{"id":234558,"date":"2026-04-29T15:13:18","date_gmt":"2026-04-29T13:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?news=la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales"},"modified":"2026-04-29T15:13:18","modified_gmt":"2026-04-29T13:13:18","slug":"la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/","title":{"rendered":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Le 16\u00a0avril\u00a02026, la Cour de\u00a0justice\u00a0de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) a\u00a0rendu\u00a0un\u00a0arr\u00eat\u00a0dans\u00a0l\u2019affaire\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:62024CJ0642\"><span data-contrast=\"none\">C-642\/24<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0jugeant\u00a0que\u00a0la\u00a0loi\u00a0allemande\u00a0r\u00e9duisant\u00a0les\u00a0prestations\u00a0en\u00a0fonction\u00a0du\u00a0lieu\u00a0de\u00a0r\u00e9sidence\u00a0des\u00a0enfants\u00a0des\u00a0travailleurs\u00a0enfreignait\u00a0le\u00a0droit\u00a0de l\u2019UE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela\u00a0signifie\u00a0que\u00a0les\u00a0prestations\u00a0familiales\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0accord\u00e9es\u00a0au\u00a0travailleur\u00a0comme\u00a0si\u00a0les\u00a0membres\u00a0de sa\u00a0famille\u00a0r\u00e9sidaient\u00a0dans\u00a0le\u00a0pays\u00a0o\u00f9\u00a0il\u00a0exerce\u00a0son\u00a0activit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette\u00a0d\u00e9cision\u00a0confirme\u00a0et\u00a0renforce\u00a0les\u00a0protections\u00a0pour\u00a0les\u00a0travailleurs\u00a0mobiles\u00a0et\u00a0d\u00e9tach\u00e9s, et\u00a0soutient\u00a0le principe\u00a0de la\u00a0libre\u00a0circulation\u00a0au\u00a0sein\u00a0de l\u2019UE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">L\u2019affaire<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La CJUE a\u00a0estim\u00e9\u00a0que\u00a0ce\u00a0syst\u00e8me\u00a0violait\u00a0les\u00a0r\u00e8gles\u00a0de l\u2019UE en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019\u00e9galit\u00e9 de\u00a0traitement\u00a0et de\u00a0coordination\u00a0des\u00a0syst\u00e8mes\u00a0de\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0sociale,\u00a0notamment\u00a0le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32004R0883\"><span data-contrast=\"none\">R\u00e8glement (CE) n\u00b0 883\/2004<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Cour a\u00a0d\u00e9termin\u00e9\u00a0que\u00a0cette\u00a0indexation\u00a0constitue\u00a0une\u00a0discrimination\u00a0indirecte\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9gard\u00a0des\u00a0travailleurs\u00a0migrants\u00a0et est\u00a0contraire\u00a0au\u00a0principe\u00a0selon\u00a0lequel\u00a0les\u00a0prestations\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0accord\u00e9es\u00a0comme\u00a0si\u00a0les\u00a0membres\u00a0de la\u00a0famille\u00a0r\u00e9sidaient\u00a0dans\u00a0l\u2019\u00c9tat\u00a0comp\u00e9tent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Impact<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La\u00a0d\u00e9cision\u00a0devrait\u00a0avoir\u00a0des\u00a0implications\u00a0importantes\u00a0pour :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">les\u00a0travailleurs\u00a0transfrontaliers\u00a0et\u00a0d\u00e9tach\u00e9s,\u00a0leur\u00a0garantissant\u00a0le\u00a0droit\u00a0de\u00a0recevoir\u00a0des\u00a0prestations\u00a0familiales\u00a0compl\u00e8tes,\u00a0ind\u00e9pendamment\u00a0du\u00a0lieu\u00a0de\u00a0r\u00e9sidence\u00a0de\u00a0leurs\u00a0enfants ;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">les\u00a0employeurs\u00a0g\u00e9rant\u00a0une\u00a0main-d\u2019\u0153uvre\u00a0internationale,\u00a0offrant\u00a0une plus grande\u00a0clart\u00e9\u00a0juridique, mais\u00a0r\u00e9duisant\u00a0la\u00a0flexibilit\u00e9\u00a0de s\u2019appuyer\u00a0sur\u00a0les\u00a0diff\u00e9rences\u00a0entre\u00a0les\u00a0syst\u00e8mes\u00a0nationaux\u00a0pour\u00a0r\u00e9duire\u00a0indirectement\u00a0les\u00a0co\u00fbts\u00a0li\u00e9s\u00a0\u00e0 la\u00a0r\u00e9mun\u00e9ration.