{"id":225300,"date":"2022-05-09T22:57:41","date_gmt":"2022-05-09T20:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?news=accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine"},"modified":"2025-12-29T15:48:58","modified_gmt":"2025-12-29T14:48:58","slug":"accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/","title":{"rendered":"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">Bruno Giordano, directeur de l&#8217;Inspection nationale du travail italienne, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab <em>Ce protocole bilat\u00e9ral permet une collaboration mutuelle entre l&#8217;Inspection nationale du travail et son homologue roumaine afin de prot\u00e9ger les travailleurs des deux pays contre toutes les formes d&#8217;abus, d&#8217;exploitation et de mauvais traitements. Cela sera particuli\u00e8rement utile pour lutter contre les fausses coop\u00e9ratives et les abus en mati\u00e8re de d\u00e9tachement international, qui constituent une fraude \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;\u00c9tat providence<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"protocollo\">Les objectives du protocole<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">L&#8217;accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par le ministre du Travail et des Politiques sociales, Andrea Orlando, et le ministre du Travail et de la Solidarit\u00e9 sociale de Roumanie, Marius-Constantin Budai, et vise \u00e0 am\u00e9liorer la coop\u00e9ration entre les deux organismes de surveillance et de contr\u00f4le en ce qui concerne :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>pr\u00e9vention et la lutte contre les activit\u00e9s ill\u00e9gales<\/strong> li\u00e9es au d\u00e9tachement transnational, au travail non d\u00e9clar\u00e9 et \u00e0 l&#8217;interm\u00e9diation ill\u00e9gale ;<\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>protection des droits des travailleurs<\/strong> qui exercent des activit\u00e9s sur le territoire de l&#8217;autre \u00c9tat, en garantissant la bonne application des l\u00e9gislations nationales respectives et des r\u00e9glementations europ\u00e9ennes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"autorit&#xE0;\">\u00c9change d&#8217;informations entre autorit\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Afin de lutter contre le travail ill\u00e9gal, la discrimination et l&#8217;exploitation, l&#8217;Inspection nationale du travail italienne et l&#8217;Inspection du travail roumaine mettront en place un \u00e9change d&#8217;informations et de donn\u00e9es concernant les <strong>entreprises<\/strong> op\u00e9rant sur leurs territoires respectifs, avec une attention particuli\u00e8re pour les aspects suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salaires et conditions de travail ;<\/li>\n\n\n\n<li>Irr\u00e9gularit\u00e9s constat\u00e9es lors des inspections, y compris les sanctions appliqu\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>Identification des violations des droits des travailleurs d\u00e9coulant des l\u00e9gislations nationales respectives et des r\u00e9glementations europ\u00e9ennes, y compris les cas de travail non d\u00e9clar\u00e9, de d\u00e9tachement non authentique ou d&#8217;interm\u00e9diation ill\u00e9gale de main-d&#8217;\u0153uvre d&#8217;un \u00c9tat vers le territoire d&#8217;un autre, ainsi que les mesures prises ;<\/li>\n\n\n\n<li>Respect des obligations actuelles en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail, y compris la pr\u00e9vention de la transmission du COVID-19, dans les limites des comp\u00e9tences et des fonctions du personnel d&#8217;inspection de chaque \u00c9tat ;<\/li>\n\n\n\n<li>Accidents du travail subis par des travailleurs d&#8217;un \u00c9tat sur le territoire de l&#8217;autre \u00c9tat, dans les limites des comp\u00e9tences et des obligations des autorit\u00e9s de contr\u00f4le concern\u00e9es par le protocole d&#8217;accord.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"transnazionali\">L&#8217;impact sur le d\u00e9tachement transnational<\/h2>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La mise en \u0153uvre de l&#8217;accord, pour lequel l&#8217;Italie et la Roumanie \u00e9laboreront un plan d&#8217;action commun, repr\u00e9sente donc un renforcement suppl\u00e9mentaire des pouvoirs de contr\u00f4le des autorit\u00e9s italiennes et roumaines. Le non-respect des obligations li\u00e9es au d\u00e9tachement transnational devient donc de plus en plus risqu\u00e9 : parall\u00e8lement aux mesures pr\u00e9vues par le <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/occupational-health-and-safety-protection-the-new-provisions-introduced-by-legislative-decree-146-of-2021\/\">d\u00e9cret-loi du 21 octobre 2021<\/a>, ces dispositions renforcent en effet la lutte contre le travail ill\u00e9gal, le d\u00e9tachement non authentique et l&#8217;exploitation, en fournissant aux organismes d&#8217;inspection des outils plus efficaces pour v\u00e9rifier le niveau de salaire vers\u00e9 aux travailleurs d\u00e9tach\u00e9s et les conditions de travail appliqu\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 mai 2022, l&#8217;Italie et la Roumanie ont sign\u00e9 un protocole d&#8217;accord sur la coop\u00e9ration et l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations dans le domaine de l&#8217;inspection du travail.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":151456,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1716],"tags":[],"country":[1505,1600],"container":[],"service":[6235],"tag-di-competenza":[5609],"class_list":["post-225300","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-posting-of-workers-for-provisions-of-services","country-italie","country-roumanie","service-posting-of-workers-to-eu","tag-di-competenza-team-posting-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inspection du travail : accord de collaboration et d&#039;\u00e9change d&#039;informations entre l&#039;Inspection du travail italienne et l&#039;Inspection du travail roumaine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inspection du travail : accord de collaboration et d&#039;\u00e9change d&#039;informations entre l&#039;Inspection du travail italienne et l&#039;Inspection du travail roumaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T14:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/italia.romania.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/\",\"name\":\"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/italia.romania.png\",\"datePublished\":\"2022-05-09T20:57:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T14:48:58+00:00\",\"description\":\"Inspection du travail : accord de collaboration et d'\u00e9change d'informations entre l'Inspection du travail italienne et l'Inspection du travail roumaine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/italia.romania.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/italia.romania.png\",\"width\":1200,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Labour Law\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/category\\\/labour-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Posting of Workers for Provisions of Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/category\\\/labour-law\\\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine","description":"Inspection du travail : accord de collaboration et d'\u00e9change d'informations entre l'Inspection du travail italienne et l'Inspection du travail roumaine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine","og_description":"Inspection du travail : accord de collaboration et d'\u00e9change d'informations entre l'Inspection du travail italienne et l'Inspection du travail roumaine.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2025-12-29T14:48:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":750,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/italia.romania.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/","name":"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/italia.romania.png","datePublished":"2022-05-09T20:57:41+00:00","dateModified":"2025-12-29T14:48:58+00:00","description":"Inspection du travail : accord de collaboration et d'\u00e9change d'informations entre l'Inspection du travail italienne et l'Inspection du travail roumaine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/italia.romania.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/italia.romania.png","width":1200,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/accord-entre-les-inspections-du-travail-italienne-et-roumaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Labour Law","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/category\/labour-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Posting of Workers for Provisions of Services","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/category\/labour-law\/posting-of-workers-for-provisions-of-services\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Accord entre les inspections du travail italienne et roumaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225307,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225300\/revisions\/225307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225300"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=225300"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=225300"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=225300"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=225300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}