{"id":225446,"date":"2025-02-11T10:46:19","date_gmt":"2025-02-11T09:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/arlettipartners.com\/?news=inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen"},"modified":"2025-12-30T15:58:13","modified_gmt":"2025-12-30T14:58:13","slug":"inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/","title":{"rendered":"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen"},"content":{"rendered":"\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-22\" data-testid=\"conversation-turn-158\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"61786046-d398-40b1-8832-edb187f16f4e\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"323\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Am 23. Januar 2025 hat die italienische nationale Arbeitsaufsicht die <a href=\"https:\/\/www.dottrinalavoro.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/INLnota656-2025-tesserini-riconoscimento.pdf\">Mitteilung Nr. 656<\/a> herausgegeben, die Klarstellungen zur Pflicht des Arbeitgebers, seinen Mitarbeitern einen Ausweis zur Verf\u00fcgung zu stellen, sowie zur Pflicht der Arbeitnehmer, diesen <strong>Ausweis<\/strong> sichtbar zu tragen, enth\u00e4lt.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-24\" data-testid=\"conversation-turn-162\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3c117f2f-aad3-4b36-a66f-507c42c63d9d\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"184\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Diese Klarstellungen ergeben sich aus der \u00c4nderung von Artikel 304, Absatz 1, Buchstabe b) des <a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2008;81\">Gesetzesdekrets Nr. 81\/2008<\/a> durch das <a href=\"https:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2024\/12\/28\/24G00218\/sg\">Gesetz Nr. 203\/2024<\/a>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-prevede-il-d-lgs-n-81-2008\">Was das Gesetzesdekret Nr. 81\/2008 vorsieht<\/h2>\n\n<p>Im Falle von T\u00e4tigkeiten auf Baustellen wird die Pflicht, einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren und sichtbar zu tragen, durch die Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 81\/2008 bekr\u00e4ftigt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-27\" data-testid=\"conversation-turn-168\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0b0e0b1a-b6da-4ae1-adfc-befb4f086e01\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"385\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Artikel 26, Absatz 8:<\/strong> \u201e<em>Im Rahmen von T\u00e4tigkeiten, die auf Grundlage von Vertr\u00e4gen oder Unterauftr\u00e4gen durchgef\u00fchrt werden, muss das von der Auftraggeber- oder Auftragnehmerfirma besch\u00e4ftigte Personal mit einem geeigneten <strong data-start=\"252\" data-end=\"263\">Ausweis<\/strong> versehen werden, der ein Foto enth\u00e4lt, die pers\u00f6nlichen Daten des Arbeitnehmers sowie den Namen des Arbeitgebers angibt.<\/em>\u201c<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/li>\n\n\n\n<li><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-28\" data-testid=\"conversation-turn-170\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a82e9d63-aeac-43d1-8a57-03b55b79e30b\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"444\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Artikel 20, Absatz 3:<\/strong> \u201e<em>Arbeitnehmer von Unternehmen, die T\u00e4tigkeiten im Rahmen von Vertr\u00e4gen oder Unterauftr\u00e4gen ausf\u00fchren, m\u00fcssen einen geeigneten Ausweis sichtbar tragen, der ein Foto, die pers\u00f6nlichen Daten des Arbeitnehmers sowie den Namen des Arbeitgebers enth\u00e4lt. Diese Pflicht gilt auch f\u00fcr Selbstst\u00e4ndige, die ihre T\u00e4tigkeit direkt am selben Arbeitsplatz aus\u00fcben und daf\u00fcr selbst Sorge tragen m\u00fcssen.<\/em>\u201c<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/li>\n\n\n\n<li><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-29\" data-testid=\"conversation-turn-172\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c116100d-4b8b-4142-a764-54203da8ac0a\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"610\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>Artikel 21, Absatz 1, Buchstabe c:<\/strong> \u201e<em>Mitglieder des Familienunternehmens gem\u00e4\u00df Artikel 230-bis des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs, Selbstst\u00e4ndige, die Arbeiten oder Dienstleistungen gem\u00e4\u00df Artikel 2222 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs ausf\u00fchren, Direktbewirtschafter von Landfl\u00e4chen, Gesellschafter von einfachen Gesellschaften im Agrarsektor, Handwerker und Kleinunternehmer m\u00fcssen [&#8230;] einen geeigneten Ausweis mit Foto und pers\u00f6nlichen Daten mitf\u00fchren, wenn sie ihre T\u00e4tigkeit an einem Ort aus\u00fcben, an dem T\u00e4tigkeiten im Rahmen von Vertr\u00e4gen oder Unterauftr\u00e4gen durchgef\u00fchrt werden.<\/em>\u201c<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disposizioni-penali\">Strafen<\/h2>\n\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-32\" data-testid=\"conversation-turn-178\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"c5609fce-6ad4-4102-879e-2a27dea1693a\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"343\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Wenn der Arbeitgeber oder der Arbeitnehmer den oben genannten Pflichten nicht nachkommt, insbesondere bei T\u00e4tigkeiten im Rahmen von <strong>Vertr\u00e4gen oder Unterauftr\u00e4gen<\/strong>, einschlie\u00dflich solcher auf tempor\u00e4ren oder mobilen Baustellen, k\u00f6nnen beide mit Sanktionen belegt werden, die auch <strong>administrative Geldbu\u00dfen<\/strong> umfassen.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-34\" data-testid=\"conversation-turn-182\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"bdee8e47-2517-4567-906a-9b4c7183685b\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"31\" data-end=\"221\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Insbesondere wird der Arbeitgeber des auftraggebenden oder unterauftragnehmenden Unternehmens bei Verst\u00f6\u00dfen gem\u00e4\u00df <strong>Artikel 55, Absatz 5, Buchstabe i)<\/strong> des Gesetzesdekrets Nr. 81\/2008 bestraft.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-35\" data-testid=\"conversation-turn-184\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f1d2d0e8-5745-47ba-ae8f-3c78326215f5\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"67\" data-end=\"299\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Wenn der Arbeitnehmer der <strong data-start=\"93\" data-end=\"145\">auftraggebenden oder unterauftragnehmenden Firma<\/strong> seinen <strong data-start=\"153\" data-end=\"164\">Ausweis<\/strong> nicht sichtbar tr\u00e4gt, kann er gem\u00e4\u00df <strong>Artikel 59, Absatz 1, Buchstabe b)<\/strong> des Gesetzesdekrets Nr. 81\/2008 mit einer Strafe belegt werden.