{"id":192032,"date":"2022-11-23T15:24:46","date_gmt":"2022-11-23T14:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/"},"modified":"2025-09-16T12:39:15","modified_gmt":"2025-09-16T10:39:15","slug":"permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/","title":{"rendered":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#8217;un accord de service"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\"><p>Le permis pour accord de service est un type de permis de travail d\u00e9livr\u00e9 en dehors des <a data-mce-href=\"\/?p=134907\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/new-decree-on-migration-flows-2022\/\"><b>quotas \u00e9tablis chaque ann\u00e9e par le D\u00e9cret Flux<\/b><\/a> et destin\u00e9 aux travailleurs non-UE invit\u00e9s en Italie pour fournir des services dans le cadre d&#8217;un contrat de sous-traitance entre une partie contractante et une partie prestataire. <\/p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who\">Qui peut postuler<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><p>Conform\u00e9ment \u00e0 <a data-mce-href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/normative\/normativa_consolare\/visti\/d_lgs_25_luglio_1998_n_286.pdf\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/normative\/normativa_consolare\/visti\/d_lgs_25_luglio_1998_n_286.pdf\" target=\"_blank\"><strong>l&#8217;Art 27, paragraphe 1, lettre i) du T.U. nr 286\/1998<\/strong><\/a>, les entreprises bas\u00e9es en Italie qui doivent accueillir des travailleurs non-UE dans le cadre d&#8217;un <strong>contrat de sous-traitance<\/strong> conclu avec une entreprise \u00e9trang\u00e8re peuvent demander un permis de travail pour sous-traitance. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la demande <strong>doit \u00eatre soumise par l&#8217;entreprise contractante<\/strong> (ou un professionnel d\u00e9l\u00e9gu\u00e9) qui confie des services \u00e0 une entreprise de sous-traitance r\u00e9sidant ou bas\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, et qui est tenue de r\u00e9aliser ce travail de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en tant qu&#8217;entreprise, c&#8217;est-\u00e0-dire en utilisant sa propre main-d&#8217;\u0153uvre. <\/p><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><p>Le cadre r\u00e9glementaire actuel permet \u00e9galement d&#8217;obtenir des permis de travail en cas de <strong>sous-traitance de services<\/strong> entre plusieurs entreprises: dans ce cas, le client final ayant confi\u00e9 le travail \u00e0 l&#8217;entreprise contractante est tenu de fournir une d\u00e9claration autorisant la sous-traitance du travail \u00e0 l&#8217;entreprise de sous-traitance \u00e9trang\u00e8re. <\/p><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les travailleurs non-UE pour lesquels la demande peut \u00eatre soumise doivent \u00eatre des employ\u00e9s d\u00fbment r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s par l&#8217;entreprise de sous-traitance, temporairement d\u00e9tach\u00e9s en Italie pour la r\u00e9alisation des services couverts par le contrat. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">En particulier, les travailleurs doivent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre employ\u00e9s par l&#8217;entreprise de sous-traitance \u00e9trang\u00e8re \u00e0 une date ant\u00e9rieure \u00e0 la date de soumission de la demande et avoir un lien d&#8217;emploi d&#8217;une dur\u00e9e minimale \u00e9gale \u00e0 celle du d\u00e9tachement en Italie. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how\">Comment soumettre la demande<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Communication aux syndicats<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">En premier lieu, l&#8217;entreprise contractante devra faire conna\u00eetre son intention d&#8217;utiliser du personnel non-UE par une communication formelle aux organismes provinciaux des syndicats de travailleurs les plus repr\u00e9sentatifs dans le secteur. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soumission de la demande de nulla osta<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><p>En deuxi\u00e8me lieu, l&#8217;entreprise contractante (ou un professionnel d\u00e9l\u00e9gu\u00e9) devra soumettre la demande de nulla osta via le <a data-mce-href=\"https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliSportello\/ali\/home.htm\" href=\"https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliSportello\/ali\/home.htm\" target=\"_blank\"><strong>portail d\u00e9di\u00e9 du Minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur<\/strong><\/a> en remplissant le formulaire M appropri\u00e9. <\/p><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><p>Le remplissage du <strong>formulaire M<\/strong> n\u00e9cessite l&#8217;inclusion d&#8217;informations d\u00e9taill\u00e9es sur l&#8217;entreprise contractante italienne et le contrat de sous-traitance, telles que: <\/p><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Copie du document d&#8217;identit\u00e9 de l&#8217;employeur\/repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou personne d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par procuration