{"id":234864,"date":"2026-05-07T15:41:30","date_gmt":"2026-05-07T13:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?post_type=news&#038;p=234864"},"modified":"2026-05-07T15:41:32","modified_gmt":"2026-05-07T13:41:32","slug":"espagne-roumanie-accord-cooperation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/","title":{"rendered":"Accord entre l&#8217;Espagne et la Roumanie relatif aux droits des travailleurs roumains"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"204\">La France et la Roumanie ont franchi une nouvelle \u00e9tape dans le renforcement de leur coop\u00e9ration en signant, le 23 avril 2026, un <a href=\"https:\/\/oeitss.gob.es\/comunicacion\/noticias\/2026\/04\/24-04-2026\">accord<\/a> avec le soutien de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/en\/news\/spain-and-romania-strengthen-cooperation-protection-romanian-workers\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">European Labour Authority<\/span><\/span> (ELA)<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"206\" data-end=\"442\">Cet accord de coop\u00e9ration vise \u00e0 renforcer la protection des travailleurs de nationalit\u00e9 roumaine r\u00e9sidant et travaillant en Espagne, ainsi que des travailleurs roumains d\u00e9tach\u00e9s qui fournissent temporairement des services en Espagne.<\/p>\n<p data-start=\"444\" data-end=\"692\">Par ailleurs, cette initiative souligne l\u2019importance de la coop\u00e9ration entre les autorit\u00e9s nationales, que l\u2019ELA consid\u00e8re comme essentielle pour garantir les droits des travailleurs tout en soutenant une concurrence loyale entre les entreprises.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1917u2y\" data-start=\"694\" data-end=\"724\">Contexte socio-\u00e9conomique<\/h2>\n<p data-start=\"726\" data-end=\"1075\">Le <a href=\"https:\/\/oeitss.gob.es\/content\/dam\/oeitss\/documentos\/2-0-sobre-la-itss\/2-4-c-cooperaci%C3%B3n-bilateral\/04.1.%2020260417_Action%20Plan%20Romanian%20workers%20in%20Spain%20(ES).pdf\">march\u00e9 du travail espagnol<\/a> a connu une transformation importante ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Traditionnellement marqu\u00e9 par l\u2019\u00e9migration, il est devenu un march\u00e9 attirant des travailleurs venus de l\u2019\u00e9tranger. La pr\u00e9sence croissante de travailleurs \u00e9trangers refl\u00e8te cette \u00e9volution : aujourd\u2019hui, ils repr\u00e9sentent environ 14 % de la population active.<\/p>\n<p data-start=\"1077\" data-end=\"1252\">Au sein de cette main-d\u2019\u0153uvre diversifi\u00e9e, les ressortissants roumains constituent le plus grand groupe de travailleurs europ\u00e9ens en Espagne, avec environ 340 000 personnes.<\/p>\n<p data-start=\"1254\" data-end=\"1589\">En outre, ces travailleurs sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Une grande partie d\u2019entre eux occupe des emplois peu qualifi\u00e9s, davantage expos\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 et aux irr\u00e9gularit\u00e9s. De plus, le manque de connaissance de la r\u00e9glementation du travail ainsi que les difficult\u00e9s linguistiques compliquent leur acc\u00e8s aux droits du travail.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1kpumyd\" data-start=\"1591\" data-end=\"1616\">Contenu et objectifs<\/h2>\n<p data-start=\"1618\" data-end=\"1682\">Le plan d\u2019action pr\u00e9voit plusieurs mesures, parmi lesquelles :<\/p>\n<ul data-start=\"1684\" data-end=\"2354\">\n<li data-section-id=\"1y97jw3\" data-start=\"1684\" data-end=\"1781\">la fourniture d\u2019informations en roumain sur les droits et obligations en mati\u00e8re de travail ;<\/li>\n<li data-section-id=\"bxe06c\" data-start=\"1782\" data-end=\"1970\">la mise en \u0153uvre d\u2019actions de sensibilisation destin\u00e9es aux employeurs et aux travailleurs concernant l\u2019importance du respect des r\u00e9glementations du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1f1sb33\" data-start=\"1971\" data-end=\"2088\">la simplification de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Inspection du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale pour les travailleurs roumains ;<\/li>\n<li data-section-id=\"u5rls7\" data-start=\"2089\" data-end=\"2354\">l\u2019organisation d\u2019inspections conjointes, ciblant les secteurs comptant une plus forte pr\u00e9sence de travailleurs roumains. Cette mesure vise \u00e9galement \u00e0 lutter contre les pratiques frauduleuses, telles que les letterbox companies.