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-36\" data-testid=\"conversation-turn-186\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"fde1a8a3-7367-409d-94f7-780fbcb31eac\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"67\" data-end=\"424\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Schlie\u00dflich gelten dieselben Pflichten f\u00fcr einen <strong data-start=\"116\" data-end=\"135\">Selbstst\u00e4ndigen<\/strong>, der seine Dienstleistungen an einem Arbeitsplatz erbringt, an dem T\u00e4tigkeiten im Rahmen von Vertr\u00e4gen oder Unterauftr\u00e4gen durchgef\u00fchrt werden, und die Nichteinhaltung f\u00fchrt zu den in <strong>Artikel 60, Absatz 1, Buchstabe b) und Absatz 2<\/strong> des Gesetzesdekrets Nr. 81\/2008 vorgesehenen Sanktionen.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-37\" data-testid=\"conversation-turn-188\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"12906ddc-f2fa-4a12-af89-985b5820b665\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"><article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-69539dd4-d674-832e-b482-f031d639ddfe-38\" data-testid=\"conversation-turn-190\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">&#13;\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">&#13;\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">&#13;\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">&#13;\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8a7a2864-1ed9-48fd-befc-8c22c8d67b05\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">&#13;\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">&#13;\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">&#13;\n<p data-start=\"72\" data-end=\"159\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Erfahren Sie mehr auch \u00fcber den neuen <a href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/punktefuehrerschein-fuer-baustellen-ab-dem-1-oktober-2024-verpflichtend\/\">Punktef\u00fchrerschein f\u00fcr Baustellen in Italien<\/a>.<\/p>&#13;\n&#13;\n<\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/div><br\/><\/article><\/div><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Arbeitsinspektion stellt klar, dass bei T\u00e4tigkeiten auf Baustellen die Vorlage eines Ausweises obligatorisch ist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":188483,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1696],"tags":[],"country":[2006],"container":[],"service":[6237],"tag-di-competenza":[5613],"class_list":["post-225446","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-administrative-fulfilments","country-italien","service-posting-of-workers-to-italy-2","tag-di-competenza-team-posting-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen - Arletti Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arletti Partners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-30T14:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/\",\"name\":\"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen - Arletti Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png\",\"datePublished\":\"2025-02-11T09:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T14:58:13+00:00\",\"description\":\"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png\",\"width\":1300,\"height\":700,\"caption\":\"INL chiarisce sull'obbligo di tesserino di riconoscimento sui cantieri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/?post_type=news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Arletti Partners\",\"description\":\"Tax Advisors and Global Mobility Specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Arletti & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo.png.nuovo_.nero_.png\",\"width\":150,\"height\":32,\"caption\":\"Arletti & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlettipartners.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArlettiPartners\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aampp---arletti-amp-partners\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen - Arletti Partners","description":"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen","og_description":"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.","og_url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/","og_site_name":"Arletti Partners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","article_modified_time":"2025-12-30T14:58:13+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":700,"url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/","name":"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen - Arletti Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png","datePublished":"2025-02-11T09:46:19+00:00","dateModified":"2025-12-30T14:58:13+00:00","description":"Die italienische Arbeitsaufsicht gibt Klarstellungen zur Pflicht, w\u00e4hrend der Arbeit auf Baustellen einen pers\u00f6nlichen Ausweis mitzuf\u00fchren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tesserino-di-riconoscimento-cantieri.png","width":1300,"height":700,"caption":"INL chiarisce sull'obbligo di tesserino di riconoscimento sui cantieri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/inl-klarstellungen-zum-identifikationsausweis-fuer-baustellen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/?post_type=news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"INL: Klarstellungen zum Identifikationsausweis f\u00fcr Baustellen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#website","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/","name":"Arletti Partners","description":"Tax Advisors and Global Mobility Specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#organization","name":"Arletti & Partners","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","contentUrl":"https:\/\/arlettipartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png.nuovo_.nero_.png","width":150,"height":32,"caption":"Arletti & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArlettiPartners","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aampp---arletti-amp-partners\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225447,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/225446\/revisions\/225447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225446"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=225446"},{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=225446"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=225446"},{"taxonomy":"tag-di-competenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlettipartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tag-di-competenza?post=225446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}