notari\u00e9e. Notez que si l&#8217;employeur est un ressortissant \u00e9tranger r\u00e9sidant l\u00e9galement en Italie, une copie du permis de s\u00e9jour valide devra \u00eatre soumise; <\/li>\n\n\n\n<li>Copie de la communication mentionn\u00e9e au point 2.1; <\/li>\n\n\n\n<li>Copie du contrat de sous-traitance contenant : l&#8217;objet du contrat, le lieu d&#8217;ex\u00e9cution du travail, la dur\u00e9e du contrat et les travailleurs \u00e0 utiliser, la r\u00e9mun\u00e9ration convenue pour l&#8217;ex\u00e9cution du travail, le nom d\u00e9sign\u00e9 par l&#8217;entreprise contractante comme responsable de la s\u00e9curit\u00e9; <\/li>\n\n\n\n<li>Copie du D.U.V.R.I. (Document Unique d&#8217;\u00c9valuation des Risques d&#8217;Interf\u00e9rence) pour l&#8217;unit\u00e9\/site d&#8217;exploitation o\u00f9 les travailleurs seront employ\u00e9s; <\/li>\n\n\n\n<li>En cas de sous-traitance: copie de l&#8217;autorisation de sous-traitance d\u00e9livr\u00e9e par le donneur d&#8217;ordre principal;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de conformit\u00e9 du logement: le certificat de conformit\u00e9 du logement doit \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 la commune o\u00f9 se trouve le logement et soumis au bureau de l&#8217;immigration. Si l&#8217;employeur pr\u00e9f\u00e8re que le travailleur s\u00e9journe dans un \u00e9tablissement public, tel qu&#8217;un h\u00f4tel ou une r\u00e9sidence, une lettre d&#8217;h\u00e9bergement est suffisante.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de soumettre des informations et une documentation de l&#8217;entreprise de sous-traitance, telles que:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Documentation montrant que l&#8217;entreprise \u00e9trang\u00e8re est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s du tribunal\/Chambre de commerce \u00e9tranger correspondant;<\/li>\n\n\n\n<li>Copie des \u00e9tats financiers de l&#8217;entreprise \u00e9trang\u00e8re; <\/li>\n\n\n\n<li>Copie du passeport du repr\u00e9sentant l\u00e9gal de l&#8217;entreprise \u00e9trang\u00e8re et des travailleurs \u00e0 transf\u00e9rer en Italie;<\/li>\n\n\n\n<li>Lettre de d\u00e9tachement de l&#8217;entreprise de d\u00e9tachement sign\u00e9e pour acceptation par les travailleurs;<\/li>\n\n\n\n<li>Certificats de couverture sociale mentionn\u00e9s \u00e0 la section 3.2. <\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Si une partie de la documentation est r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, y compris le contrat de sous-traitance et la lettre de d\u00e9tachement, ces documents doivent \u00eatre <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/document-legalization-and-apostille-services-in-italy\/\"><strong>l\u00e9galis\u00e9s pour \u00eatre utilis\u00e9s en Italie<\/strong><\/a> et traduits en italien.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les autorit\u00e9s d\u00e9livrent le permis de travail<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Suite \u00e0 l&#8217;approbation de la demande, les autorit\u00e9s d\u00e9livreront le nulla osta correspondant et transmettront simultan\u00e9ment l&#8217;ordre accordant la demande \u00e0 la repr\u00e9sentation diplomatique\/consulaire \u00e9trang\u00e8re o\u00f9 le travailleur devra se rendre pour <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/comment-faire-une-demande-de-visa-pour-litalie\/?lang=fr\"><strong>demander un visa pour entrer en Italie<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"type\">Type de permis de travail<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e maximale du d\u00e9tachement <\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Le permis de travail pour sous-traitance peut \u00eatre demand\u00e9 pour la p\u00e9riode strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du service couvert par le contrat et en tout cas pour une p\u00e9riode ne d\u00e9passant pas 2 ans. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Cependant, il est possible, en relation avec le m\u00eame contrat de sous-traitance, de demander une extension de la dur\u00e9e initiale du nulla osta, justifi\u00e9e par une <strong>prolongation<\/strong> de la dur\u00e9e du travail n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ach\u00e8vement du projet, tout en gardant \u00e0 l&#8217;esprit que cette extension peut \u00eatre accord\u00e9e dans la limite maximale de 4 ans.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obligations suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Conform\u00e9ment aux dispositions du <a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2016\/07\/21\/16G00152\/sg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00e9cret l\u00e9gislatif 136\/2016<\/strong><\/a>, lors du transfert en Italie, le travailleur \u00e9tranger devra b\u00e9n\u00e9ficier du m\u00eame traitement salarial minimum pr\u00e9vu par la CNNL de la cat\u00e9gorie appliqu\u00e9e par l&#8217;entreprise demandeuse.