Le \u00ab D\u00e9cret du Conseil d’\u00c9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine n\u00b0 637 \u00bb \u00e9tablit les proc\u00e9dures sur la base desquelles les diff\u00e9rentes provinces de la R\u00e9publique populaire de Chine d\u00e9terminent l’entr\u00e9e des ressortissants \u00e9trangers dans le pays. Sous le contr\u00f4le direct du gouvernement central, les diverses provinces et administrations d\u00e9cident des dispositions \u00e0 mettre en \u0153uvre afin de faciliter la coop\u00e9ration internationale par l’entr\u00e9e des ressortissants \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n
L’article 6 du d\u00e9cret n\u00b0 637 \u00e9num\u00e8re les principaux types de visas chinois, r\u00e9partis en fonction des activit\u00e9s pr\u00e9vues. <\/p>\n\n\n\n
Pour les membres d’\u00e9quipage exer\u00e7ant des fonctions \u00e0 bord d’un train international, d’un avion ou d’un navire. <\/p>\n\n\n\n
Pour les personnes venant en Chine pour une r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n\n\n\n
Pour les \u00e9changes, visites, voyages d’\u00e9tudes. <\/p>\n\n\n\n
Pour le transit uniquement \u00e0 travers la Chine.<\/p>\n\n\n\n
Ce type de visa chinois est divis\u00e9 en deux cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n
Pour les personnes venant pour des raisons de voyage (visa touristique).<\/p>\n\n\n\n
Pour les personnes venant en Chine pour des activit\u00e9s commerciales (visa d’affaires).<\/p>\n\n\n\n
Le visa Q est d\u00e9livr\u00e9 en cas de r\u00e9union familiale ou de visites de courte dur\u00e9e. Il existe deux types de visas chinois Q : <\/p>\n\n\n\n
Pour les \u00e9trangers hautement qualifi\u00e9s ou les sp\u00e9cialistes dont le pays a besoin. <\/p>\n\n\n\n
Le visa S est d\u00e9livr\u00e9 aux proches et aux membres de la famille des \u00e9trangers r\u00e9sidant en Chine pour diverses raisons. Il existe deux types de visas chinois S : \n <\/p>\n\n\n\n
\nVeuillez noter que le visa S est diff\u00e9rent du visa Q, car le premier est destin\u00e9 aux membres de la famille ou aux proches des \u00e9trangers r\u00e9sidant en Chine, et non des r\u00e9sidents chinois (visa Q).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Visa X pour \u00e9tudier en Chine<\/h3>\n\n\n\n
Ce visa est d\u00e9livr\u00e9 aux candidats souhaitant \u00e9tudier en Chine, et est divis\u00e9 en deux types : <\/p>\n\n\n\n
\n
- Visa X1 : d\u00e9livr\u00e9 pour des \u00e9tudes de longue dur\u00e9e en Chine ;<\/li>\n\n\n\n
- Visa X2 : d\u00e9livr\u00e9 pour des \u00e9tudes de courte dur\u00e9e en Chine.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Visa Z pour travailler en Chine<\/h3>\n\n\n\n
Ce visa est n\u00e9cessaire pour ceux qui postulent \u00e0 un emploi en Chine. <\/p>\n\n\n\n
Comment postuler pour un visa d’entr\u00e9e chinois<\/h2>\n\n\n\n
Les ressortissants \u00e9trangers qui souhaitent se rendre en Chine pour les raisons \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus doivent demander le visa appropri\u00e9 aupr\u00e8s de la mission diplomatique chinoise de leur pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n
\nGardez \u00e0 l’esprit que, selon le type de visa, diff\u00e9rents documents sont requis. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Lors des demandes de visa aupr\u00e8s des missions consulaires chinoises \u00e0 l’\u00e9tranger, certains documents sont toujours n\u00e9cessaires, tels que : passeport, formulaire de demande de visa, photo de passeport. <\/p>\n\n\n\n
D’autres documents, cependant, varient selon le type de visa demand\u00e9. Par exemple, pour le visa M destin\u00e9 aux activit\u00e9s commerciales et professionnelles, une lettre d’invitation<\/strong> de l’entit\u00e9 invitante en Chine est requise. Le visa F exige que le candidat soumette une lettre d’invitation fournie par l’organisation invitante en Chine. Pour le visa G, le candidat doit pr\u00e9senter un billet de transit<\/strong> (a\u00e9rien, routier, ferroviaire ou maritime) vers un autre pays ou r\u00e9gion, avec la date et le num\u00e9ro de si\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n
Les consulats chinois \u00e0 l’\u00e9tranger exigent g\u00e9n\u00e9ralement que les documents de demande de visa soient livr\u00e9s \u00e0 l’avance pour un examen approfondi. <\/p>\n\n\n\n
