{"id":245614,"date":"2026-11-20T16:15:12","date_gmt":"2026-11-20T15:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/"},"modified":"2026-11-20T17:27:07","modified_gmt":"2026-11-20T16:27:07","slug":"suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/","title":{"rendered":"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze"},"content":{"rendered":"<p>Ein Maschinenausfall kann einen zweit\u00e4gigen Serviceeinsatz erforderlich machen. Auch bei einem so kurzen Einsatz muss das Unternehmen vor der Entsendung kl\u00e4ren, mit welchem Visum oder welcher Genehmigung der Techniker die Reparatur beim Kunden durchf\u00fchren darf. Das gilt auch, wenn der Techniker weiterhin von seinem Arbeitgeber im Ausland bezahlt wird. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/washingtondc\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2025\/04\/SECTION-11-2-ON-VISITORS-VISA-SHORT-TERM-WORK.pdf\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Washington, D. C.<\/a><\/p>\n<h2>Pr\u00fcfen, welche Arbeiten der Techniker vor Ort ausf\u00fchrt<\/h2>\n<p>Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber einen Wartungsvertrag kann als gew\u00f6hnliche Gesch\u00e4ftsreise gelten. F\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Wartung ist eine Arbeitsgenehmigung erforderlich, auch wenn der Techniker f\u00fcr einen gew\u00f6hnlichen Besuch visumfrei einreisen darf. Sind sowohl Besprechungen als auch technische Arbeiten geplant, beschreiben Sie jede T\u00e4tigkeit einzeln, um das passende Verfahren zu bestimmen. Holen Sie die erforderliche Genehmigung vor der Abreise ein, auch bei dringenden Reparaturen. Wer zun\u00e4chst als Gesch\u00e4ftsreisender einreist und die Genehmigung erst danach beantragt, riskiert Verz\u00f6gerungen beim Einsatz. <a href=\"https:\/\/southafrica-embassy.or.kr\/eng\/visa\/visas.php\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Seoul<\/a><\/p>\n<p>Die Einsatzbeschreibung sollte erl\u00e4utern, welche Arbeiten der Techniker beim Kunden ausf\u00fchrt und warum seine Fachkenntnisse ben\u00f6tigt werden. Ist eine Schulung vorgesehen, geben Sie an, ob der Techniker die Anlage vorf\u00fchrt, das Personal vor Ort einweist oder im Rahmen des Einsatzes auch Installationen oder Reparaturen durchf\u00fchrt. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">S\u00fcdafrikanische Einwanderungsverordnung, Bestimmung 11(7)<\/a><\/p>\n<h2>Wann eine Genehmigung nach Section 11(2) infrage kommt<\/h2>\n<p>Section 11(2) des s\u00fcdafrikanischen Einwanderungsgesetzes erlaubt Besuchern, bestimmte Arbeiten auszuf\u00fchren, sofern die Genehmigung in ihrem Besuchervisum vermerkt ist. Die Genehmigung gilt f\u00fcr die darin genannten T\u00e4tigkeiten und den bewilligten Zeitraum. Damit sich pr\u00fcfen l\u00e4sst, ob der Einsatz die Voraussetzungen erf\u00fcllt, sollte das Unternehmen beschreiben, welche Arbeiten der Techniker vor Ort ausf\u00fchrt, warum sie erforderlich sind und welche Fachkenntnisse daf\u00fcr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n<p>Besprechungen, Verhandlungen und Kundenbesuche ohne technische Arbeiten vor Ort k\u00f6nnen unter den geltenden Einreisebestimmungen als Gesch\u00e4ftsreisen gelten. F\u00fcr kurze Eins\u00e4tze zur Installation von Maschinen, zur Reparatur oder Wartung von Anlagen, zur dringenden technischen Unterst\u00fctzung oder zur technischen Schulung kann Section 11(2) infrage kommen. Ist diese Bestimmung anwendbar, muss der Techniker die Genehmigung vor der Abreise einholen, auch bei einem dringenden Einsatz oder einem Aufenthalt von nur wenigen Tagen.<\/p>\n<p>Bei laufender Betreuung oder wiederholten Eins\u00e4tzen sollten Unternehmen den Gesamtumfang und die Dauer des Projekts pr\u00fcfen, um festzustellen, ob ein Arbeitsvisum oder ein anderes Verfahren infrage kommt. Kl\u00e4ren Sie mit der zust\u00e4ndigen s\u00fcdafrikanischen Auslandsvertretung, ob eine Genehmigung nach Section 11(2) erteilt werden kann, wenn der Techniker selbstst\u00e4ndig ist, die Arbeiten an einen Subunternehmer vergeben werden oder der Einsatz haupts\u00e4chlich der Projektleitung dient.