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Suivez\u00a0les\u00a0actualit\u00e9s\u00a0et\u00a0les\u00a0d\u00e9veloppements\u00a0sur la\u00a0mobilit\u00e9\u00a0globale sur\u00a0notre\u00a0<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/actualites\/\"><i><span data-contrast=\"none\">site<\/span><\/i><\/a><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et n\u2019h\u00e9sitez\u00a0pas\u00a0\u00e0 nous\u00a0contacter\u00a0via\u00a0notre\u00a0page\u00a0d\u00e9di\u00e9e\u00a0au\u00a0service de\u00a0<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/container\/services-de-mobilite-internationale\/\"><i><span data-contrast=\"none\">Mobilit\u00e9\u00a0Internationale<\/span><\/i><\/a><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour\u00a0toute\u00a0assistance\u00a0sur\u00a0des\u00a0sujets\u00a0similaires.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16\u00a0avril\u00a02026, la Cour de\u00a0justice\u00a0de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) a\u00a0rendu\u00a0un\u00a0arr\u00eat\u00a0dans\u00a0l\u2019affaire\u00a0C-642\/24,\u00a0jugeant\u00a0que\u00a0la\u00a0loi\u00a0allemande\u00a0r\u00e9duisant\u00a0les\u00a0prestations\u00a0en\u00a0fonction\u00a0du\u00a0lieu\u00a0de\u00a0r\u00e9sidence\u00a0des\u00a0enfants\u00a0des\u00a0travailleurs\u00a0enfreignait\u00a0le\u00a0droit\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 Cela\u00a0signifie\u00a0que\u00a0les\u00a0prestations\u00a0familiales\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0accord\u00e9es\u00a0au\u00a0travailleur\u00a0comme\u00a0si\u00a0les\u00a0membres\u00a0de sa\u00a0famille\u00a0r\u00e9sidaient\u00a0dans\u00a0le\u00a0pays\u00a0o\u00f9\u00a0il\u00a0exerce\u00a0son\u00a0activit\u00e9.\u00a0 Cette\u00a0d\u00e9cision\u00a0confirme\u00a0et\u00a0renforce\u00a0les\u00a0protections\u00a0pour\u00a0les\u00a0travailleurs\u00a0mobiles\u00a0et\u00a0d\u00e9tach\u00e9s, et\u00a0soutient\u00a0le principe\u00a0de la\u00a0libre\u00a0circulation\u00a0au\u00a0sein\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 L\u2019affaire\u00a0 La CJUE a\u00a0estim\u00e9\u00a0que\u00a0ce\u00a0syst\u00e8me\u00a0violait\u00a0les\u00a0r\u00e8gles\u00a0de l\u2019UE en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019\u00e9galit\u00e9 de\u00a0traitement\u00a0et de\u00a0coordination\u00a0des\u00a0syst\u00e8mes\u00a0de\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0sociale,\u00a0notamment\u00a0le\u00a0R\u00e8glement (CE) n\u00b0 883\/2004.\u00a0 La Cour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":234548,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1470],"tags":[],"country":[1534],"container":[],"service":[6978],"tag-di-competenza":[5625],"class_list":["post-234558","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-social-security-for-employees-and-self-employed","country-union-europeenne","service-social-security-compliance-for-service-provision-eng","tag-di-competenza-team-giuridico-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales - Arletti Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 16\u00a0avril\u00a02026, la Cour de\u00a0justice\u00a0de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) a\u00a0rendu\u00a0un\u00a0arr\u00eat\u00a0dans\u00a0l\u2019affaire\u00a0C-642\/24,\u00a0jugeant\u00a0que\u00a0la\u00a0loi\u00a0allemande\u00a0r\u00e9duisant\u00a0les\u00a0prestations\u00a0en\u00a0fonction\u00a0du\u00a0lieu\u00a0de\u00a0r\u00e9sidence\u00a0des\u00a0enfants\u00a0des\u00a0travailleurs\u00a0enfreignait\u00a0le\u00a0droit\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 Cela\u00a0signifie\u00a0que\u00a0les\u00a0prestations\u00a0familiales\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0accord\u00e9es\u00a0au\u00a0travailleur\u00a0comme\u00a0si\u00a0les\u00a0membres\u00a0de sa\u00a0famille\u00a0r\u00e9sidaient\u00a0dans\u00a0le\u00a0pays\u00a0o\u00f9\u00a0il\u00a0exerce\u00a0son\u00a0activit\u00e9.