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2356\" data-end=\"2655\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">L\u2019ensemble des actions propos\u00e9es a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer de mani\u00e8re globale la situation actuelle des travailleurs mobiles roumains en Espagne, gr\u00e2ce \u00e0 des mesures pr\u00e9ventives, des campagnes de sensibilisation ainsi qu\u2019\u00e0 une mise en \u0153uvre efficace au moyen d\u2019activit\u00e9s coordonn\u00e9es et conjointes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La France et la Roumanie ont franchi une nouvelle \u00e9tape dans le renforcement de leur coop\u00e9ration en signant, le 23 avril 2026, un accord avec le soutien de l\u2019European Labour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":232449,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1460],"tags":[],"country":[1534],"container":[7753],"service":[6708],"tag-di-competenza":[5609],"class_list":["post-234864","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-labour-law","country-union-europeenne","container-posting-of-workers","service-labour-law-compliance-and-eu-directives-eng","tag-di-competenza-team-posting-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Accord entre l&#039;Espagne et la Roumanie relatif aux droits du travail des travailleurs roumains<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accord entre l&#039;Espagne et la Roumanie relatif aux droits des travailleurs roumains\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T13:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Consultation-for-company-incorporation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/\",\"name\":\"Accord entre l'Espagne et la Roumanie relatif aux droits du travail des travailleurs roumains\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Consultation-for-company-incorporation.png\",\"datePublished\":\"2026-05-07T13:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T13:41:32+00:00\",\"description\":\"L'Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Consultation-for-company-incorporation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Consultation-for-company-incorporation.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/espagne-roumanie-accord-cooperation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Labour Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/category\\\/labour-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Accord entre l&#8217;Espagne et la Roumanie relatif aux droits des travailleurs roumains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"alternateName\":\"Studio Arletti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arletti-partners\"],\"description\":\"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy\",\"email\":\"info@arlettipartners.com\",\"telephone\":\"+390230456361\",\"legalName\":\"Arletti Partners\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"IT02519610360\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accord entre l'Espagne et la Roumanie relatif aux droits du travail des travailleurs roumains","description":"L'Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accord entre l'Espagne et la Roumanie relatif aux droits des travailleurs roumains","og_description":"L'Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2026-05-07T13:41:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Consultation-for-company-incorporation.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/","name":"Accord entre l'Espagne et la Roumanie relatif aux droits du travail des travailleurs roumains","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Consultation-for-company-incorporation.png","datePublished":"2026-05-07T13:41:30+00:00","dateModified":"2026-05-07T13:41:32+00:00","description":"L'Espagne et la Roumanie ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 renforcer la protection des droits du travail des travailleurs roumains.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Consultation-for-company-incorporation.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Consultation-for-company-incorporation.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/espagne-roumanie-accord-cooperation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Labour Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/category\/labour-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Accord entre l&#8217;Espagne et la Roumanie relatif aux droits des travailleurs roumains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization","name":"Arletti & Partners","alternateName":"Studio Arletti","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arletti-partners"],"description":"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy","email":"info@arlettipartners.com","telephone":"+390230456361","legalName":"Arletti Partners","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"IT02519610360","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/234864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/234864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234895,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/234864\/revisions\/234895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234864"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=234864"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=234864"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=234864"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=234864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}