<\/p>\n<h2>Den Antrag mit dem Dienstleistungsvertrag verkn\u00fcpfen<\/h2>\n<p>Bestimmung 11(7) verlangt Nachweise \u00fcber den Zweck und die Art der Arbeiten, die erforderlichen Qualifikationen und Fachkenntnisse, den Einsatzort, die Dauer der Arbeiten und des Aufenthalts sowie die Verg\u00fctung des Technikers. Au\u00dferdem sind die Identit\u00e4t und die Kontaktdaten des Arbeitgebers oder der zust\u00e4ndigen Kontaktperson beim aufnehmenden Unternehmen anzugeben. Welche Unterlagen einzureichen sind, h\u00e4ngt von der zust\u00e4ndigen Auslandsvertretung und den Umst\u00e4nden des Antragstellers ab. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">S\u00fcdafrikanische Einwanderungsverordnung, Bestimmung 11(7)<\/a><\/p>\n<h3>Unterlagen des Technikers<\/h3>\n<p>Zum Antrag geh\u00f6ren in der Regel ein Reisepass, Passfotos, das unterschriebene Formular DHA-84, ein Nachweis \u00fcber die geplante R\u00fcckreise sowie Nachweise \u00fcber die Unterkunft und ausreichende finanzielle Mittel. Pr\u00fcfen Sie, ob die Auslandsvertretung auch einen Nachweis \u00fcber eine Krankenversicherung verlangt. Der Reisepass muss normalerweise mindestens zwei unbenutzte Seiten haben und noch mindestens 30 Tage \u00fcber das geplante Ausreisedatum aus S\u00fcdafrika hinaus g\u00fcltig sein. Wer den Antrag in einem anderen Land als dem seiner Staatsangeh\u00f6rigkeit stellt, muss gegebenenfalls seinen rechtm\u00e4\u00dfigen Aufenthalt im Antragsland nachweisen. <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">S\u00fcdafrikanische Einwanderungsverordnung, Bestimmung 2<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/washingtondc\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2025\/04\/SECTION-11-2-ON-VISITORS-VISA-SHORT-TERM-WORK.pdf\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Washington, D. C.<\/a><\/p>\n<h3>Unterlagen des entsendenden Unternehmens<\/h3>\n<p>Der Arbeitgeber sollte die Genehmigung nach Section 11(2) ausdr\u00fccklich in einem Schreiben auf Firmenbriefpapier beantragen. Geben Sie an, wer der Techniker ist, welche Funktion er hat, in welchem Verh\u00e4ltnis er zum Unternehmen steht und welche Fachkenntnisse er mitbringt. Begr\u00fcnden Sie den Einsatz und nennen Sie die Aufgaben, den Einsatzort, die Termine und die Dauer. Geben Sie an, wer den Techniker verg\u00fctet und wer seine Ausgaben tr\u00e4gt, und f\u00fcgen Sie die entsprechenden Nachweise bei. Legen Sie den Liefer- oder Dienstleistungsvertrag und den Arbeitsplan bei, soweit diese Unterlagen zur Erl\u00e4uterung des Einsatzes erforderlich sind. Ist ein Vertriebspartner oder Subunternehmer beteiligt, dokumentieren Sie die Vertragsbeziehungen und benennen Sie das entsendende und das aufnehmende Unternehmen in S\u00fcdafrika. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/canberra\/vistors-visa-section-11-2-short-work-period-authorisation\/\">S\u00fcdafrikanische Hochkommission in Canberra<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.gov.za\/sites\/default\/files\/gcis_document\/201409\/37679rg10199gon413.pdf?\">S\u00fcdafrikanische Einwanderungsverordnung, Bestimmung 11(7)<\/a><\/p>\n<h3>Unterlagen des aufnehmenden Unternehmens in S\u00fcdafrika<\/h3>\n<p>Das aufnehmende Unternehmen sollte die Arbeitsgenehmigung in einem Schreiben auf Firmenbriefpapier beantragen. Geben Sie die Daten des Antragstellers, den Grund f\u00fcr den Einsatz, die Dauer des Aufenthalts, die Unternehmensdaten und die zust\u00e4ndige Kontaktperson sowie den vorgesehenen Einreisehafen oder -flughafen an. Die ver\u00f6ffentlichten Hinweise der Botschaft in Rom zur Section 11(2) verlangen eine Kopie des Reisepasses des Antragstellers. Einige Auslandsvertretungen verlangen au\u00dferdem eine Kopie des Reisepasses oder eines anderen Ausweisdokuments der Person, die das Schreiben f\u00fcr das aufnehmende Unternehmen unterschreibt. Kl\u00e4ren Sie beide Anforderungen mit der Auslandsvertretung, die den Antrag bearbeitet. <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/Consolare%20documenti\/documenti%20consolari%20ITA\/Requisiti%20per%20la%20richiesta%20del%20visto%20alla%20sezione%2011%20%202%20Modulo%20DHA%201738.pdf\">Hinweise der Botschaft