\u00a0 Cette\u00a0d\u00e9cision\u00a0confirme\u00a0et\u00a0renforce\u00a0les\u00a0protections\u00a0pour\u00a0les\u00a0travailleurs\u00a0mobiles\u00a0et\u00a0d\u00e9tach\u00e9s, et\u00a0soutient\u00a0le principe\u00a0de la\u00a0libre\u00a0circulation\u00a0au\u00a0sein\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 L\u2019affaire\u00a0 La CJUE a\u00a0estim\u00e9\u00a0que\u00a0ce\u00a0syst\u00e8me\u00a0violait\u00a0les\u00a0r\u00e8gles\u00a0de l\u2019UE en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019\u00e9galit\u00e9 de\u00a0traitement\u00a0et de\u00a0coordination\u00a0des\u00a0syst\u00e8mes\u00a0de\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0sociale,\u00a0notamment\u00a0le\u00a0R\u00e8glement (CE) n\u00b0 883\/2004.\u00a0 La Cour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/\",\"name\":\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales - Arletti Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T13:13:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales - Arletti Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales","og_description":"Le 16\u00a0avril\u00a02026, la Cour de\u00a0justice\u00a0de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) a\u00a0rendu\u00a0un\u00a0arr\u00eat\u00a0dans\u00a0l\u2019affaire\u00a0C-642\/24,\u00a0jugeant\u00a0que\u00a0la\u00a0loi\u00a0allemande\u00a0r\u00e9duisant\u00a0les\u00a0prestations\u00a0en\u00a0fonction\u00a0du\u00a0lieu\u00a0de\u00a0r\u00e9sidence\u00a0des\u00a0enfants\u00a0des\u00a0travailleurs\u00a0enfreignait\u00a0le\u00a0droit\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 Cela\u00a0signifie\u00a0que\u00a0les\u00a0prestations\u00a0familiales\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0accord\u00e9es\u00a0au\u00a0travailleur\u00a0comme\u00a0si\u00a0les\u00a0membres\u00a0de sa\u00a0famille\u00a0r\u00e9sidaient\u00a0dans\u00a0le\u00a0pays\u00a0o\u00f9\u00a0il\u00a0exerce\u00a0son\u00a0activit\u00e9.\u00a0 Cette\u00a0d\u00e9cision\u00a0confirme\u00a0et\u00a0renforce\u00a0les\u00a0protections\u00a0pour\u00a0les\u00a0travailleurs\u00a0mobiles\u00a0et\u00a0d\u00e9tach\u00e9s, et\u00a0soutient\u00a0le principe\u00a0de la\u00a0libre\u00a0circulation\u00a0au\u00a0sein\u00a0de l\u2019UE.\u00a0 L\u2019affaire\u00a0 La CJUE a\u00a0estim\u00e9\u00a0que\u00a0ce\u00a0syst\u00e8me\u00a0violait\u00a0les\u00a0r\u00e8gles\u00a0de l\u2019UE en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019\u00e9galit\u00e9 de\u00a0traitement\u00a0et de\u00a0coordination\u00a0des\u00a0syst\u00e8mes\u00a0de\u00a0s\u00e9curit\u00e9\u00a0sociale,\u00a0notamment\u00a0le\u00a0R\u00e8glement (CE) n\u00b0 883\/2004.\u00a0 La Cour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/","name":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales - Arletti Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-29T13:13:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jump1987-child-5489290-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-a-reaffirme-que-les-travailleurs-mobiles-au-sein-de-l-ue-ont-droit-a-un-acces-egal-aux-prestations-familiales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9affirm\u00e9 que les travailleurs mobiles au sein de l\u2019UE ont droit \u00e0 un acc\u00e8s \u00e9gal aux prestations familiales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/234558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/234558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234558"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=234558"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=234558"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=234558"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=234558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}