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">De plus, il sera n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier s&#8217;il existe des conventions bilat\u00e9rales de s\u00e9curit\u00e9 sociale entre l&#8217;Italie et le pays d&#8217;origine du travailleur, et donc la n\u00e9cessit\u00e9 de demander le certificat de couverture sociale. En l&#8217;absence de convention, l&#8217;entreprise de sous-traitance devra <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/international-assignments-of-employees\/\"><b>appliquer la r\u00e9glementation italienne sur les contributions et l&#8217;assurance<\/b><\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"obligations\">Obligations \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e en Italie<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Demande de permis de s\u00e9jour<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Dans les 8 jours suivant l&#8217;entr\u00e9e en Italie, le travailleur \u00e9tranger doit se rendre au Sportello Unico Immigrazione de la Pr\u00e9fecture comp\u00e9tente pour s&#8217;enregistrer et ensuite demander un permis de s\u00e9jour. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rendez-vous pour la prise d&#8217;empreintes digitales et d\u00e9livrance du permis de s\u00e9jour<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Pour la d\u00e9livrance effective du permis de s\u00e9jour, il convient \u00e9galement de noter qu&#8217;apr\u00e8s l&#8217;envoi du premier kit postal, imm\u00e9diatement apr\u00e8s la signature du Contrat de S\u00e9jour, le rendez-vous pour la prise des empreintes digitales est fix\u00e9 apr\u00e8s quelques mois. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Le travailleur devra imp\u00e9rativement se pr\u00e9senter en personne \u00e0 ce rendez-vous. Par la suite, il faudra encore au moins 30 \u00e0 40 jours pour que le permis de s\u00e9jour soit effectivement d\u00e9livr\u00e9. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e et renouvellement du permis de s\u00e9jour<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Le permis de s\u00e9jour sera d\u00e9livr\u00e9 pour une dur\u00e9e \u00e9gale \u00e0 celle du d\u00e9tachement, renouvelable si le nulla osta est prolong\u00e9. \u00c0 la fin des services couverts par le contrat de sous-traitance ou en cas de r\u00e9siliation anticip\u00e9e du contrat, le travailleur \u00e9tranger est oblig\u00e9 de retourner dans son pays d&#8217;origine. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Le permis de s\u00e9jour d\u00e9livr\u00e9 pour des fins de sous-traitance ne peut \u00eatre utilis\u00e9 par le travailleur \u00e9tranger pour effectuer un travail autre que celui autoris\u00e9, ni pour la r\u00e9alisation d&#8217;un projet diff\u00e9rent, d&#8217;autres services ou par un donneur d&#8217;ordre diff\u00e9rent de celui pr\u00e9vu initialement lors de la soumission de la demande. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">De plus, le permis de s\u00e9jour <strong>ne peut \u00eatre converti<\/strong> en permis de travail, le travailleur ne pouvant pas \u00eatre embauch\u00e9 en Italie \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de d\u00e9tachement.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"noneu\">Le cas des travailleurs non-UE d\u00e9tach\u00e9s par des entreprises de l&#8217;UE (Formulaire M2)<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Dans le cas o\u00f9 les travailleurs \u00e0 d\u00e9tacher sont des employ\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement pay\u00e9s d&#8217;entit\u00e9s bas\u00e9es dans un \u00c9tat de l&#8217;Union Europ\u00e9enne, il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de demander un nulla osta pour leur transfert en Italie, car il suffit que le donneur d&#8217;ordre notifie au Bureau de l&#8217;Immigration le contrat en vertu duquel les services seront fournis. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Cette communication doit \u00eatre soumise par l&#8217;entreprise contractante (ou un professionnel d\u00e9l\u00e9gu\u00e9) via le portail d\u00e9di\u00e9 du Minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur, en remplissant le <strong>formulaire M2<\/strong> appropri\u00e9. Pour plus d&#8217;informations, <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/detachement-de-travailleurs-non-ue-embauches-par-des-entreprises-de-lue\/?lang=fr\"><strong>consultez notre article d\u00e9di\u00e9<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur d&#8217;autres types de visas de travail italiens, consultez <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/visa-de-travail-italie\/\"><strong>notre guide complet sur le Visa de Travail en Italie<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d&#8217;un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998). <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":151693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1423,1430,1441],"tags":[5868],"country":[1505],"container":[],"service":[6412,6520],"tag-di-competenza":[5608],"class_list":["post-192032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-law","category-visa-immigration-law","category-work-visa","tag-highlighted-info-sheet","country-italie","service-immigration-services-worldwide-eng","service-visa-procurement-italy-eng","tag-di-competenza-team-im-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#039;un accord de