\nSi les candidats ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s par empreintes digitales au consulat, leur pr\u00e9sence peut ne pas \u00eatre n\u00e9cessaire. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Si, en revanche, les empreintes digitales n’ont jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, il est probable que le candidat re\u00e7oive une invitation pour une prise d’empreintes et un entretien avec le consul. <\/p>\n\n\n\n
Visas d’entr\u00e9e unique, double et multiple<\/h3>\n\n\n\n
Le formulaire de demande de visa permet au candidat de choisir le type de visa n\u00e9cessaire et le nombre d’entr\u00e9es souhait\u00e9 : <\/p>\n\n\n\n
\n
- Entr\u00e9e unique<\/strong> : valable pour une seule entr\u00e9e dans le pays dans une p\u00e9riode donn\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n
- Double entr\u00e9e<\/strong> : valable pour deux entr\u00e9es dans le pays dans une p\u00e9riode donn\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n
- Double entr\u00e9e<\/strong> : valable pour deux entr\u00e9es dans le pays dans une p\u00e9riode donn\u00e9e ;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Il est \u00e0 noter que l’approbation des demandes indiqu\u00e9es sur le formulaire de demande de visa reste toujours \u00e0 la discr\u00e9tion des autorit\u00e9s diplomatiques chinoises. <\/p>\n\n\n\n
Dur\u00e9e de chaque visa d’entr\u00e9e chinois<\/h3>\n\n\n\n
Apr\u00e8s l’obtention du visa, il est important de consid\u00e9rer sa dur\u00e9e de validit\u00e9. Outre le nombre d’entr\u00e9es, le consulat d\u00e9termine \u00e9galement la p\u00e9riode pendant laquelle le visa reste valide et peut \u00eatre utilis\u00e9. Les ressortissants \u00e9trangers ne peuvent utiliser le visa et se rendre en Chine que pendant cette p\u00e9riode. <\/p>\n\n\n\n
Dans la plupart des cas, un visa \u00e0 entr\u00e9e unique est valable pour 30 jours, tandis qu’un visa \u00e0 entr\u00e9es multiples est valable pour 180 jours. Il est important de se rappeler qu’il ne s’agit pas d’une r\u00e8gle absolue et que la dur\u00e9e est \u00e9galement \u00e0 la discr\u00e9tion du consulat.<\/p>\n\n\n\n
Dans certains cas, il est possible de prolonger la validit\u00e9 du visa depuis la Chine, sans avoir \u00e0 retourner dans son pays d’origine. Il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier cette possibilit\u00e9 \u00e0 l’avance aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales d’immigration. <\/p>\n\n\n\n
Si cela n’est pas possible, les ressortissants \u00e9trangers doivent retourner dans leur pays d’origine et demander un nouveau visa.<\/p>\n\n\n\n
\nLa violation des r\u00e8gles de s\u00e9jour peut entra\u00eener des sanctions \u00e9lev\u00e9es. Dans les cas les plus graves, les \u00e9trangers peuvent \u00eatre expuls\u00e9s de Chine, avec une interdiction de retour. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Travailler en Chine : le visa d’affaires chinois vs. le visa Z<\/h2>\n\n\n\n
Pour ceux qui doivent se rendre en Chine pour des n\u00e9gociations commerciales et des \u00e9changes commerciaux<\/strong>, le visa indiqu\u00e9 est le visa M<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Ce visa ne permet pas d’exercer des activit\u00e9s professionnelles<\/strong> en Chine, mais seulement de se rendre dans le pays suite \u00e0 une invitation d’une entit\u00e9 locale pour :<\/p>\n\n\n\n
\n
- Assister \u00e0 des r\u00e9unions ou des audits ; <\/li>\n\n\n\n
- N\u00e9gocier avec des clients locaux ; <\/li>\n\n\n\n
- Assister \u00e0 des salons ou des \u00e9v\u00e9nements commerciaux. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
D\u00e9livrance du visa d’affaires chinois apr\u00e8s la pand\u00e9mie<\/h3>\n\n\n\n
\u00c0 la suite de la pand\u00e9mie, les postes consulaires chinois d\u00e9livrent des visas d’affaires valables pour une seule entr\u00e9e<\/strong>. La validit\u00e9 du visa reste toujours \u00e0 la discr\u00e9tion du consulat. En g\u00e9n\u00e9ral, les documents requis pour demander un visa M d’affaires sont :<\/p>\n\n\n\n
\n
- Passeport original valable 6 mois ; <\/li>\n\n\n\n
- Formulaire de demande de visa ; <\/li>\n\n\n\n
- Formulaire de confidentialit\u00e9 ; <\/li>\n\n\n\n
- Lettre de l’entreprise invitante en Chine, en anglais ou en chinois, d\u00fbment sign\u00e9e ; <\/li>\n\n\n\n
- Copie du pass sanitaire (Green Pass) ; <\/li>\n\n\n\n
- R\u00e9servation de vol ; <\/li>\n\n\n\n