in Rom zu Section 11(2)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/ottawa\/section-11-2-visa\/\">S\u00fcdafrikanische Hochkommission in Ottawa<\/a><\/p>\n<h2>Ausreichend Zeit f\u00fcr die Genehmigung einplanen<\/h2>\n<p>Die Erstgenehmigung kann f\u00fcr bis zu 90 Tage erteilt werden. Die tats\u00e4chliche Dauer und die erlaubten T\u00e4tigkeiten ergeben sich aus der Genehmigung. Nach den Hinweisen s\u00fcdafrikanischer Auslandsvertretungen kann in S\u00fcdafrika eine letzte Verl\u00e4ngerung um bis zu 90 weitere Tage beantragt werden. Sie muss bewilligt werden und richtet sich nach den geltenden Visumbedingungen. Wer bereits eine Genehmigung und eine Verl\u00e4ngerung um 90 Tage erhalten hat, kann nach diesen Hinweisen im selben Kalenderjahr keine weitere Genehmigung nach Section 11(2) erhalten. Erstreckt sich ein genehmigter Aufenthalt \u00fcber den Jahreswechsel, werden die Tage ab Jahresbeginn dem neuen Kalenderjahr zugerechnet. Pr\u00fcfen Sie vor einem weiteren Einsatz die bisherigen Genehmigungen des Technikers und die geltenden Beschr\u00e4nkungen. <a href=\"https:\/\/dirco1.azurewebsites.net\/oslo\/documents\/2022\/VISAS\/APP%20VISITOR%20VISA%20section%2011%282%29.pdf?\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Oslo<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/ottawa\/section-11-2-visa\/\">S\u00fcdafrikanische Hochkommission in Ottawa<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/southafrica-embassy.or.kr\/eng\/visa\/visas.php\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Seoul<\/a><\/p>\n<p>Reichen Sie den Antrag bei der zust\u00e4ndigen s\u00fcdafrikanischen Auslandsvertretung ein und holen Sie die Genehmigung vor der Abreise ein. Die Botschaft in Rom nimmt Antr\u00e4ge nach Terminvereinbarung entgegen. F\u00fcr Fragen zu Visa und konsularischen Dienstleistungen nennt sie die E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:immigration.rome@dirco.gov.za\">immigration.rome@dirco.gov.za<\/a>. Kl\u00e4ren Sie vor der Zusage eines Einsatztermins, welche Unterlagen und Geb\u00fchren aktuell erforderlich sind, welche Termine verf\u00fcgbar sind und wie lange die Bearbeitung voraussichtlich dauert. Lassen Sie sich die aktuelle Bearbeitungszeit best\u00e4tigen, bevor Sie sich auf die ver\u00f6ffentlichte \u00dcbersicht verlassen. <a href=\"https:\/\/dirco.gov.za\/rome\/consular-services\/\">S\u00fcdafrikanische Botschaft in Rom<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/page.html?Id=32\">Konsularische Formulare und Hinweise<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/lnx.sudafrica.it\/Consolare%20documenti\/documenti%20consolari%20ITA\/tempistica%20e%20pagamenti.pdf\">Ver\u00f6ffentlichte \u00dcbersicht der Bearbeitungszeiten<\/a><\/p>\n<h2>Was Unternehmen vor der Abreise tun sollten<\/h2>\n<p>Stimmen Sie den Arbeitsumfang mit dem aufnehmenden Unternehmen in S\u00fcdafrika ab. Pr\u00fcfen Sie, ob der Antrag, die Unternehmensschreiben und der Reiseplan dieselben T\u00e4tigkeiten, denselben Einsatzort und dieselben Termine nennen. Kontrollieren Sie nach Erteilung der Genehmigung, ob sie den geplanten Einsatz abdeckt. Kommt ein zweiter Einsatzort hinzu oder erweitert der Kunde den Arbeitsumfang, pr\u00fcfen Sie, ob daf\u00fcr eine weitere Genehmigung erforderlich ist.<\/p>\n<h2>Wie A&amp;P Sie unterst\u00fctzen kann<\/h2>\n<p>A&amp;P unterst\u00fctzt Unternehmen dabei, technische Eins\u00e4tze in S\u00fcdafrika zu beurteilen und zu kl\u00e4ren, ob eine Gesch\u00e4ftsreise, eine Genehmigung nach Section 11(2) oder ein Arbeitsvisum infrage kommt. Wir stimmen die Unterlagen mit dem aufnehmenden Unternehmen ab und pr\u00fcfen vor der Abreise, welche Anforderungen erf\u00fcllt sein m\u00fcssen.<\/p>\n<p><strong>Entsenden Sie technisches Personal nach S\u00fcdafrika?