service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d&#039;un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#039;un accord de service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d&#039;un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-23T14:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T10:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arl21_wpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arl21_wpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arl21_wpadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/675f2c4fe9f8fe4ba74734daf4489581\"},\"headline\":\"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#8217;un accord de service\",\"datePublished\":\"2022-11-23T14:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:39:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/permesso-lavoro-appalto.png\",\"keywords\":[\"Highlighted info-sheet\"],\"articleSection\":[\"Immigration Law\",\"Visa\",\"Work Visa\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/\",\"name\":\"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d'un accord de service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/permesso-lavoro-appalto.png\",\"datePublished\":\"2022-11-23T14:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:39:15+00:00\",\"description\":\"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d'un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\\\/1998).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/permesso-lavoro-appalto.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/permesso-lavoro-appalto.png\",\"width\":1400,\"height\":750,\"caption\":\"permesso lavoro appalto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Immigration Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/category\\\/immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#8217;un accord de service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/675f2c4fe9f8fe4ba74734daf4489581\",\"name\":\"Arl21_wpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arl21_wpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/author\\\/arl21_wpadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d'un accord de service","description":"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d'un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d'un accord de service","og_description":"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d'un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998).","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_published_time":"2022-11-23T14:24:46+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T10:39:15+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":750,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png","type":"image\/png"}],"author":"Arl21_wpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arl21_wpadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/"},"author":{"name":"Arl21_wpadmin","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/675f2c4fe9f8fe4ba74734daf4489581"},"headline":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#8217;un accord de service","datePublished":"2022-11-23T14:24:46+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:39:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/"},"wordCount":1505,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png","keywords":["Highlighted info-sheet"],"articleSection":["Immigration Law","Visa","Work Visa"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/","name":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d'un accord de service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png","datePublished":"2022-11-23T14:24:46+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:39:15+00:00","description":"Ce permis de travail permet le transfert de travailleurs non-UE en Italie pour des services dans le cadre d'un accord de service (art.27 co.1 lett. i) du T.U. nr 286\/1998).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permesso-lavoro-appalto.png","width":1400,"height":750,"caption":"permesso lavoro appalto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/permis-de-travail-pour-les-etrangers-dans-le-cadre-dun-accord-de-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Immigration Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/category\/immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Permis de travail pour les \u00e9trangers dans le cadre d&#8217;un accord de service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/person\/675f2c4fe9f8fe4ba74734daf4489581","name":"Arl21_wpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4840d26b3ad1e6d1918e55d982f6d70375ce48193435cbfb611dbbb8e1f95a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arl21_wpadmin"},"sameAs":["https:\/\/arlettipartners.com"],"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/author\/arl21_wpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192032"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=192032"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=192032"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=192032"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=192032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}