{"id":245613,"date":"2026-11-20T16:15:12","date_gmt":"2026-11-20T15:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/"},"modified":"2026-11-20T17:32:38","modified_gmt":"2026-11-20T16:32:38","slug":"sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/","title":{"rendered":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Una aver\u00eda en una m\u00e1quina puede requerir una intervenci\u00f3n de solo dos d\u00edas. Incluso en ese caso, antes de enviar a un t\u00e9cnico a las instalaciones del cliente, la empresa debe determinar qu\u00e9 visado o autorizaci\u00f3n le permite realizar la reparaci\u00f3n. Esta comprobaci\u00f3n tambi\u00e9n es necesaria cuando el t\u00e9cnico sigue en la n\u00f3mina de su empleador en el extranjero. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/washingtondc\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2025\/04\/SECTION-11-2-ON-VISITORS-VISA-SHORT-TERM-WORK.pdf\">Embajada de Sud\u00e1frica en Washington D. C.<\/a><\/p>\n<h2>Evaluar qu\u00e9 har\u00e1 el t\u00e9cnico en las instalaciones del cliente<\/h2>\n<p>Una reuni\u00f3n para negociar un contrato de mantenimiento puede encuadrarse en una visita de negocios. Para realizar el mantenimiento se necesita una autorizaci\u00f3n de trabajo, incluso si el t\u00e9cnico puede entrar sin visado para una visita ordinaria. Si el viaje incluye tanto reuniones como trabajos t\u00e9cnicos, describa cada actividad al determinar el tr\u00e1mite aplicable. Obtenga la autorizaci\u00f3n antes de viajar, tambi\u00e9n en caso de reparaci\u00f3n urgente. Entrar como visitante de negocios y solicitar la autorizaci\u00f3n despu\u00e9s puede retrasar la intervenci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/southafrica-embassy.or.kr\/eng\/visa\/visas.php\">Embajada de Sud\u00e1frica en Se\u00fal<\/a><\/p>\n<p>La descripci\u00f3n del encargo debe explicar qu\u00e9 har\u00e1 el t\u00e9cnico en las instalaciones del cliente y por qu\u00e9 se necesitan sus conocimientos. Si el viaje incluye formaci\u00f3n, especifique si el t\u00e9cnico har\u00e1 una demostraci\u00f3n del equipo, formar\u00e1 al personal local o tambi\u00e9n realizar\u00e1 tareas de instalaci\u00f3n o reparaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">Reglamento de Inmigraci\u00f3n, disposici\u00f3n 11(7)<\/a><\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo considerar la Secci\u00f3n 11(2)<\/h2>\n<p>La Secci\u00f3n 11(2) de la Ley de Inmigraci\u00f3n de Sud\u00e1frica permite a los visitantes realizar trabajos espec\u00edficos cuando la autorizaci\u00f3n figura en su visado de visitante. La autorizaci\u00f3n se limita a las actividades y fechas aprobadas. Para evaluar si el encargo re\u00fane los requisitos, la empresa debe describir qu\u00e9 har\u00e1 el t\u00e9cnico, por qu\u00e9 es necesario el trabajo y qu\u00e9 competencias requiere.<\/p>\n<p>Las reuniones, negociaciones y visitas comerciales que no incluyan trabajos t\u00e9cnicos en las instalaciones del cliente pueden encuadrarse en una visita de negocios, siempre que se cumplan los requisitos de entrada aplicables. La Secci\u00f3n 11(2) puede ser adecuada para misiones breves de instalaci\u00f3n de maquinaria, reparaci\u00f3n de equipos, mantenimiento, asistencia t\u00e9cnica urgente o formaci\u00f3n t\u00e9cnica. Cuando se aplica esta disposici\u00f3n, el t\u00e9cnico debe obtener la autorizaci\u00f3n antes de viajar, incluso si la intervenci\u00f3n es urgente o la estancia dura solo unos d\u00edas.<\/p>\n<p>Si el proyecto requiere asistencia continuada o visitas repetidas, eval\u00fae el alcance y la duraci\u00f3n del trabajo en su conjunto para determinar si procede un visado de trabajo u otro tr\u00e1mite migratorio. Consulte con la representaci\u00f3n sudafricana competente si el t\u00e9cnico trabaja por cuenta propia, si el trabajo se subcontrata o si el encargo consiste principalmente en gestionar el proyecto.<\/p>\n<h2>Vincular la solicitud al contrato de servicios<\/h2>\n<p>La disposici\u00f3n 11(7) exige acreditar la finalidad y la naturaleza del trabajo, las cualificaciones y competencias necesarias, el lugar de trabajo, la duraci\u00f3n de la intervenci\u00f3n y de la estancia, la remuneraci\u00f3n del t\u00e9cnico y la identidad y los datos de contacto del empleador o del representante de la empresa anfitriona. Los documentos requeridos dependen de la representaci\u00f3n competente y de las circunstancias del solicitante. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">Reglamento de Inmigraci\u00f3n, disposici\u00f3n 11(7)<\/a><\/p>\n<h3>Documentaci\u00f3n del t\u00e9cnico<\/h3>\n<p>La solicitud suele incluir el pasaporte, fotograf\u00edas, el formulario DHA-84 firmado, un itinerario de regreso y justificantes de alojamiento y de medios econ\u00f3micos suficientes. Compruebe si la representaci\u00f3n exige tambi\u00e9n un justificante de seguro m\u00e9dico. Por lo general, el pasaporte debe tener al menos dos p\u00e1ginas sin utilizar y una validez m\u00ednima de 30 d\u00edas a partir de la fecha prevista de salida de Sud\u00e1frica. Quien presente la solicitud en un pa\u00eds distinto al de su nacionalidad tambi\u00e9n puede tener que acreditar que reside legalmente all\u00ed. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf\">Reglamento de Inmigraci\u00f3n, disposici\u00f3n 2<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/washingtondc\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2025\/04\/SECTION-11-2-ON-VISITORS-VISA-SHORT-TERM-WORK.pdf\">Embajada de Sud\u00e1frica en Washington D. C.<\/a><\/p>\n<h3>Documentaci\u00f3n de la empresa que env\u00eda al t\u00e9cnico<\/h3>\n<p>El empleador debe solicitar expresamente la autorizaci\u00f3n al amparo de la Secci\u00f3n 11(2) en una carta con membrete. Identifique al t\u00e9cnico e indique su puesto, su relaci\u00f3n con la empresa y las competencias que aporta. Explique por qu\u00e9 se necesita la intervenci\u00f3n y detalle las tareas, el lugar de trabajo, las fechas y la duraci\u00f3n. Indique qui\u00e9n remunera al t\u00e9cnico y qui\u00e9n cubre sus gastos, y adjunte los justificantes correspondientes. Incluya el contrato de suministro o de servicios y el programa de trabajo cuando sean necesarios para explicar el encargo. Si participa un distribuidor o un subcontratista, documente la cadena contractual e identifique a la empresa que env\u00eda al t\u00e9cnico y a la que lo recibe en Sud\u00e1frica. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/canberra\/vistors-visa-section-11-2-short-work-period-authorisation\/\">Alta Comisi\u00f3n de Sud\u00e1frica en Canberra<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">Reglamento de Inmigraci\u00f3n, disposici\u00f3n 11(7)<\/a><\/p>\n<h3>Documentaci\u00f3n de la empresa anfitriona en Sud\u00e1frica<\/h3>\n<p>La empresa anfitriona debe solicitar la autorizaci\u00f3n de trabajo en una carta con membrete. Incluya los datos del solicitante, el motivo de la intervenci\u00f3n, la duraci\u00f3n de la estancia, los datos de la empresa y de su persona de contacto, y el puerto o aeropuerto de entrada previsto. Las instrucciones publicadas por la Embajada en Roma piden una copia del pasaporte del solicitante. Algunas representaciones tambi\u00e9n solicitan una copia del pasaporte u otro documento de identidad de la persona que firma la carta en nombre de la empresa anfitriona. Confirme ambos requisitos con la representaci\u00f3n que tramite la solicitud. <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/Consolare%20documenti\/documenti%20consolari%20ITA\/Requisiti%20per%20la%20richiesta%20del%20visto%20alla%20sezione%2011%20%202%20Modulo%20DHA%201738.pdf\">Instrucciones de la Embajada en Roma para la Secci\u00f3n 11(2)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/ottawa\/section-11-2-visa\/\">Alta Comisi\u00f3n de Sud\u00e1frica en Ottawa<\/a><\/p>\n<h2>Prever tiempo para obtener la autorizaci\u00f3n antes de viajar<\/h2>\n<p>La autorizaci\u00f3n inicial puede cubrir hasta 90 d\u00edas. La resoluci\u00f3n indica la duraci\u00f3n efectiva y las actividades permitidas. Seg\u00fan las instrucciones de las representaciones sudafricanas, es posible solicitar desde Sud\u00e1frica una \u00faltima pr\u00f3rroga de hasta 90 d\u00edas adicionales, sujeta a aprobaci\u00f3n y a las condiciones del visado. Quien ya haya obtenido la autorizaci\u00f3n y una pr\u00f3rroga de 90 d\u00edas no podr\u00e1 obtener otra autorizaci\u00f3n al amparo de la Secci\u00f3n 11(2) en el mismo a\u00f1o natural. Si la estancia autorizada se prolonga hasta el a\u00f1o siguiente, los d\u00edas que transcurran en ese a\u00f1o se contabilizan en \u00e9l. Antes de programar otra intervenci\u00f3n, compruebe qu\u00e9 autorizaciones ha obtenido el t\u00e9cnico y qu\u00e9 l\u00edmites se aplican. <a href=\"https:\/\/dirco1.azurewebsites.net\/oslo\/documents\/2022\/VISAS\/APP%20VISITOR%20VISA%20section%2011%282%29.pdf?\">Embajada de Sud\u00e1frica en Oslo<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/ottawa\/section-11-2-visa\/\">Alta Comisi\u00f3n de Sud\u00e1frica en Ottawa<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/southafrica-embassy.or.kr\/eng\/visa\/visas.php\">Embajada de Sud\u00e1frica en Se\u00fal<\/a><\/p>\n<p>Presente la solicitud ante la representaci\u00f3n sudafricana competente y obtenga la autorizaci\u00f3n antes de viajar. La Embajada en Roma recibe las solicitudes con cita previa e indica el correo <a href=\"mailto:immigration.rome@dirco.gov.za\">immigration.rome@dirco.gov.za<\/a> para consultas sobre visados y servicios consulares. Antes de comprometerse con una fecha de intervenci\u00f3n, confirme los documentos exigidos, las tasas, la disponibilidad de citas y los plazos de tramitaci\u00f3n. Pida a la Embajada que confirme los plazos vigentes antes de basarse en los publicados. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/rome\/consular-services\/\">Embajada de Sud\u00e1frica en Roma<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/page.html?Id=32\">Formularios e instrucciones consulares<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/Consolare%20documenti\/documenti%20consolari%20ITA\/tempistica%20e%20pagamenti.pdf\">Plazos de tramitaci\u00f3n publicados por la Embajada en Roma<\/a><\/p>\n<h2>Qu\u00e9 debe hacer la empresa antes del viaje<\/h2>\n<p>Acuerde el alcance del trabajo con la empresa anfitriona en Sud\u00e1frica y compruebe que la solicitud, las cartas de las empresas y el plan de viaje coincidan en las tareas, el lugar de trabajo y las fechas. Una vez concedida la autorizaci\u00f3n, verifique que cubra la intervenci\u00f3n prevista. Si el cliente a\u00f1ade un segundo lugar de trabajo o ampl\u00eda las tareas acordadas, compruebe si el cambio requiere una autorizaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo puede ayudarle A&amp;P<\/h2>\n<p>A&amp;P ayuda a las empresas a evaluar las misiones t\u00e9cnicas en Sud\u00e1frica, determinar si procede una visita de negocios, una autorizaci\u00f3n al amparo de la Secci\u00f3n 11(2) o un visado de trabajo, coordinar la documentaci\u00f3n con la empresa anfitriona y comprobar los requisitos antes del viaje.<\/p>\n<p><strong>\u00bfVa a enviar personal t\u00e9cnico a Sud\u00e1frica?<\/strong> A&amp;P puede evaluar si el encargo re\u00fane los requisitos de la Secci\u00f3n 11(2), coordinar la documentaci\u00f3n con la empresa anfitriona y ayudarle a presentar la solicitud antes del viaje.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/online-consultation\/technical-assistance-visas\/\">Reserve una consulta con nuestros especialistas en inmigraci\u00f3n<\/a> o <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/?gf_page=preview&amp;id=592\">complete nuestro formulario de contacto<\/a> para contarnos en qu\u00e9 consiste el encargo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una aver\u00eda en una m\u00e1quina puede requerir una intervenci\u00f3n de solo dos d\u00edas. Incluso en ese caso, antes de enviar a un t\u00e9cnico a las instalaciones del cliente, la empresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":245596,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1433,80,1436,1443],"tags":[],"country":[4055],"container":[8105],"service":[6415],"tag-di-competenza":[5620],"class_list":["post-245613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-law","category-uncategorized","category-visa-immigration-law","category-work-visa","country-sudafrica-es","container-immigration-law-corporate","service-immigration-services-worldwide-eng","tag-di-competenza-team-im-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para t\u00e9cnicos | Gu\u00eda para empresas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfEnv\u00eda t\u00e9cnicos a Sud\u00e1frica para tareas de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n o mantenimiento? Consulte cu\u00e1ndo se aplica la Secci\u00f3n 11(2) y qu\u00e9 preparar antes del viaje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una aver\u00eda en una m\u00e1quina puede requerir una intervenci\u00f3n de solo dos d\u00edas. Incluso en ese caso, antes de enviar a un t\u00e9cnico a las instalaciones del\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T15:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T16:32:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Trovato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Trovato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carla Trovato\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e\"},\"headline\":\"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2026-11-20T15:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T16:32:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/\"},\"wordCount\":1449,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"articleSection\":[\"Derecho de inmigraci\u00f3n\",\"Uncategorized\",\"Visa\",\"Work Visa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/\",\"name\":\"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para t\u00e9cnicos | Gu\u00eda para empresas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"datePublished\":\"2026-11-20T15:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T16:32:38+00:00\",\"description\":\"\u00bfEnv\u00eda t\u00e9cnicos a Sud\u00e1frica para tareas de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n o mantenimiento? Consulte cu\u00e1ndo se aplica la Secci\u00f3n 11(2) y qu\u00e9 preparar antes del viaje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Two service technicians review a maintenance checklist on a tablet beside an industrial packaging machine.