- Lettre de mission.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Le visa est d\u00e9livr\u00e9 dans un d\u00e9lai de 7 \u00e0 10 jours ouvrables \u00e0 compter du d\u00e9p\u00f4t de la documentation ou de l’entretien consulaire.<\/p>\n\n\n\n
Activit\u00e9s en Chine avec un visa Z<\/h3>\n\n\n\n
Le visa Z<\/strong> est destin\u00e9 aux ressortissants \u00e9trangers se rendant en Chine pour des raisons professionnelles, suite \u00e0 une embauche par une entit\u00e9 locale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Avant de pouvoir demander un visa de travail en Chine (visa Z) \u00e0 une ambassade chinoise \u00e0 l’\u00e9tranger, les candidats doivent d’abord obtenir la Lettre de Notification pour le Permis de Travail des \u00c9trangers (Notification Letter<\/em>). Cette lettre officielle des autorit\u00e9s chinoises confirme qu’un candidat a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 pour travailler en Chine.<\/p>\n\n\n\n
Les candidats ne peuvent entrer en Chine qu’apr\u00e8s avoir obtenu le visa Z. Ils doivent \u00e9galement passer un examen m\u00e9dical et enregistrer leur r\u00e9sidence aupr\u00e8s du poste de police local. <\/p>\n\n\n\n
En dernier lieu, les candidats devront remplacer leur visa Z par un permis de r\u00e9sidence \u00e0 des fins professionnelles, afin de demander un permis de travail.<\/p>\n\n\n\n
\nLes documents \u00e0 fournir pour obtenir un permis de travail peuvent varier en fonction du cas et de la province chinoise o\u00f9 la demande est effectu\u00e9e. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Comment obtenir la Lettre de Notification chinoise<\/h4>\n\n\n\n
Pour obtenir la Lettre de Notification, l’employeur doit en faire la demande en fournissant les documents requis \u00e0 un bureau local du travail. Il faut environ 3 \u00e0 4 semaines pour obtenir cette lettre. Ensuite, les candidats peuvent demander un visa Z \u00e0 l’ambassade chinoise de leur pays d’origine. <\/p>\n\n\n\n
Documents requis par l’employ\u00e9<\/h4>\n\n\n\n
\n
- Dipl\u00f4me ou titre d’\u00e9tudes d\u00fbment l\u00e9galis\u00e9 ; <\/li>\n\n\n\n
- Certificat de casier judiciaire d\u00fbment l\u00e9galis\u00e9 ; <\/li>\n\n\n\n
- Certificat d’exp\u00e9rience professionnelle justifiant au moins 24 mois d’exp\u00e9rience ; <\/li>\n\n\n\n
- CV ;<\/li>\n\n\n\n
- Contrat de travail ; <\/li>\n\n\n\n
- Rapport m\u00e9dical. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Documents requis par l’employeur<\/h4>\n\n\n\n
\n
- Licence commerciale (+ certificat d’approbation, le cas \u00e9ch\u00e9ant) ; <\/li>\n\n\n\n
- Passeport du repr\u00e9sentant l\u00e9gal. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Combien de types de permis de travail chinois existent-ils ?<\/h3>\n\n\n\n
Il est important de noter que les permis de travail se r\u00e9partissent en trois cat\u00e9gories diff\u00e9rentes : <\/p>\n\n\n\n
\n
- A = experts de haut niveau ; <\/li>\n\n\n\n
- B = travailleurs qualifi\u00e9s ; <\/li>\n\n\n\n
- C = travailleurs peu qualifi\u00e9s. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nLes d\u00e9lais pour obtenir la Lettre de Notification, le visa Z \u00e0 l’\u00e9tranger, le permis de travail et le permis de r\u00e9sidence sont d’environ 45 jours au total. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Qui est exempt\u00e9 de demander un visa chinois<\/h2>\n\n\n\n
La Chine a conclu des accords avec certains pays afin de permettre une entr\u00e9e sans visa. Cela concerne principalement les personnes travaillant pour le gouvernement, et leur s\u00e9jour ne peut d\u00e9passer 30 jours. <\/p>\n\n\n\n
Les exemptions sont r\u00e9serv\u00e9es aux : <\/p>\n\n\n\n
\n
- Titulaires de passeports diplomatiques, de service ou officiels ; <\/li>\n\n\n\n
- Citoyens de Singapour, du Sultanat de Brunei ou du Japon ; <\/li>\n\n\n\n
- Titulaires d’un permis de r\u00e9sidence (pour ceux qui ont obtenu un visa Z, J1, X1 ou D) ; <\/li>\n\n\n\n
- Titulaires de la carte de voyage d’affaires. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nMISE \u00c0 JOUR : \u00c0 partir du 1er d\u00e9cembre 2023, et jusqu’au 30 novembre 2024, les citoyens italiens, fran\u00e7ais, allemands, n\u00e9erlandais, espagnols et malaisiens en possession d’un passeport ordinaire pourront voyager en Chine sans avoir \u00e0 demander un visa d’entr\u00e9e<\/strong>. Cela s’applique uniquement \u00e0 des fins de voyage sp\u00e9cifiques<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
La lettre PU chinoise<\/h2>\n\n\n\n