00e0 l\u2019avance les obligations relatives \u00e0 la notification pr\u00e9alable, \u00e0 la coordination et \u00e0 la planification de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Une planification ad\u00e9quate, associ\u00e9e \u00e0 une coordination efficace en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et, lorsqu\u2019il est requis, \u00e0 un <em>SiGe-Plan<\/em> sp\u00e9cifique au chantier de construction contribue \u00e0 garantir la conformit\u00e9 du projet et \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 sur le chantier en Allemagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les projets de construction en Allemagne sont soumis \u00e0 un cadre structur\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail. L\u2019une de ses principales exigences est la Vorank\u00fcndigung, g\u00e9n\u00e9ralement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":201690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[78,1462,1716],"tags":[],"country":[1567],"container":[6614,7753],"service":[6235,6711],"tag-di-competenza":[5609],"class_list":["post-237792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-administrative-fulfilments-for-employers","category-posting-of-workers-for-provisions-of-services","country-allemagne","container-global-mobility-services","container-posting-of-workers","service-posting-of-workers-to-eu","service-protection-of-health-and-safety-at-work-in-the-eu-eng","tag-di-competenza-team-posting-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vorank\u00fcndigung en Allemagne: comprendre la notification pr\u00e9alable des chantiers de construction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l\u2019importance de la Vorank\u00fcndigung pour les projets de construction en Allemagne afin de respecter les obligations r\u00e9glementaires et les exigences en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les projets de construction en Allemagne sont soumis \u00e0 un cadre structur\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail. L\u2019une de ses principales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T14:22:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margherita Lagana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margherita Lagana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margherita Lagana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20a3d866764fda2be452152e3948bbaa\"},\"headline\":\"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:22:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/\"},\"wordCount\":1345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cantiere.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\",\"Administrative Fulfilments for Employers\",\"Posting of Workers for Provisions of Services\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/\",\"name\":\"Vorank\u00fcndigung en Allemagne: comprendre la notification pr\u00e9alable des chantiers de construction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cantiere.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:22:50+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l\u2019importance de la Vorank\u00fcndigung pour les projets de construction en Allemagne afin de respecter les obligations r\u00e9glementaires et les exigences en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cantiere.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cantiere.webp\",\"width\":314,\"height\":234,\"caption\":\"Permanent establishment\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/category\\\/uncategorized\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"alternateName\":\"Studio Arletti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arletti-partners\"],\"description\":\"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy\",\"email\":\"info@arlettipartners.com\",\"telephone\":\"+390230456361\",\"legalName\":\"Arletti Partners\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"IT02519610360\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/20a3d866764fda2be452152e3948bbaa\",\"name\":\"Margherita Lagana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Margherita Lagana\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/author\\\/margherita-lagana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorank\u00fcndigung en Allemagne: comprendre la notification pr\u00e9alable des chantiers de construction","description":"D\u00e9couvrez l\u2019importance de la Vorank\u00fcndigung pour les projets de construction en Allemagne afin de respecter les obligations r\u00e9glementaires et les exigences en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung","og_description":"Les projets de construction en Allemagne sont soumis \u00e0 un cadre structur\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail. L\u2019une de ses principales","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_published_time":"2026-07-13T14:22:50+00:00","og_image":[{"width":314,"height":234,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Margherita Lagana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Margherita Lagana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/"},"author":{"name":"Margherita Lagana","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/20a3d866764fda2be452152e3948bbaa"},"headline":"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung","datePublished":"2026-07-13T14:22:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/"},"wordCount":1345,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp","articleSection":["Uncategorized","Administrative Fulfilments for Employers","Posting of Workers for Provisions of Services"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/","name":"Vorank\u00fcndigung en Allemagne: comprendre la notification pr\u00e9alable des chantiers de construction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp","datePublished":"2026-07-13T14:22:50+00:00","description":"D\u00e9couvrez l\u2019importance de la Vorank\u00fcndigung pour les projets de construction en Allemagne afin de respecter les obligations r\u00e9glementaires et les exigences en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sur les chantiers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cantiere.webp","width":314,"height":234,"caption":"Permanent establishment"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/notification-prealable-dun-chantier-de-construction-en-allemagne-vorankundigung-principales-exigences-prevues-par-la-baustellenverordnung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notification pr\u00e9alable d\u2019un chantier de construction en Allemagne \u2013 Vorank\u00fcndigung: principales exigences pr\u00e9vues par la Baustellenverordnung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization","name":"Arletti & Partners","alternateName":"Studio Arletti","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arletti-partners"],"description":"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy","email":"info@arlettipartners.com","telephone":"+390230456361","legalName":"Arletti Partners","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"IT02519610360","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/20a3d866764fda2be452152e3948bbaa","name":"Margherita Lagana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ac7c6fdef78b81fccccb6f10b73a7f38e6dd8c55f5a401cf2cf93ec09a6927b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Margherita Lagana"},"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/author\/margherita-lagana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237792"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=237792"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=237792"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=237792"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=237792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}