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derecho de inmigraci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/category\\\/immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/category\\\/immigration-law\\\/visa-immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Work Visa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/category\\\/immigration-law\\\/visa-immigration-law\\\/work-visa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"alternateName\":\"Studio Arletti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arletti-partners\"],\"description\":\"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy\",\"email\":\"info@arlettipartners.com\",\"telephone\":\"+390230456361\",\"legalName\":\"Arletti Partners\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"IT02519610360\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e\",\"name\":\"Carla Trovato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carla Trovato\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/es\\\/author\\\/carla-trovato\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para t\u00e9cnicos | Gu\u00eda para empresas","description":"\u00bfEnv\u00eda t\u00e9cnicos a Sud\u00e1frica para tareas de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n o mantenimiento? Consulte cu\u00e1ndo se aplica la Secci\u00f3n 11(2) y qu\u00e9 preparar antes del viaje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n","og_description":"Una aver\u00eda en una m\u00e1quina puede requerir una intervenci\u00f3n de solo dos d\u00edas. Incluso en ese caso, antes de enviar a un t\u00e9cnico a las instalaciones del","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_published_time":"2026-11-20T15:15:12+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T16:32:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Carla Trovato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carla Trovato","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/"},"author":{"name":"Carla Trovato","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#\/schema\/person\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e"},"headline":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n","datePublished":"2026-11-20T15:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-20T16:32:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/"},"wordCount":1449,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","articleSection":["Derecho de inmigraci\u00f3n","Uncategorized","Visa","Work Visa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/","name":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para t\u00e9cnicos | Gu\u00eda para empresas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","datePublished":"2026-11-20T15:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-20T16:32:38+00:00","description":"\u00bfEnv\u00eda t\u00e9cnicos a Sud\u00e1frica para tareas de instalaci\u00f3n, reparaci\u00f3n o mantenimiento? Consulte cu\u00e1ndo se aplica la Secci\u00f3n 11(2) y qu\u00e9 preparar antes del viaje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","width":1672,"height":941,"caption":"Two service technicians review a maintenance checklist on a tablet beside an industrial packaging machine."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/sudafrica-seccion-11-2-misiones-tecnicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derecho de inmigraci\u00f3n","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/category\/immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visa","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/category\/immigration-law\/visa-immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Work Visa","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/category\/immigration-law\/visa-immigration-law\/work-visa\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Secci\u00f3n 11(2) en Sud\u00e1frica para misiones t\u00e9cnicas de corta duraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#organization","name":"Arletti & Partners","alternateName":"Studio Arletti","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arletti-partners"],"description":"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy","email":"info@arlettipartners.com","telephone":"+390230456361","legalName":"Arletti Partners","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"IT02519610360","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/#\/schema\/person\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e","name":"Carla Trovato","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carla Trovato"},"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/author\/carla-trovato\/"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245613"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245623,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245613\/revisions\/245623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245613"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=245613"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=245613"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=245613"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=245613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}