<\/strong> A&amp;P kann pr\u00fcfen, ob Ihr Einsatz die Voraussetzungen nach Section 11(2) erf\u00fcllt, die Unterlagen mit dem aufnehmenden Unternehmen abstimmen und Sie vor der Abreise bei der Antragstellung unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/online-consultation\/technical-assistance-visas\/\">Buchen Sie einen Beratungstermin mit unseren Fachleuten f\u00fcr Einwanderungsrecht<\/a> oder <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/?gf_page=preview&amp;id=592\">beschreiben Sie Ihren geplanten Einsatz in unserem Kontaktformular<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Maschinenausfall kann einen zweit\u00e4gigen Serviceeinsatz erforderlich machen. Auch bei einem so kurzen Einsatz muss das Unternehmen vor der Entsendung kl\u00e4ren, mit welchem Visum oder welcher Genehmigung der Techniker die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":245593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[1481,1478,79,1483],"tags":[],"country":[2504],"container":[8102],"service":[6413],"tag-di-competenza":[5612],"class_list":["post-245614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visa-immigration-law","category-immigration-law","category-uncategorized","category-work-visa","country-suedafrika","container-immigration-law-corporate","service-immigration-services-worldwide-eng","tag-di-competenza-team-im-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Section 11(2) in S\u00fcdafrika f\u00fcr Techniker | Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entsenden Sie Techniker f\u00fcr Installationen, Reparaturen oder Wartungsarbeiten nach S\u00fcdafrika? Erfahren Sie, wann Section 11(2) gilt und was Sie vor der Abreise vorbereiten m\u00fcssen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Maschinenausfall kann einen zweit\u00e4gigen Serviceeinsatz erforderlich machen. Auch bei einem so kurzen Einsatz muss das Unternehmen vor der Entsendung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T15:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T16:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Trovato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Trovato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carla Trovato\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e\"},\"headline\":\"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze\",\"datePublished\":\"2026-11-20T15:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T16:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/\"},\"wordCount\":1309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"articleSection\":[\"Visa\",\"Einwanderungsrecht\",\"Uncategorized\",\"Work Visa\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/\",\"name\":\"Section 11(2) in S\u00fcdafrika f\u00fcr Techniker | Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"datePublished\":\"2026-11-20T15:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T16:27:07+00:00\",\"description\":\"Entsenden Sie Techniker f\u00fcr Installationen, Reparaturen oder Wartungsarbeiten nach S\u00fcdafrika? Erfahren Sie, wann Section 11(2) gilt und was Sie vor der Abreise vorbereiten m\u00fcssen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Two service technicians review a maintenance checklist on a tablet beside an industrial packaging machine.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einwanderungsrecht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/category\\\/immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/category\\\/immigration-law\\\/visa-immigration-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Work Visa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/category\\\/immigration-law\\\/visa-immigration-law\\\/work-visa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"alternateName\":\"Studio Arletti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/arletti-partners\"],\"description\":\"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy\",\"email\":\"info@arlettipartners.com\",\"telephone\":\"+390230456361\",\"legalName\":\"Arletti Partners\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"IT02519610360\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e\",\"name\":\"Carla Trovato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carla Trovato\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/author\\\/carla-trovato\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Section 11(2) in S\u00fcdafrika f\u00fcr Techniker | Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber","description":"Entsenden Sie Techniker f\u00fcr Installationen, Reparaturen oder Wartungsarbeiten nach S\u00fcdafrika? Erfahren Sie, wann Section 11(2) gilt und was Sie vor der Abreise vorbereiten m\u00fcssen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze","og_description":"Ein Maschinenausfall kann einen zweit\u00e4gigen Serviceeinsatz erforderlich machen. Auch bei einem so kurzen Einsatz muss das Unternehmen vor der Entsendung","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_published_time":"2026-11-20T15:15:12+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T16:27:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Carla Trovato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Carla Trovato","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/"},"author":{"name":"Carla Trovato","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/person\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e"},"headline":"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze","datePublished":"2026-11-20T15:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-20T16:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/"},"wordCount":1309,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","articleSection":["Visa","Einwanderungsrecht","Uncategorized","Work Visa"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/","name":"Section 11(2) in S\u00fcdafrika f\u00fcr Techniker | Leitfaden f\u00fcr Arbeitgeber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","datePublished":"2026-11-20T15:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-20T16:27:07+00:00","description":"Entsenden Sie Techniker f\u00fcr Installationen, Reparaturen oder Wartungsarbeiten nach S\u00fcdafrika? Erfahren Sie, wann Section 11(2) gilt und was Sie vor der Abreise vorbereiten m\u00fcssen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tablet-industriale-e-macchina-di-confezionamento.png","width":1672,"height":941,"caption":"Two service technicians review a maintenance checklist on a tablet beside an industrial packaging machine."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/suedafrika-section-11-2-technische-einsaetze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einwanderungsrecht","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/category\/immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visa","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/category\/immigration-law\/visa-immigration-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Work Visa","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/category\/immigration-law\/visa-immigration-law\/work-visa\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"S\u00fcdafrika: Section 11(2) f\u00fcr kurzfristige technische Eins\u00e4tze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#organization","name":"Arletti & Partners","alternateName":"Studio Arletti","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/arletti-partners"],"description":"Tax & Global Mobility Law Firm in Italy","email":"info@arlettipartners.com","telephone":"+390230456361","legalName":"Arletti Partners","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"IT02519610360","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/person\/d47ac23c4b39b05522a2083ebbb7443e","name":"Carla Trovato","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bcbd37486e75c0002e4a66aeff40180a30b85c7ddbeeb9052a4e0b02c193a8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carla Trovato"},"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/author\/carla-trovato\/"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245614"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245619,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245614\/revisions\/245619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245614"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=245614"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=245614"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=245614"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=245614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}